Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operație de gestionare a crizelor
Defence
bg
операция за управление на кризи
cs
operace k řešení krize
,
operace pro řešení krize
da
CMO
,
krisestyringsoperation
de
Krisenbewältigungseinsatz
,
Krisenbewältigungsoperation
,
Krisenmanagementoperation
el
επιχείρηση διαχείρισης κρίσεων
en
CMO
,
crisis management operation
es
OGC
,
operación de gestión de crisis
et
kriisiohjamisoperatsioon
,
kriisiohjeldusoperatsioon
fi
kriisinhallintaoperaatio
fr
OGC
,
opération de gestion de crise
ga
oibríocht bainistíochta géarchéime
hr
operacija upravljanja krizom
hu
válságkezelési művelet
it
CMO
,
operazione di gestione delle crisi
lt
krizių valdymo operacija
lv
krīzes pārvarēšanas operācija
,
krīzes pārvarēšanas pasākums
mt
CMO
,
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżijiet
nl
CMO
,
crisisbeheersingsoperatie
pl
operacja zarządzania kryzysami
,
operacja zarządzania kryzysowego
pt
OGC
,
operação de gestão de crises
ro
CMO
,
sk
operácia krízového riadenia
sl
operacija za krizno upravljanje
sv
krishanteringsinsats
operație de impunere a păcii
International balance
Defence
bg
операция за налагане на мира
cs
operace k prosazení míru
da
fredsgennemtvingende operation
,
fredshåndhævende operation
,
fredspåtvingende operation
de
friedenserzwingende Operation
,
friedenserzwingender Einsatz
el
επιχείρηση επιβολής της ειρήνης
en
peace enforcement operation
es
operación de imposición de la paz
et
rahu jõustamise operatsioon
fi
rauhaanpakottamisoperaatio
fr
opération d'imposition de la paix
ga
feachtas forghníomhaithe síochána
hu
békekikényszerítő művelet
it
operazione di imposizione della pace
lt
taikos stiprinimo operacija
lv
miera iedibināšanas operācija
mt
operazzjoni ta' infurzar tal-paċi
nl
vredesafdwingende operatie
pl
operacja wymuszania pokoju
pt
operação de imposição da paz
sk
operácia na presadenie mieru
,
operácia na presadzovanie mieru
sl
operacija uveljavljanja miru
,
opreacija vsiljevanja miru
sv
fredsframtvingande insats
operație de menținere a păcii
International balance
Defence
bg
операция по поддържане на мира
cs
operace k udržení míru
da
fredsbevarende operation
,
fredsbevarende opgave
,
fredsbevarende virksomhed
de
Friedensoperation
,
Friedenssicherungseinsatz
,
friedenserhaltender Einsatz
el
επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
PKO
,
peacekeeping operation
es
operación de mantenimiento de la paz
et
rahuvalveoperatsioon
fi
rauhanturvaoperaatio
fr
OMP
,
opération de maintien de la paix
ga
PKO
,
feachtas síochánaíochta
hu
békefenntartó művelet
it
PKO
,
operazione di mantenimento della pace
lt
taikos palaikymo operacija
lv
miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' żamma tal-paċi
nl
vredeshandhavende operatie
,
vredeshandhavingsoperatie
pl
operacja utrzymywania pokoju
pt
operação de manutenção da paz
sk
operácia na udržiavanie mieru
sl
operacija za ohranjanje miru
,
operacija za vzdrževanje miru
sv
fredsbevarande insats
operație de prevenire a conflictelor
International balance
Defence
bg
операция за предотвратяване на конфликти
cs
operace na předcházení konfliktům
da
konfliktforebyggende operation
de
Konfliktverhütungsoperation
el
επιχείρηση πρόληψης ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict prevention operation
es
operación de prevención de conflictos
fi
konfliktinesto-operaatio
fr
opération de prévention des conflits
ga
oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc
hu
konfliktusmegelőző művelet
it
operazioni di prevenzione dei conflitti
lt
konfliktų prevencijos operacija
lv
konflikta novēršanas operācija
mt
operazzjoni ta' prevenzjoni ta' konflitti
nl
conflictpreventieoperatie
pl
operacja zapobiegania konfliktom
pt
operação de prevenção de conflitos
sk
operácia na predchádzanie konfliktom
sl
operacija preprečevanja konfliktov
sv
konfliktförebyggande operation
operație de restabilire a păcii
International balance
Defence
bg
операция за възстановяване на мира
cs
operace k nastolení míru
,
operace na vytváření míru
da
fredsskabende operation
de
friedensschaffende Maßnahme
,
friedensschaffende Operation
,
friedensschaffender Einsatz
el
ειρηνευτική επιχείρηση
en
peacemaking operation
es
operación de establecimiento de la paz
et
