Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Blöcke mit zufälliger Zuteilung
de
randomisierter vollständiger Blockversuch
en
randomised blocks
,
randomised complete-block design
,
randomized blocks
,
randomized complete-block design
es
bloques aleatorios
,
diseño en bloques al azar
fi
satunnaistetut lohkot
fr
plan en blocs aléatoires
,
plan en blocs complètement randomisés
it
blocchi randomizzati
nl
percelen met toevallige distributie
pl
bloki zrandomizowane
,
układ losowanych bloków
pt
blocos aleatorizados
sv
randomiserade block
Block mit bedingten Haltesignalen
Communications
TRANSPORT
da
permissiv blok
de
bedingter Block
,
permissiver Block
,
permissiver Blockabschnitt
el
επιτρεπτό τμήμα
en
permissive block
es
señales de bloqueo rebasables
fr
BP
,
block franchissable
,
block permissif
,
cantonnement permissif
ga
bloc ceadaithe
it
blocco permissivo
,
sezione di blocco permissiva
nl
baanvakpermissie
,
permissief blok
,
permissief blokstelsel
pt
bloco permissivo
sv
blocksträcka med medgivande för följetåg
Block mit unbedingten Haltsignalen
TRANSPORT
da
blok med lyssignaler med stop som normalstilling
de
absoluter Block
el
απόλυτο σύστημα αποκλεισμού
en
absolute block
es
bloqueo absoluto
fr
block absolu
,
cantonnement absolu
it
blocco assoluto
nl
absoluut blok
,
absoluut blokstelsel
Blockstelle mit Achszähleinrichtung
TRANSPORT
da
blokpost med akseltæller
de
Zählblock
el
θέση αποκλεισμού με μέτρηση του αριθμού των αξόνων
en
block signal box with axle counter
es
puesto de bloqueo con contador de ejes
fr
poste de block à comptage d'essieux
it
posto di blocco a contaassi
nl
blokpost met assenteller
Blocksystem mit Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
TRANSPORT
da
blok for begæring af spor
de
Erlaubnisverfahren
el
σύστημα αποκλεισμού κατ'επιλογή
en
block system requiring prior line-clear authority
es
bloqueo con petición de vía
fr
block à demande de voie
it
blocco a richiesta di via libera
nl
enkelspoorbeveiliging met rijrichtingkering
,
ontvangerveld voor enkelspoor
Blocksystem mit Signalverschluss
Communications
Mechanical engineering
da
bloksystem med signalaflåsning
el
σύστημα αποκλεισμού
en
block interlocking system
es
sistema de enclavamiento de bloqueo
fr
système d'enclenchement de block
it
sistema di blocco con collegamenti di sicurezza
nl
blokstelsel met vaste seinen onder blokverband
pt
sistema de encravamento de bloco
Blocksystem mit Signalverschluss
TRANSPORT
da
blok med signalafhængighed
de
Zugrückmeldung mit Blockverschluss
el
συμπλεκόμενο σύστημα αποκλεισμού
,
συνδεόμενο σύστημα αποκλεισμού
en
interlocked block
es
bloqueo de paso
fr
block enclenché
it
blocco collegato
nl
blok met seinen onder blokverband
,
blokstelsel met seinen onder blokverband
Blocksystem mit Zugeinwirkungsstellen
TRANSPORT
da
blok der styres af togene
de
Streckenblock mit Zugeinwirkung
el
σύστημα αποκλεισμού ενεργοποιούμενο ανάλογα με την κυκλοφορία
en
lock and block
es
bloqueo con accionamiento de paso
fr
block à circulation intéressée
it
blocco sussidato da apparecchiature di binario
nl
blok met medewerking van de trein
,
blokstelsel met medewerking van de trein
Blockwerk mit Registriervorrichtung
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
blokapparat med tælleværk
de
Blockwerk mit Zählwerk
el
καταγραφικό όργανο συστήματος αποκλεισμού
en
recording block instrument
es
aparato registrador de bloqueo
fr
appareil de block enregistreur
it
istrumento di blocco registratore
nl
registrerend blocktoestel