Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vérification de première ligne
Migration
da
"first line"-kontrol
,
første kontrol
,
første linje-kontrol
,
normal kontrol
en
first line check
,
first line control
es
primer control
et
esimese astme kontroll
fi
I-linjan rajatarkastus
,
ensimmäisen linjan tarkastus
hu
ellenőrzési ponton való ellenőrzés
it
verifica in prima linea
lt
pirmos linijos patikrinimas
lv
pārbaude pirmajā līnijā
nl
eerstelijnscontrole
pl
kontrola pierwszej linii
pt
controlo de fronteira
,
controlo de primeira linha
sk
bežná kontrola
sv
primärkontroll
version électronique hors ligne
Information technology and data processing
da
offline elektronisk form
de
netzunabhängige elektronische Form
el
off-line ηλεκτρονική µορφή
en
off-line electronic form
es
forma electrónica no conectada
fi
muu kuin verkkokäyttöinen sähköinen muoto
it
su supporto elettronico
nl
off line-elektronische versie
pt
formato eletrónico off-line
sv
ej via nät uppkopplad elektronisk form
village en ligne
LAW
Building and public works
da
aflang landsbyform
de
Hufendorf
,
Reihendorf
en
long village
fr
village long
it
villaggio allungato
nl
streekdorp
vitesse de déplacement de la ligne de visée
TRANSPORT
da
sigtelinievinkelhastighed
de
Drehgeschwindigkeit der Sichtlinie
,
Drehgeschwindigkeit der Visierlinie
el
μεταβολή οπτικής γραμμής
en
sight line rate
es
velocidad de la línea de mira
fi
tähtäysviivan kääntymisnopeus
it
velocità della linea di mira
nl
hoeksnelheid van de gezichtlijn
pt
velocidade da linha de mira
sv
siktlinjevinkelhastighet
vitesse de ligne
Land transport
bg
скорост на линията
cs
traťová rychlost
da
strækningshastighed
de
Streckengeschwindigkeit
el
ταχύτητα γραμμής
en
line speed
es
velocidad de la línea
et
liini või lõigu maksimaalne lubatud kiirus
,
raudteeliinil lubatud sõidukiirus
fi
radan nopeus
ga
luas líne
hu
pályasebesség
,
vonali sebesség
,
vonalsebesség
it
velocità della linea
lt
geležinkelio linijos greitis
lv
līnijas ātrums
mt
veloċità tal-linja
nl
lijnsnelheid
pl
prędkość na linii
pt
velocidade da linha
ro
viteză pe linie
sk
traťová rýchlosť
sl
progovna hitrost
sv
linjehastighet
vitesse limite sur une section de ligne
TRANSPORT
da
højeste hastighed for en strækning
de
Streckenhöchstgeschwindigkeit
el
ταχύτητα οριακή σε ένα τμήμα γραμμής
en
speed limit over a section of track
es
velocidad límite en una sección de la línea
it
velocità massima ammessa su una sezione di linea
nl
baanvaksnelheid
,
maximumsnelheid op een lijngedeelte
pt
velocidade limite numa secção de linha
vol complet en ligne
da
fuldstændig ruteflyvning
de
Durchführung eines vollständigen Streckenfluges
el
πλήρης λειτουργία γραμμής
en
complete line operation
es
efectuar una operación en línea
fi
kokonainen reittilento
it
volo di linea completo
nl
volledige uitvoering van een lijnvlucht
pt
operação completa de linha
sv
komplett produktionsflygning
vol du trafic de ligne
TRANSPORT
de
Flug des Linienverkehrs
it
volo di traffico di linea