Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soudage automatique a l arc sous flux en poudre
Iron, steel and other metal industries
de
automatisches unterpulverschweissen
el
αυτόματη συγκόλληση τόξου μέσα σε σκόνη συλλιπάσματος
en
automatic submerged arc welding
it
saldatura automatica ad arco sotto flusso elettroconduttore
nl
automatisch booglassen onder poederdek
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
de
automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub
,
spannungsabhaengiges automatisches lichtbogenschweissen
el
ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
en
controlled arc welding
,
controlled rate arc welding
es
soldeo por arco controlado
fr
soudage avec dispositif de reglage automatique de la longueur d arc
,
it
saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
nl
automatisch booglassen
,
waarbij de draadtoevoer door de boogspanning wordt geregeld
soudage avec support a l envers
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning mod underlag
de
schweissen auf unterlage
el
συγκόλληση με ράβδο ή ταινία στήριξης
en
welding using a backing bar or backing strip
it
saldatura con supporto al rovescio
nl
lassen op onderlegstrip of onderlegstaaf
soudage en angle a plat
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning af stående kantsøm
de
horizontales kehlnahtschweissen
,
waagerechtes kehlnahtschweissen
el
συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο-κατακόρυφο επίπεδο
en
making a fillet weld in the horizontal position
,
making a fillet weld in the horizontal-vertical position
fi
jalkovaakapienahitsaus
it
saldatura in angolo in piano
nl
lassen van een staande hoeklas
pt
soldadura em ângulo ao baixo
sv
stående kälsvetsning
soudage en bout a la molette
Iron, steel and other metal industries
da
stuksømsvejsning
de
rollennahtschweissen von stumpfstoessen
el
μετωπική συγκόλληση ραφής
en
butt-seam welding
es
soldeo de costura a tope con rodillo
fr
soudage en bout au galet
it
saldatura di testa a rulli
nl
rolnaadstomplassen
,
stuikrollassen
,
stuikrolnaadlassen
soudage pas a pas
Iron, steel and other metal industries
da
skridtsvejsning
de
schrittschweissen
el
βηματιστή συγκόλληση
,
σταδιακή συγκόλληση
en
step by step welding
es
soldeo por intervalos
fr
soudage de proche en proche
,
it
saldatura progressiva
nl
stapsgewijs rollassen
Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments "
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe A vedrørende termisk isolering af Bygninger
de
Untergruppe A " Waermeschutz in Gebaeuden "
en
Subgroup A on the Thermal Insulation of Buildings
it
Sottogruppo A " Isolamento termico degli edifici "
nl
Subgroep A : Thermische Isolatie van Gebouwen
spécialitée laitière a teneur lipidique réduite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smørbar mælkespecialitet med reduceret fedtindhold
de
Milchfettauftrich
en
light dairy spread
,
reduced-fat dairy spread
es
especialidad lechera para untar x%
fr
spécialité laitière à tartiner allégée
,
it
specialità casearia a basso tenore lipidico
nl
smeerbare emulsie met verlaagd melkvetgehalte