Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riduzione esogena delle tariffe
FINANCE
de
exogener Abbau von Zöllen
el
εξωγενής μείωση των τιμών
en
exogenous reduction in tariffs
es
reducción exógena de los aranceles
fr
réduction exogène des tarifs douaniers
nl
endogene vermindering van tarieven
pt
redução exógena dos direitos aduaneiros
riequilibrio delle tariffe
ECONOMICS
Communications
de
Tarifneuordnung
el
αναπροσαρμογή τιμολογίων
en
rebalancing of Tariffs
es
reajuste de tarifas
fr
rééquilibrage des tarifs
nl
tariefaanpassing
pt
reequilíbrio tarifário
riferire le tariffe praticate dalle aerolinee
TRANSPORT
da
angive luftfartsselskabernes takster
de
Auszeichnung der Frachtraten
el
καθορισμός των τιμών
en
to quote airlines'rates
es
fijar las tarifas de las compañías aéreas
fr
indiquer les tarifs aériens
nl
opgeven van tarieven
pt
fixação das tarifas das companhias aéreas
rischio nelle tariffe a regia
LAW
de
Risiko in den Regieansätzen
fr
risque dans les prix de régie
Risoluzione concernente l'adesione della Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio
LAW
de
Beschluss über den Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
fr
Décision relative à l'accession de la Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
scaglionamento delle tariffe
TRANSPORT
da
afstandstarifsystem
de
Fahrpreisstufensystem
el
βαθμιαίο σύστημα τιμής εισιτηρίων
,
κλιμακωτό σύστημα τιμής εισιτηρίων
en
variable fare system
es
sistema escalonado de tarifas
fi
etäisyystariffijärjestelmä
fr
système d'échelonnement des tarifs
nl
variabel tariefsysteem
pt
sistema de tarifário diferenciado
sv
avståndsberoende taxa
,
avståndsberoende taxesystem
scaglionamento di tariffe
Communications
da
gebyrliste
,
gebyrtabel
de
Gebührenstufen
,
Taxtabelle
el
κλίμακα τελών
en
scale of charges
,
scale of rates
es
escala de tasas
fi
maksuryhmä
fr
échelle des taxes
it
tariffario
nl
tarieftrap
pt
escala de taxas
sv
avgiftstabell
scarto delle tariffe
TRANSPORT
da
grænser inden for hvilke tarifferne kan variere
,
tariffernes spændvidde
de
Tarifspanne
el
άνοιγμα από ανώτατη μέχρι κατώτατη τιμή
,
φουρκέτα των τιμολογίων
,
ψαλίδα των τιμολογίων
en
fork of the rates
es
haz de tarifas
fr
fourchette des tarifs
nl
fourchette
,
grenzen waartussen de tarieven variëren
,
marge van de tarieven
Secondo protocollo complementare all'accordo relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero
LAW
de
Zweites Ergänzungsprotokoll zum Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
fr
Deuxième protocole complémentaire à l'accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse
Dostopnost