Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo "Unione doganale" (Tariffa doganale comune)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Обща митническа тарифа)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (společný celní sazebník)
da
Toldunionsgruppen (den fælles toldtarif)
de
Gruppe "Zollunion" (Gemeinsamer Zolltarif)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Κοινό Δασμολόγιο)
en
Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Arancel Aduanero Común)
et
tolliliidu töörühm (ühine tollitariifistik)
fi
tulliliittotyöryhmä (yhteinen tullitariffi)
fr
Groupe "Union douanière" (Tarif douanier commun)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)
hu
vámunió-munkacsoport (közös vámtarifa)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Bendrasis muitų tarifas)
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa (kopējais muitas tarifs)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Tariffa Doganali Komuni)
nl
Groep douane-unie (gemeenschappelijk douanetarief)
pl
Grupa Robocza ds. Unii Celnej (wspólna taryfa celna)
pt
Grupo da União Aduaneira (Pauta Aduaneira Comum)
ro
Grupul de lucru pentru uniunea vamală (Tariful vama...
Gruppo degli esperti ferroviari per la tariffa diretta internazionale CECA no 1001
EUROPEAN UNION
da
Gruppe sammensat af jernbaneeksperter vedrørende den direkte internationale EKSF-tarif nr. 1001
de
Gruppe der Eisenbahnsachverstaendigen fuer den direkten internationalen EKGS-Tarif Nr. 1001
en
Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001
fr
Groupe des experts ferroviaires pour le tarif direct international CECA no 1001
nl
Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001
Gruppo misto degli esperti governativi per la Tariffa Doganale Comune
EUROPEAN UNION
da
Blandet gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende den fælles Toldtarif
de
Gemischte Gruppe der Regierungssachverstaendigen fuer den Gemeinsamen Zolltarif
en
Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff
fr
Groupe des experts gouvernementaux pour le Tarif Douanier Commun
nl
Gemengde werkgroep van regeringsdeskundigen voor het gemeenschappelijk douanetarief
il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den gradvise tilnærmelse af deres toldsatser til den fælles toldtarifs satser
de
die schrittweise Annaeherung ihrer Zollsaetze an die Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η προοδευτική προσέγγιση των δασμών τους προς τους δασμούς του κοινού δασμολογίου
en
the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff
fr
le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun
nl
de geleidelijke aanpassing van hun douanerechten aan die van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a aproximação progressiva dos seus direitos aduaneiros em relação aos da pauta aduaneira comum
indicato nella tariffa
FINANCE
TRANSPORT
da
optaget i tariffen
de
im Tarif angegeben
,
in den Tarif aufgenommen
el
αναγραφόμενος στο τιμολόγιο
en
shown in the tariff
es
comprendido en la tarifa
,
designado en la tarifa
fr
dénommé dans le tarif
,
repris au tarif
nl
opgenomen in het tarief
indicatore di tariffa
Communications
da
medløbstæller
de
Gebührenanzeiger
el
δείκτης τελών
en
subscriber's check meter
,
subscriber's check metre
es
contador de abonado en su domicilio
fi
maksunosoitin
fr
compteur de taxes à domicile
it
teletaxe
nl
kostenteller
pt
contador de subscritor no domicílio
sv
abonnerad samtalsräknare
interpretazione uniforme della nomenclatura della Tariffa doganale comune
EUROPEAN UNION
da
ensartet fortolkning af den fælles toldtarifs nomenklatur
de
einheitliche Auslegung des GZT Schemas
en
uniform interpretation of the CCT nomenclature
fr
interprétation uniforme de la nomenclature du TDC
nl
uniforme interpretatie van het gemeenschappelijk douanetarief
introdurre una tariffa identica ad una tariffa vigente
TRANSPORT
de
einen Tarif an einem bestehenden Tarif angleichen
el
προσφορά ιδίων κομίστρων με ήδη υπάρχοντα
en
to match an existing tariff
fr
offrir un tarif identique à un tarif existant
nl
een tarief aan een bestaand tarief aanpassen
i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de nye medlemsstater anvender fuldt ud den fælles toldtarif
de
die neuen Mitgliedstaaten wenden den gemeinsamen Zolltarif in vollem Umfang an
el
τα νέα Kράτη μέλη εφαρμόζουν πλήρως το κοινό δασμολόγιο
en
the new Member States shall apply in full the Common Customs Tariff
fr
les nouveaux Etats membres appliquent intégralement le tarif douanier commun
nl
de nieuwe Lid-Staten passen het gemeenschappelijk douanetarief volledig toe
pt
os novos Estados-membros aplicarão integralmente a pauta aduaneira comum
invio di stampa a tariffa ridotta
Communications
da
forsendelse der befordres til reduceret takst
de
Sendung,die zu den ermäßigten Gebühren für Drucksachen befördert wird
el
έντυπο αντικείμενο περιορισμένου τιμολογίου
en
printed paper reduced rate item
es
envío de impreso de tarifa reducida
fr
envoi d'imprimé à taux réduit
nl
korting bij drukwerkverzending
pt
objeto impresso de tarifa reduzida
Dostopnost