Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prisilno sredstvo
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане
cs
omezení osobní svobody, omezení volného pohybu
,
omezovací nástroje, omezovací prostředky
da
frihedsindskrænkende instrument
de
Zwangsmittel
el
μέσο καταστολής
,
συγκράτηση
es
coerción
et
ohjeldamisvahend
fi
kahlitsemisväline
,
liikkuvuuden rajoittaminen
fr
confinement
,
contrainte
hr
sredstvo prisile
it
contenzione
lt
surakinimas
lv
kustību ierobežošanas rīks
mt
trażżin
nl
vrijheidsbeperkend middel
pl
przymus
pt
imobilização
sk
obmedzenie osobnej slobody
,
obmedzenie voľnosti pohybu
sv
tvångsmedel
proračunsko sredstvo
Budget
bg
бюджетен кредит
cs
prostředky
,
rozpočtové prostředky
da
bevilling
,
budgetbevilling
de
Haushaltsmittel
,
Mittel
,
Mittelansatz
el
πίστωση του προϋπολογισμού
en
appropriation
,
budget appropriation
es
crédito
,
crédito presupuestario
et
assigneering
,
eelarveassigneering
fi
budjettimääräraha
,
määräraha
,
talousarviomääräraha
fr
affectation budgétaire
,
crédit
,
crédit budgétaire
ga
leithreasú
,
leithreasú buiséadach
hr
odobrena proračunska sredstva
hu
előirányzat
,
költségvetési előirányzat
it
stanziamento
,
stanziamento di bilancio
lt
asignavimas
,
biudžeto asignavimas
lv
apropriācija
,
budžeta apropriācija
mt
approprjazzjoni
,
approprjazzjoni tal-baġit
nl
begrotingskrediet
,
krediet
pl
środek budżetowy
pt
dotação orçamental
ro
credit
,
credit bugetar
sk
rozpočtové prostriedky
sl
odobritev
,
sv
anslag
,
budgetanslag
protimikrobno sredstvo
bg
антимикробно средство
cs
antimikrobiální látka
,
antimikrobiální léčivý přípravek
da
antimikrobiel stof
,
antimikrobielt lægemiddel
,
antimikrobielt middel
,
antimikrobielt stof
,
stof med antimikrobiel virkning
de
Antimikrobenmittel
,
Stoff mit antimikrobieller Wirkung
,
antimikrobiell wirkender Stoff
,
antimikrobieller Stoff
,
antimikrobieller Wirkstoff
,
antimikrobielles Mittel
,
mikrobenabweisender Stoff
el
αντιμικροβιακή ουσία
,
αντιμικροβιακό
,
αντιμικροβιακό φάρμακο
en
antimicrobial
,
antimicrobial agent
,
antimicrobial drug
,
antimicrobial medicine
,
antimicrobial substance
es
antibiótico
,
antimicrobiano
,
sustancia antimicrobiana
et
antibakteriaalne aine
,
antimikroobikum
,
antimikroobne aine
,
mikroobivastane aine
fi
antimikrobiaine
,
antimikrobinen aine
,
mikrobilääke
,
mikrobilääkeaine
fr
agent antimicrobien
,
agent antimicrobien
,
antimicrobien
,
médicament antimicrobien
,
substance antimicrobienne
ga
oibreán antaimhiocróbach
hr
antimikrobno sredstvo
hu
antimikrobiális szer
,
antimikrobás szer
it
agente antimicrobico
,
antimi...
razmaščevalno sredstvo
ENVIRONMENT
bg
обезмаслител
,
обезмасляващ разтворител
,
почистващ разтворител
cs
odmašťovací prostředek
,
odmašťovací rozpouštědlo
,
čisticí rozpouštědlo
da
affedtende middel
,
affedtningsmiddel
de
Entfetter
,
Entfettungslösemittel
,
Entfettungsmittel
el
διαλύτης απολίπανσης
,
υλικό απολίπανσης
en
cleaning solvent
,
degreaser
,
degreasing solvent
es
agente desengrasante
,
producto desengrasante
et
rasvaeemaldusvahend
fi
rasvanpoistoaine
fr
solvant de dégraissage
,
solvant de détachage
,
solvant dégraissant
,
solvant détachant
ga
díbhealaitheoir
hu
zsírtalanító szer
it
agente sgrassante
,
detergente
lv
attaukošanas līdzeklis
mt
prodott sgrassanti
,
solvent sgrassanti
nl
ontvetter
,
ontvettingsmiddel
pl
środek odtłuszczający
pt
agente desengordurante
,
desengordurante
,
produto desengordurante
ro
agent degresant
,
degresant
sk
odmasťovací prostriedok
sv
avfettare
,
avfettningsmedel
redno pravno sredstvo
LAW
bg
обжалване по общия ред
,
обикновена жалба
cs
řádný opravný prostředek
da
ordinær appel
,
ordinær appel eller genoptagelse
de
ordentlicher Rechtsbehelf
el
τακτικό ένδικο μέσο
en
ordinary appeal
es
recurso ordinario
et
tavalises korra edasi kaebamine
fi
muutoksen hakeminen varsinaisin muutoksenhakukeinoin
,
varsinainen muutoksenhakukeino
fr
recours ordinaire
ga
gnáth-achomharc
hu
rendes jogorvoslat
it
impugnazione ordinaria
lt
apskundimas įprasta tvarka
lv
pārsūdzība vispārējā kārtībā
mt
appell ordinarju
nl
gewoon rechtsmiddel
pl
zwyczajny środek zaskarżenia
pt
recurso ordinário
ro
cale de atac ordinară
sk
riadny opravný prostriedok
sv
ordinärt rättsmedel