Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intervalle entre les chaleurs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brunstinterval
de
Brunstintervall
,
Zwischenbrunstzeit
el
χρονικό διάστημα μεταξύ διαδοχικών οργανισμών
en
heat interval
,
inter-oestrual period
es
intervalo entre celos
,
lapso entre celos
fi
kiimanväli
,
kiimaväli
it
intervallo tra calori
nl
interoestrale periode
,
tijd tussen twee bronstperioden
sv
brunstintervall
intervalle entre les chiffres
Communications
da
mellemcifferperiode
de
Zwischenwahlzeit
el
χρόνος μεταξύ δύο παλμοσειρών
en
inter-digital pause
,
inter-train pause
es
pausa entre cifras
fi
numeroiden väliaika
fr
intervalle entre chiffres
,
it
intervallo fra le cifre
nl
cijferpauze
pt
pausa entre dígitos
sv
siffermellanrum
intervention sur les changes
FINANCE
de
Devisenmarktintervention
en
foreign exchange intervention
es
intervención en los mercados de divisas
fi
valuuttainterventio
it
intervento sul mercato dei cambi
nl
interventie op de valutamarkt
pt
intervenção cambial
sv
valutamarknadsintervention
intervention sur les marchés de change
FINANCE
de
Intervention an den Devisenmärkten
en
intervention in the foreign exchange markets
es
intervención en los mercados de divisas
fi
valuuttamarkkinainterventio
it
intervento effettuati sul mercato dei cambi
nl
interventie op de valutamarkten
pt
intervenção nos mercados cambiais
sv
intervention på valutamarknaderna
intervention sur les terres
ENVIRONMENT
da
indgriben på land
,
intervention på land
de
Umweltschutzmaßnahmen auf dem Land
el
επέμβαση στο έδαφος
en
intervention on land
es
intervención en la tierra
fi
maalla tapahtuva interventio
it
interventi sul territorio
nl
interventie/tussenkomst op het land
,
tussenkomst op het land
pt
intervenção ao nível das terras
,
intervenção nas terras
sv
ingripande pzzoo land
,
ingripande på land
inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
Investir dans les ressources humaines
SOCIAL QUESTIONS
el
Επένδυση στο ανθρώπινο δυναμικό
en
Investing in people
es
Invertir en las personas
fi
Investointi ihmisiin
fr
Développement social et humain
,
hu
Befektetés az emberekbe
it
investire nelle persone
lt
programa „Investavimas į žmones“
lv
programma "Ieguldījums cilvēkos"
nl
Investeren in mensen
pl
Inwestowanie w ludzi
pt
Investir nas pessoas
ro
investiții în capitalul uman
sv
Investera i människor
investissement direct autre que les participations
FINANCE
da
direkte investering i andet end ejerkapital
,
non-equity direkte investering
de
Direktinvestition ohne Kapitalbeteiligung
en
non-equity direct investment
es
inversión directa distinta de los aportes de capital
fi
suorat sijoitukset muuhun kuin osakkeisiin
fr
autre investissement direct
,
it
investimento non azionario
nl
directe investering zonder deelneming
sv
andra direkta investeringar än i ägarandelar(aktier)
irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding
,
furevanding parallel med højdekurverne
,
konturfurevanding
de
Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zum Hang
,
Höhenliniengrabenbewässerung
,
Kontourgrabenmethode
el
άρδευση σύμφωνα με τας ισοϋψείς
,
μέθοδος αρδεύσεως δι΄αυλάκων κατά τας ισοϋψείς
,
περιμετρική άρδευση
en
contour ditch irrigation
,
contour-furrow method
,
cross-contour-furrow irrigation
es
riego por surcos de contorno
,
riego por surcos en curvas de nivel
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage par rigoles de niveau
,
irrigation par contournage
,
irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
,
méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
it
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio
,
irrigazione per infiltrazione secondo le curve di livello
nl
greppelbevloeiing met beheerst verhang
,
irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
,
voorbevloeiin...
issues d'évacuation situées sur les ailes
da
udgange over vingen
de
Ausgänge über den Tragflächen
el
παράθυρα εξόδου
en
overwing exits
es
salidas sobre las alas
fi
siiven yläpuolella sijaitsevat uloskäynnit
it
uscite di sicurezza situale sulle ali
nl
uitgangen boven vleugels
pt
saídas localizadas sobre as asas
sv
nödutgångar belägna över en vinge