Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filet avec pas à gauche
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερόστροφο σπείρωμα
en
left hand screw thread
,
left hand thread
,
left-hand screw thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
,
roscado a izquierdas
fi
vasenkätinen kierre
fr
filet de vis avec pas à gauche
,
filet renversé
,
filet à gauche
,
filetage gauche
,
filetage à gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
sv
vänstergänga
filet de poitrine avec clavicule
da
brystfilet med ønskeben
de
Brustfilet mit Schlüsselbein
el
φιλέτο στήθους με κλειδοκόκαλο
en
breast filet with wishbone
es
filete de pechuga con clavícula
it
fesa(con forcella)
,
petto(con forcella)
nl
borstfilet met vorkbeen
pt
carne de peito com fúrcula
filet de poitrine avec clavicule
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brystfilet med ønskeben
de
brustfilet mit Schlüsselbein
el
φιλέτο στήθους μαζί με το οστούν του στέρνου
en
breast fillet with wishbone
es
filete de pechuga con clavícula
fi
rintafilee solisluun kanssa
it
fesa(con forcella)
,
petto(con forcella)
nl
borstfilet met vorkbeen
pl
filet z piersi z obojczykiem
pt
carne de peito com fúrcula
filet tournant avec coulisse
Fisheries
bg
гъргър
,
мрежа гъргър
cs
košelkový nevod
da
PS
,
not
,
ringnet med snurpeline
,
ringnot
,
snurpenot
de
Beutelgarn
,
Beutelnetz
,
Beutelwade
,
Drehwade
,
Ringwade
,
Ringwadennetz
,
Schnurwade
el
γρι-γρι
,
κυκλικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
,
κυκλωτικό δίχτυ με κεντρικό σάκκο και σχοινί περασμένο σε χαλκάδες
en
purse seine
,
surrounding net with purse line
es
bolinche
,
red de cerco con jareta
,
red de cerco de jareta
et
seinnoot
fi
kurenuotta
fr
bolinche
,
senne boursante
,
senne coulissante
,
senne tournante
ga
PS
,
peaslíon saighne
hr
mreža plivarica
hu
erszényes kerítőháló
it
cianciolo
,
rete da circuizione a chiusura
lv
PS
,
riņķvads
mt
tartarun tal-borża
mul
PS
nl
ringzegen
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca z liną ściągającą
pt
rede de cerco com retenida
ro
plasă pungă
sk
obchvatná sieť so sťahovacími lanami
,
vaková sieť
sl
zaporna plavarica
sv
ringnot
,
snörpvad
film avec couche de protection
Iron, steel and other metal industries
da
folie med beskyttelseslag
de
versiegelte Folie
el
χρώμα με προστατευτικό στρώμα
en
film with protective layer
es
película con capa protectora
it
pellicola con strato protettivo
nl
beschermfolie
pt
película com camada protetora
film avec écran
Health
da
film til skærmbilleder
de
Folienfilm
el
φιλμ οθόνης
en
screen film
es
película con pantalla
it
pellicola da usarsi con schermi di rinforzo
nl
film voor gebruik met scherm
,
film voor gebruik met schermen
pt
película com ecrã
sv
foliefilm
film avec écran
de
Folienfilm
en
screen film
es
película para uso con cartulinas reforzadoras
it
pellicola per impiego con schermo di rinforzo
fil textile guipé avec des fils de métal
da
overspundet garn
de
Garn aus Spinnstoffen
,
mit Metall/faeden umsponnen
el
υφαντικό νήμα περιελιγμένο με μεταλλικό νήμα
en
gimped yarn
es
hilado textil entorchado con hilos metálicos
it
filato tessile spiralato con fili di metallo
nl
textielgaren omwoeld met metaaldraad
pt
fio têxtil revestido de fios de metal
fil textile retordu avec des fils de métal
da
tekstilgarn i forbindelse med metaltråd
de
Garn aus Spinnstoffen
,
mit Metall/faeden gezwirnt
el
υφαντικό νήμα στριμμένο με μεταλλικά νήματα
en
textile yarn combined with metal thread or strip
es
hilado textil retorcido con hilos metálicos
it
filo ritorto con fili di metallo
nl
textielgaren getwijnd met metaaldraad
pt
fio têxtil com retorce com fios de metal