Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrastre de vapor
Chemistry
bg
десорбция
cs
stripování
da
stripning
de
Austreiben
,
Strippen
el
απογύμνωση
,
δέσμευση
,
εξάντληση
en
stripping
es
agotamiento
,
arrastre con vapor
,
arrastre por vapor
,
destilación con arrastre de vapor
et
läbipuhumine
fi
strippaus
fr
extraction au gaz
,
stripage
hr
stripiranje
it
strippaggio
,
stripping
lt
stripingas
lv
atdestilēšana
mt
estrazzjoni permezz ta' fluss ta' fwar
,
strippaġġ
,
unità ta' tqaxxir
nl
strippen
pl
odpędzanie
,
stripping
pt
esgotamento
,
lavagem de gases
,
stripping
ro
stripare
sk
stripovanie
sl
odstranjevanje
sv
strippning
arreganhada-de-veludo
Fisheries
bg
кадифена котешка акула
cs
světloun šupinkatý
da
fløjlshaj
de
Samtiger Dornhai
el
σκυμνόδοντες του είδους Scymnodon squamulosus
en
velvet dogfish
es
bruja terciopelo
,
mielga de terciopelo
et
harilik samethai
fi
samettipiikkihai
fr
squale grogneur velouté
ga
fíogach slim
hr
baršunasti kostelj
hu
bársonyos tüskéscápa
it
squalo di velluto
la
Scymnodon squamulosus
,
Zameus squamulosus
lt
baltaakis dygliaryklis
lv
samtainā dzeloņzivs
mt
kelb il-baħar bellusi
mul
SSQ
nl
fluweelijshaai
pl
Scymnodon squamulosus
ro
Scymnodon squamulosus
sk
ospalec zamatový
sl
žametasti trnež
sv
svarthaj
arrendamiento financiero de bienes de equipo
Consumption
el
μίσθωση εξοπλισμού
en
equipment lease
et
seadmete rent
ga
léas trealaimh
hu
gép- és berendezéslízing
mt
kiri ta’ tagħmir
ro
leasing de echipamente
sl
zakup opreme
arresto de uma carga e de um frete
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslaglæggelse af ladning of fragt
de
Beschlagnahme von Ladung und Fracht
el
κατάσχεση φορτίου και ναύλου
en
arrest of cargo and freight
es
embargo del cargamento y del flete
fr
saisie d'une cargaison et d'un fret
it
sequestro del carico e del nolo
nl
beslag op lading en vracht
sl
zadržanje tovora
arrêté de reconduite à la frontière
LAW
Migration
bg
N/A (FR > BG)
cs
výjezdní příkaz
da
afgørelse om tilbageførsel til grænsen
de
N/A (FR>DE)
el
N/A (FR > EL)
en
order for escort to the border
es
N/A (FR > ES)
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
APRF
,
ga
ordú tionlacain chun na teorann
hu
N/A (FR > HU)
it
N/A (FR > IT)
lt
nutarimas palydėti iki sienos
lv
N/A (FR > LV)
mt
deċiżjoni ta’ akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
N/A
,
beslissing tot teruggeleiding naar de grens
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
N/A
ro
hotărâre prin care se dispune returnarea la frontieră
sk
rozhodnutie o odsune na hranicu
sl
N/A (FR > SI)
sv
N/A (FR > SE)
arriéré de paiement
FINANCE
da
post i restance
en
past due item
ga
mír atá thar téarma
mt
dovuta skaduta
pl
pozycja przeterminowana
,
pozycja zaległa
pt
elemento vencido
sl
zapadla postavka
arroteamento de florestas
ENVIRONMENT
Forestry
bg
обезлесяване
cs
odlesňování
da
afskovning
,
rydning af skove
,
skovrydning
,
skovødelæggelse
,
ødelæggelse af skovområder
de
Abholzung
,
Entwaldung
,
Rodung von Wäldern
,
Zerstörung der Waldbedeckung
el
απομάκρυνση δασών
,
απομείωση της δασοκάλυψης
,
αποψίλωση
en
clearance of forests
,
deforestation
,
forest cover destruction
,
forest destruction
es
deforestación
,
desmonte
,
destrucción de la cubierta forestal
,
tala de árboles
et
metsade hävitamine
,
raadamine
fi
metsien raivaus
,
metsäkato
,
metsän kaataminen
,
metsänhävitys
,
metsäpeitteen tuhoutuminen
fr
destruction des forêts
,
déboisement
,
déforestation
,
réduction de la surface boisée
ga
dífhoraoisiú
hr
krčenje šuma
hu
erdőirtás
it
deforestazione
,
diboscamento di terreni
,
disboscamento
,
distruzione della copertura forestale
lt
miškų naikinimas
lv
atmežošana
mt
deforestazzjoni
nl
kappen van bossen
,
ontbossing
pl
deforestacja
,
wylesianie
pt
desarborização
,
desflorestação
,
destruição das florestas
ro
defrișare
,
despădurire
sk
odlesňovanie
sl
krčenje gozdov
sv
avskogning
,
rensn...
arroz de trincas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Processed agricultural produce
bg
натрошен ориз
cs
zlomková rýže
da
brudris
de
Bruchreis
el
θραύσμα
,
θραύσματα ρυζιού
,
θραύσματα όρυζας
,
ρύζι σε θραύσματα
en
broken rice
es
arroz partido
,
arroz picón
fi
rikkoutuneet riisinjyvät
,
rikkoutunut riisinjyvä
fr
brisures de riz
,
riz en brisures
ga
rís bhriste
hr
lomljena riža
it
rotture di riso
lt
skaldyti ryžiai
,
smulkinti ryžiai
mt
ross imfarrak
nl
breekrijst
,
breukrijst
pl
ryż łamany
pt
trincas de arroz
ro
spărturi de orez
sk
zlomková ryža
sl
lomljen riž
sv
brutet ris
arsenat de trietil
Chemistry
bg
триетил арсенат
cs
triethylarsenát
da
triethylarsenat
de
Triethylarsenat
el
αρσενικικό τριαιθύλιο
en
triethyl arsenate
es
arsenato de trietilo
et
trietüülarsenaat
fi
trietyyliarsenaatti
fr
arseniate de triéthyle
hu
trietil-arzenát
it
arseniato trietilico
lt
trietilarsenatas
lv
trietilarsenāts
mt
arsenat tat-trietil
nl
triethyl arseen
pl
arsenian trietylu
pt
arseniato de trietilo
sk
trietyl-arzenát
sl
trietil arzenat
sv
trietylarsenat
arsenieto de gálio
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
GaAs
,
galliumarsenid
de
Galliumarsenid
el
αρσενικούχο γάλλιο
en
gallium arsenide
es
arsenio de galio
,
arseniuro de galio
et
galliumarseniid
fi
galliumarsenidi
fr
arséniure de gallium
,
arsénure de gallium
ga
arsainíd ghailliam
it
arseniuro di gallio
mt
arsenjur tal-gallju
mul
GaAS
nl
GaAs
,
galliumarsenide
sl
galijev arzenid
sv
galliumarsenid