Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giunto aggraffato ad aggraffatura semplice ribattuta
Iron, steel and other metal industries
da
plan enkeltfalsning
de
einseitig ebene Einfach-Falzverbindung
el
μονόπλευρη επίπεδη σύνδεση με πατούρα
en
flush locked seam joint
,
grooved joint
,
grooved outside seam
,
lock side seam joint
es
unión por engatillado enrasado
,
unión por engrapado enrasado
fi
yksipuolinen yksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage par agrafage avec soyage
nl
doorgedrukte dubbele fels
,
gejoggelde dubbele fels
pt
ligação por grampos fixos
sv
ensidigt plan enkelfalsad skarv
giunto aggraffato d'angolo incassato ad aggraffatura semplice
Iron, steel and other metal industries
da
Pittsburg falsning
de
Pittsburg-Falzverbindung
el
σύνδεση με πατούρα πίτσμπουργκ
en
pittsburg lock joint
,
pittsburg lock seam
fi
Pittsburgin hakaliitos
fr
joint Pittsburgh
,
joint par agrafage simple relié
it
giunto Pittsburgh
,
nl
Pittsburgfels
pt
ligação por grampos em bordo rebordado
sv
falsad låst hörnskarv
giunto aggraffato semplice
Iron, steel and other metal industries
da
enkeltfalsning
de
Einfach-Falzverbindung
el
απλή σύνδεση με πατούρα
en
grooved seam
,
plain lock seam joint
es
unión por engatillado simple plano
,
unión por engrapado simple plano
fi
yksinkertainen hakaliitos
fr
assemblage par agrafage simple
nl
dubbele fels
pt
ligação por grampos
sv
enkelfalsad skarv
giunto rotante semplice
Mechanical engineering
de
Drehkupplung
el
απλός περιστρεφόμενος σύνδεσμος
en
slip ring
es
anillo colector
fi
liukurengas
fr
joint tournant simple
nl
sleepring draaiende koppeling
pt
anel deslizante
glucide semplice
da
simpelt kulhydrat
de
einfache Kohlenhydrate
el
απλό γλυκίδιο
,
απλός υδατάνθρακας
en
simple glucoside
es
glúcido sencillo
fi
monosakkaridi
,
yksinkertainen hiilihydraatti
fr
glucide simple
nl
enkelvoudig suiker
pt
glícido simples
guscio a curvatura semplice
de
einfach gekrümmte Schale
el
κέλυφος με απλή καμπύλωση
en
single curved shell
es
concha con curvatura simple
fi
kaareva kuorirakenne
,
kaarrettu kuorirakenne
fr
coquille à simple courbure
nl
enkelvoudig gekromde membraan
,
enkelvoudig gekromde schaal
pt
revestimento com curvatura simples
sv
enkelkrökt skal
i.v.g.su semplice richiesta
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
en
abortion available on request
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido
ibrido semplice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Sc
,
dvouliniový hybrid
,
jednoduchý hybrid
da
enkelthybrid
de
Einfach-Hybride
el
απλό υβρίδιο
en
simple hybrid
,
single cross hybrid
,
single hybrid
es
híbrido simple
fr
hybride simple
hu
egyszeres hibrid
nl
enkele hybride
pl
mieszaniec prosty
pt
híbrido simples
ro
hibrid simplu
sk
jednoduchý hybrid
impolveratore a zaino a azione semplice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rygsækpudderblæser
de
einfach wirkender Rückenstäuber
el
απλός επιπαστήρας πλάτης
en
single action knapsack duster
es
espolvoreador de mochila de simple efecto
fi
reppupölytin
fr
poudreuse dorsale simple
,
poudreuse à dos simple
nl
enkelvoudig werkende rugverstuiver
pt
polvilhador de dorso simples
sv
puderspridare
incrocio semplice
Health
da
engangskrydsning
,
enkelt krydsning
,
enkeltkrydsning
de
Einfachkreuzung
,
einmalige Kreuzung
el
απλή διασταύρωση
,
διασταύρωση απλή
en
single cross
es
cruzamiento simple
fi
pariristeytys
fr
croisement simple
,
croisement unique
it
incrocio unico
nl
enkele kruising
,
enkelvoudige kruising
pt
cruzamento simples
,
cruzamento único
sv
enkelkorsning