Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strain disc
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsskive
de
Spannungsscheibe
el
δίσκος ελέγχου τάσεων
en
strain disk
es
disco de referencia de recocido
,
disco patrón de recocido
fi
jännitystentarkastuslevy
fr
disque étalon de recuisson
it
disco campione delle tensioni
nl
standaard spanningsplaatje
pt
disco padrão de recozimento
sv
spänningslikare
strain disease
da
belastningsskade
,
belastningssygdom
de
Überlastungsschaden
el
βλάβη οφειλόμενη σε υπερπροσπάθεια
en
strain injury
es
enfermedad de agotamiento
fi
rasitussairaus
,
rasitusvamma
fr
lésion d'effort
it
lesione da stress
,
malattia da stress
nl
letsel ten gevolge van een te hoge belasting
pt
dano por esforço
,
doença por exaustão
sv
belastningssjukdom
,
belastningsskada
strain energy
da
formændringsenergi
de
Formaenderungsarbeit
,
Verformungsarbeit
el
ενέργεια παραμόρφωσης
es
trabajo de deformación
fi
muodonmuutostyö
fr
travail de déformation
it
lavoro di deformazione
nl
vormveranderings-arbeid
sv
deformationsenergi
străin fără documente de identitate
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
strain fracture
da
afrivningsfraktur
de
Ausrißfraktur
el
κάταγμα εκ τάσεως
es
fractura por arrancamiento
fr
fracture par arrachement
it
frattura da strappamento
nl
afrukkingsfractuur
,
afscheuringsfractuur
pt
fratura esfacelada
sv
avulsionsfraktur
,
slitfraktur
strain frequency
da
besværfrekvens
de
Häufigkeit von Lumbalgien
el
συχνότητα οσφυαλγιών
es
frecuencia de una tendencia
fi
selkävaivan esiintymistiheys
fr
fréquence des lombalgies
it
frequenza di lesione
nl
frequentie van optreden van de lumbalgieën
,
frequentie van optreden van lumbalgieën
pt
frequência de tensão
sv
besvärsfrekvens
strain gage
Iron, steel and other metal industries
da
strain gauge
de
Dehnungsmeβstreifen
el
μετρητής παραμόρφωσης
,
μετρητής τάνυσης
en
strain gauge
es
galga extensométrica
fi
venymäanturi
fr
jauge d'allongement
,
jauge d'extensométrie
,
jauge de contrainte
it
estensimetro elettrico
nl
rekstrookjes
pl
czujnik naprężnooporowy
,
czujnik tensometryczny
,
tensometr
sv
töjningsgivare
strain gage
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
strain gauge
,
tøjningsgiver
de
Kraftaufnehmer
,
Kraftsensor
el
ανιχνευτής ροπής και δύναμης
en
force sensor
,
es
captor de esfuerzo
fr
capteur d'effort
it
sensore di sforzo
mt
tensjometru
nl
krachtsensor
pt
sensor de esforço
sv
kraftsensor
,
töjningssensor