rahu taastamise operatsioon
fi
rauhanpalauttamisoperaatio
fr
opération de rétablissement de la paix
ga
oibríocht déanta síochána
hu
béketeremtő művelet
it
operazione di ripristino della pace
lt
taikdarystės operacija
lv
miera atjaunošanas operācija
mt
operazzjoni ta' stabbiliment tal-paċi
nl
vredesherstellende operatie
pl
operacja przywracania pokoju
,
operacja tworzenia pokoju
,
operacja zaprowadzania pokoju
pt
operação de restabelecimento da paz
sk
operácia na nastolenie mieru
sl
operacija vzpostavljanja miru
,
operacija za ustvarjanje miru
sv
fredsskapande åtgärd
operație multifuncțională de menținere a păcii
International balance
Defence
bg
многофункционална операция по поддържане на мира
cs
multifunkční operace k udržení míru
de
multifunktionale Friedenssicherung
,
multifunktionaler Friedenssicherungseinsatz
el
πολυλειτουργική επιχείρηση για τη διατήρηση της ειρήνης
en
multifunctional peacekeeping operation
es
operación multifuncional de mantenimiento de la paz
fi
monitoiminnallinen rauhanturvaoperaatio
fr
opération polyvalente de maintien de la paix
ga
feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
hu
többfunkciós békefenntartó művelet
it
operazione multifunzionale di mantenimento della pace
lt
daugiafunkcinė taikos palaikymo operacija
lv
daudzfunkcionāla miera uzturēšanas operācija
mt
operazzjoni multifunzjonali għaż-żamma tal-paċi
nl
multifunctionele vredeshandhavende operatie
pl
wielowymiarowa operacja utrzymywania pokoju
pt
operação multifuncional de manutenção da paz
sk
multifunkčná operácia na udržiavanie mieru
sl
večfunkcijska operacija za ohranjanje miru
sv
multifunktionell fredsbevarande insats
operațiune de rărire a pădurilor
Forestry
da
tynding
el
αραίωσις δάσους
es
clara
,
clareo
fi
harvennus
,
harvennushakkuu
fr
coupe d'éclaircie
,
opération d'éclaircie
,
éclaircie
it
diradamento
nl
dunning
pt
desbaste
operator de cuplare a piețelor
cs
funkce subjektu provádějícího sesouhlasení pro propojení trhů
,
subjekt provádějící sesouhlasení pro propojení trhů
de
Marktkopplungsbetreiber
en
MCO
,
market coupling operator
,
market coupling operator function
es
operador de acoplamiento de mercado
et
turgude liitmise korraldaja funktsioon
fi
markkinoiden yhteenliittäjä
ga
oibreoir margadhchúplála
hr
operator tržišnog povezivanja
it
MCO
,
funzione di gestore del market coupling (Market Coupling Operator, “MCO”)
,
gestore del market coupling (Market Coupling Operator, «MCO»)
lt
rinkų susiejimo operatoriaus funkcija
lv
tirgu sasaistīšanas operatora funkcija
mt
funzjoni ta’ operatur tal-akkoppjament tas-swieq
,
operatur tal-akkoppjament tas-swieq
nl
MKB
,
MKB-functie
,
marktkoppelingsbeheerder
,
marktkoppelingsbeheersfunctie
pl
funkcja operatora łączenia rynków
pt
operador de acoplamento de mercado
ro
OCP
,
operator de cuplare
,
sl
funkcija operaterja spajanja trgov
sv
funktion som marknadskopplingsoperatör
operator de distribuție a energiei electrice
cs
provozovatel distribuční soustavy
da
DSO
,
distributionssystemoperatør
de
Verteilernetzbetreiber
el
DSO
,
διαχειριστής συστήματος διανομής
en
DSO
,
distribution system operator
es
gestor de red de distribución
et
jaotusvõrguettevõtja
fi
jakeluverkonhaltija
fr
GRD
,
gestionnaire de réseau de distribution
ga
OCD
,
oibreoir córais dáileacháin
hr
ODS
,
operator distribucijskog sustava
it
GRD
,
gestore della rete di distribuzione
lt
STO
,
skirstomųjų tinklų operatorius
lv
sadales sistēmas operators
mt
DSO
,
operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni
nl
DSB
,
distributienetbeheerder
,
distributiesysteembeheerder
pl
operator systemu dystrybucyjnego
pt
ORD
ro
OD
,
operator de distribuție
,
sk
PDS
,
prevádzkovateľ distribučnej siete
,
prevádzkovateľ distribučnej sústavy
sv
systemansvarig för distributionen
,
systemansvarig för distributionssystemet
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faglært arbejdskraft(m/k)til tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr
de
Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)
en
fish processor(m/f)
,
sea food processor
,
seafood processor
es
preparador de pescado y mariscos (h/m)
fr
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)
nl
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)
pt
preparador de peixe e marisco(m/f)