Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communications au public par satellite
Communications
Information technology and data processing
da
tilgængeliggørelse for almenheden via satellit
de
öffentliche Wiedergabe über Satellit
en
communication to the public by satellite
es
comunicación al público vía satélite
fi
satelliittivälitys yleisölle
it
comunicazione al pubblico via satellite
nl
mededeling aan het publiek per satelliet
pt
comunicação ao público por satélite
communications par les soins du greffier
LAW
da
overgivelsen varetages af justitssekretæren
de
Übermittlung durch den Kanzler
el
γνωστοποιήσεις επιμελεία του γραμματέως
en
communications by the Registrar
es
notificaciones por medio del Secretario
,
notificaciones por medio del secretario
it
comunicazioni a cura del cancelliere
nl
toezending door tussenkomst van de griffier
pt
comunicações pelo escrivão
,
comunicações pelo secretário
communications par terminaux d'ordinateurs
da
kommunikation via computerskærme
de
Bildschirmtextdienst
en
communications by computer terminals
es
comunicaciones por terminales de ordenador
it
comunicazioni tramite terminali di computers
nl
communicatie via computerterminals
pt
comunicações por terminais de computadores
sv
datorterminaler, kommunikationstjänster via
commutateur caractère par caractère
Communications
Electronics and electrical engineering
da
byteorienteret switch
,
tegnorienteret switch
de
zeichenweise Vermittlung
el
κέντρο σύζευξης χαρακτήρων
,
κέντρο χαρακτήρων
en
character switch
,
character-coupling exchange
es
central de conmutación de acoplamiento de caracteres
,
central de conmutación de caracteres
fi
merkkivaihde
fr
commutateur de caractères
,
commutateur de multiplex par caractères
nl
karakterkoppelingschakelaar
pt
comutador de carateres
sv
teckenbaserad väljare
commutateur commandé par la voix
Electronics and electrical engineering
da
talestyret omkobler
de
sprachgeführte Schaltung
el
διακόπτης ελεγχόμενος από φωνή
en
voice operated switch
es
conmutador accionado por la voz
fi
ääniohjattu kytkin
,
äänitoimikytkin
it
commutatore azionato dalla voce
nl
omschakelaar die door spraak gestuurd wordt
pt
comutador acionado pela voz
sv
röststyrd omkopplare
commutateur contrôlé par courant
Electronics and electrical engineering
da
strømstyret kontakt
de
stromgesteuerter Schalter
el
διακόπτης ελεγχόμενος από ρεύμα
en
current-controlled switch
es
interruptor controlado por corriente
fi
virtaohjattu kytkin
it
commutatore controllato in corrente
nl
stroomgestuurde schakelaar
pt
comutador controlado por corrente
sv
strömstyrd strömställare
,
strömstyrd switch
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs
Electronics and electrical engineering
da
halvautomatisk message switch
de
halbautomatische Vermittlung
,
halbautomatisches Lochstreifenvermittlungssystem
el
ημιαυτόματο σύστημα επαναδιατρητικής μεταγωγής
,
σύστημα μεταγωγής μηνυμάτων καμβιοεπιλογής
en
push-button message switching system
,
semi-automatic message switching system
,
semi-automatic reperforator switching system
es
sistema de conmutación de mensajes por botones pulsadores
,
sistema de conmutación de mensajes semiautomático
fr
système semi-automatique de commutation de messages
nl
druktoetsberichtenschakelsysteem
pt
sistema de comutação de mensagens semiautomático
sv
halvautomatisk meddelandeväljare
commutateur de multiplexage par répartition dans le temps
Electronics and electrical engineering
da
tidsvælgertrin
de
Zeit-Koppelvielfach
,
Zeitlagenvielfach
,
Zeitschalter
el
μεταγωγέας χρονοδιαιρετικής πολυπλεξίας
,
χρονομεταγωγέας
en
time division multiplex switch
,
time switch
es
conmutador de tiempo
fi
aikajakokytkin
nl
tijdverdelingsmultiplexschakelaar
pt
comutador de multiplexagem por divisão de tempo
,
comutador de multiplexagem temporal
sv
tidsmultiplexer
,
tidsmultiplexswitch
commutateur par enveloppes
Electronics and electrical engineering
da
envelope switch
de
Envelope-Vermittlung
el
μεταγωγέας περιβαλλουσών
en
envelope switch
es
conmutador de envolvente
fi
ryhmäkytkin
fr
commutateur d'enveloppes
,
nl
enveloppeschakelaar
pt
comutador de envelopes
sv
envelope switch
commutation automatique avec retransmission par bande perforée
Communications
da
automatisk hulstrimmelcentral
de
automatische Lochstreifenvermittlung
el
αυτόματη μεταλλαγή με διατρητή-αναμεταβιβαστή
en
automatic reperforator switching
es
conmutación automática con retransmisión por cinta perforada
fi
automaattinen reikänauhavälitys
it
commutazione automatica con ritrasmissione mediante banda perforata
nl
automatisch ponsbandsysteem
pt
comutação automática com retransmissão por fita perfurada
sv
automatisk reperforatorförmedling