Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GAM (Grupo de Apoyo Mutuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини
cs
Skupina vzájemné podpory pro objasňování osudů našich příbuzných
da
støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live
de
Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
el
Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών
en
GAM
,
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
es
GAM
,
Grupo de Apoyo Mútuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares
et
kadunud sugulaste naasmise tugigrupp
fr
Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
,
Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
ga
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
hu
Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
it
gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
lt
Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė
lv
Pazudušo cilvēku radinie...
garantias equivalentes quanto ao nível de vida
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
tilsvarende garantier for levestandarden
de
gleichwertige Sicherheiten fuer die Lebenshaltung
el
ισοδύναμες εγγυήσεις για το βιοτικό επίπεδο
en
equivalent safeguards for the standard of living
es
garantías equivalentes para el nivel de vida
fr
des garanties équivalentes pour le niveau de vie
it
garanzie equivalenti per il tenore di vita
nl
gelijkwaardige waarborgen inzake de levensstandaard
sv
likvärdiga garantier för...levnadsstandard
gestão do ciclo de vida
ECONOMICS
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
LCM
,
genanvendelseshåndtering
,
livscyklusforvaltning
,
livscyklusstyring
de
Kreislaufwirtschaft
,
LCM
,
Lebenszyklusverwaltung
el
διαχείριση κύκλου ζωής
,
διαχείριση του κύκλου ζωής
en
LCM
,
life-cycle management
es
LCM
,
gestión del ciclo de vida
fi
EKH
,
elinkaarihallinta
,
kierrätyksen hallinta
fr
LCM
,
gestion du cycle de vie
,
gestion du recyclage
it
LCM
,
gestione del ciclo di vita
,
gestione del riciclaggio
nl
het regelen van hergebruik
pt
GCV
,
LCM
,
sv
LCM
,
livscykelförvaltning
,
återvinning
Grupo Consultivo em matéria de Normas na Vida Pública
EU institutions and European civil service
da
rådgivende udvalg for standarder i den offentlige forvaltning
de
Beratende Gruppe "Verhaltensregeln im öffentlichen Dienst"
en
Advisory Group on Standards in Public Life
es
Grupo consultivo sobre normas de conducta en la vida pública
fi
julkishallinnon ammattietiikan neuvoa-antava ryhmä
fr
groupe consultatif de déontologie de la fonction publique
it
gruppo consultivo sull'etica nella vita pubblica
nl
Adviesgroep gedragsnormen inzake openbaar bestuur
sv
rådgivande grupp för normer i offentliga förvaltning
Grupo de Trabalho "Vida Autónoma - Helios"
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Helios-arbejdsgruppe vedrørende mulighed for en selvstændig tilværelse
de
Helios-Arbeitsgruppe Eigenständige Lebensführung
el
Ομάδα Εργασίας του Helios σχετικά με την Αυτόνομη Διαβίωση
en
Helios Working Group on an Independent Way of Life
es
Grupo de trabajo Helios sobre autonomía
fi
itsenäisen elämisen Helios-työryhmä
fr
groupe de travail Vie autonome HELIOS
it
gruppo di lavoro Helios sulla vita autonoma
nl
Helioswerkgroep "Zelfstandig Leven"
sv
Helios arbetsgrupp för ett självständigt liv
impossibilidade de manter a vida em comum
bg
невъзможност за поддържане на съвместен живот
cs
nemožnost manželského soužití
da
umulighed af at fortsætte samlivet
de
Unzumutbarkeit der Fortsetzung der Ehe
el
ισχυρός κλονισμός που βάσιμα καθιστά αφόρητη την εξακολούθηση της έγγαμης σχέσης
en
intolerability of living together
es
imposibilidad de convivencia
,
imposibilidad de hacer vida en común
et
ühiselu jätkamise võimatus
fi
yhteiselämän jatkamisen mahdottomuus
fr
impossibilité du maintien de la vie commune
ga
neamhfhéidearthacht bheith in aontíos
hu
életközösség fenntartásának lehetetlensége
it
intollerabilità della prosecuzione della convivenza
lt
bendro gyvenimo negalimumas
lv
neiespējamība turpināt kopdzīvi
mt
impossibbiltà li l-konjuġi jgħammru flimkien
nl
duurzame ontwrichting
,
ernstige verstoring van de verstandhouding tussen de echtgenoten
pl
niemożność powrotu do wspólnego pożycia.
pt
ruptura da vida em comum
ro
imposibilitatea continuării vieții în comun
sk
nemožnosť manželského spolužitia
sl
nevzdržnost skupnega življenja
sv
omöjlighet att fortsätta samlevnaden...
indemnizações (seguros não vida)
Accounting
da
erstatninger (skadesforsikring)
de
Leistungen (Schadenversicherungen)
el
απαιτήσεις (ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωή)
en
claims (non-life insurance)
es
indemnizaciones (seguro no vida)
fi
korvaukset (vahinkovakuutus)
fr
indemnités (assurance-dommages)
hr
tražbine (neživotnog osiguranja)
it
indennizzi (di assicurazione contro i danni)
nl
uitkeringen (schadeverzekering)
sv
fordringar (sakförsäkringar)
indemnizações de seguros de vida
Insurance
da
livsforsikringserstatninger
de
Lebensversicherungsleistungen
el
αποζημιώσεις ασφαλειών ζωής
en
life insurance claims
es
indemnizaciones de seguro de vida
fr
indemnités d'assurance-vie
it
indennizzi di assicurazione del ramo-vita
nl
levensverzekeringsuitkeringen
indemnizações de seguros não-vida
Accounting
da
skadesforsikringerstatninger
de
Schadenversicherungsleistungen
el
καθαρές απαιτήσεις από ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής
en
non-life insurance claims
es
indemnizaciones de seguro no vida
fi
vahinkovakuutuskorvaukset
fr
indemnités d'assurance-dommages
ga
éilimh árachais neamhshaoil
hr
tražbine neživotnog osiguranja
it
indennizzi di assicurazione contro i danni
lt
ne gyvybės draudimo išmokos
mt
pretensjonijiet tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsuitkeringen
pl
odszkodowania i świadczenia z tytułu pozostałych ubezpieczeń osobowych i majątkowych
sv
skadeförsäkringsfordringar
indicador da categoria do impacto do ciclo de vida
cs
ukazatel kategorie dopadu životního cyklu
da
kategoriindikator for miljøpåvirkninger i livscyklus
de
Wirkungsindikator
,
Wirkungskategorieindikator
el
δείκτης κατηγορίας επιπτώσεων κύκλου ζωής
en
life cycle impact category indicator
es
indicador de categoría de impacto del ciclo de vida
et
olelusringi mõjukategooria indikaator
fi
elinkaaren vaikutusluokkaindikaattori
fr
indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie
it
indicatore di categoria di impatto del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo poveikio kategorijos rodiklis
ro
indicator al categoriei de impact
sk
ukazovateľ kategórie vplyvu životného cyklu