Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the constituent party of a power of attorney
LAW
de
Vollmachtgeber
en
party giving the authorization
,
es
parte poderdante
fi
valtakirjan antaja
,
valtuuttaja
fr
constituant de procuration
it
costituente
,
mandante
nl
volmachtgever
pt
mandante
sv
fullmaktsgivare
the Council shall have power to take decisions
EUROPEAN UNION
da
Rådet skal have beføjelse til at træffe beslutninger
de
der Rat besitzt eine Entscheidungsbefugnis
el
το Συμβούλιο έχει εξουσία λήψεως αποφάσεων
es
el Consejo dispondrá de un poder de decisión
fr
le Conseil dispose d'un pouvoir de décision
it
il Consiglio dispone di un potere di decisione
nl
de Raad heeft beslissingsbevoegdheid
pt
o Conselho dispõe de poder de decisão
sv
rådet skall ha befogenhet att fatta beslut
the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor
da
den mobile understøttelse kan bygges sammen med et transportbånd
de
der Schreitausbau kann an den Foerderer angeschlagen werden
fr
le soutènement marchant peut être lié au convoyeur
it
l'armamento marciante puo essere collegato al trasportatore
nl
de wandelondersteuning kan aan de transporteur worden bevestigd
the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires
da
senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger
de
die Ausgangsleistung des Senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken
fr
la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon
it
la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio
nl
het uitgangsvermogen van de zender is groot genoeg om draadloos een afstand van l5 m te bestrijken
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement
LAW
da
Fællesskabets eller en af dets institutioners kompetence til at indgå aftalen
de
Zuständigkeit der Gemeinschaft oder eines ihrer Organe für den Abschluß eines Abkommens
el
εξουσία της Κοινότητας ή ενός από τα όργανά της να συνάπτουν συμφωνίες
es
competencia de la Comunidad o de una de sus Instituciones para celebrar un acuerdo
fr
compétence de la Communauté ou de l'une de ses institutions pour conclure un accord
it
competenza della Comunità o delle sue istituzioni a concludere un accordo
nl
bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten
pt
competência da Comunidade ou de uma das suas Instituições para concluir um acordo
thermal power
ENERGY
bg
термична енергия
da
termisk energi
,
varmeenergi
de
Wärmeenergie
,
thermische Energie
en
heat energy
,
thermal energy
,
fr
énergie calorifique
,
énergie thermique
ga
fuinneamh teasa
,
fuinneamh teirmeach
it
energia termica
sv
värmeenergi
thermal power of a nuclear steam supply system
da
varmeeffekt fra en kernekraftreaktor
de
thermische Leistung eines nuklearen Dampferzeugers
el
θερμική ισχύς ενός πυρηνικού συστήματος παραγωγής ατμού
es
potencia térmica de un generador nuclear de vapor
fi
ydinvoimalaitoksen höyryä tuottavan osan terminen teho
fr
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur
it
potenza termica di un generatore nucleare di vapore
nl
thermisch vermogen van een nucleair stoomopweksysteem
pt
potência térmica de um gerador de vapor nuclear
sv
termisk effekt från ett kärnkraftvärmeverk
,
termisk effekt från ett kärnvärmeverk
thermal power plant
ENVIRONMENT
da
termisk kraftværk
,
varmekraftværk
de
Wärmekraftwerk
el
θερμοηλεκτρικός σταθμός (παραγωγής ενέργειας
,
θερμοηλεκτρικός σταθμός (παραγωγής ενέργειας)
en
TPP
,
es
central térmica
fi
lämpövoimala
fr
centrale thermique
it
centrale termoelettrica
nl
thermische centrale
,
warmtecentrale
pt
centrais térmicas
,
central térmica
sv
värmekraftanläggning
thermal power station
ENVIRONMENT
ENERGY
INDUSTRY
da
kraftvarmeværk
,
termisk kraftværk
de
Wärmekraftwerk
el
ΘΗΣ
,
θερμοηλεκτρικός σταθμός
en
TPS
,
es
central térmica
fi
lämpövoimalaitos
fr
centrale thermique
it
centrale termica
nl
thermische centrale
pt
central térmica
sv
värmekraftverk
thermal power station unit
ENERGY
da
blok
,
kraftværksblok
,
termisk kraftværksblok
,
varmekraftblok
de
Block
,
Dampf-Kraftwerksblock
,
Thermischer Kraftwerksblock
el
μονάδα θερμοηλεκτρικού σταθμού
en
thermal power unit
es
bloque de una central termoeléctrica
,
grupo de una central térmica
fi
lämpövoimayksikkö
,
lämpövoimayksikkö
fr
tranche d'une centrale thermique
,
tranche d'une centrale thermo-électrique
,
tranche d'une centrale thermoélectrique
,
tranche d'une centrale électrique thermique
it
sezione di una centrale termoelettrica
,
unità di un impianto termoelettrico
nl
produktie-eenheid van een thermische centrale
,
thermische produktie-eenheid
pt
bloco de uma central termoelétrica
,
unidade de uma central termoelétrica
sv
värmekraftsblock