Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
itäisen ja eteläisen Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä
cs
ESAAMLG
,
Východoafrická a jihoafrická skupina pro boj proti praní peněz
da
ESAAMLG
,
Gruppen til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge for det Østlige og Sydlige Afrika
de
ESAAMLG
,
Ost- und südafrikanische Arbeitsgruppe "Bekämpfung der Geldwäsche"
en
ESAAMLG
,
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group
es
ESAAMLG
,
Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero
fi
ESAAMLG
,
fr
GABAOA
,
Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe
ga
Grúpa Oirthear agus Dheisceart na hAfraice in aghaidh sciúradh airgid
hu
kelet- és dél-afrikai pénzmosás elleni csoport
it
ESAAMLG
,
Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
mt
ESAAMLG
,
Grupp kontra l-ħasil tal-flus tal-Afrika tal-Lvant u tan-Nofsinhar
nl
ESAAMLG
,
Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika
pl
Grupa Wschodniej i Południowej Afryki ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy
sk
ESAAMLG
,
Skupina východnej a južnej Afriky pre boj proti praniu špinavých peňazí
sl
ESAAMLG
,
Skupina za bo...
Itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden etuoikeutettu kauppa-alue
FINANCE
da
handelspræference-owrådet i det østlige og sydlige Afrika
,
økonomisk præferencezone for staterne i Østafrika og det sydlige Afrika
de
Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten
,
präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
el
Προνομιακή Οικονομική Ζώνη για τα κράτη της ανατολικής και της νότιας Αφρικής
en
ESAPTA
,
Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area
,
PTA
,
PTAESAS
,
Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
es
ZCP
,
ZEP
,
zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral
,
zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional
fr
ZEP
,
Zone d'échanges préférentiels
,
zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe
,
zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe
it
zona economica preferenziale per gli Stati dell'Africa orientale e dell'Africa australe
nl
PEZ
,
preferentiële e...
itäisen Välimeren ja Länsi-Balkanin reitti
International affairs
bg
маршрут през Източното Средиземноморие и Западните Балкани
cs
trasa přes východní Středomoří a západní Balkán
de
östliche Mittelmeer- und Westbalkanroute
el
οδός της ανατολικής Μεσογείου και των δυτικών Βαλκανίων
en
Eastern Mediterranean and Western Balkans route
es
ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
et
Vahemere idaosa ja Lääne-Balkani rändetee
fr
route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux
ga
bealach na Meánmhara Thoir agus na mBalcán Thiar
hr
istočnosredozemna i zapadnobalkanska ruta
it
rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
nl
route via het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
pl
szlak wschodniośródziemnomorski i szlak zachodniobałkański
pt
rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
ro
ruta est-mediteraneeană și a Balcanilor de Vest
sk
trasa cez východné Stredozemie a západný Balkán
sl
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska pot
,
vzhodnosredozemska in zahodnobalkanska smer
sv
östra Medelhavs- och västra ...
Itä-ja Etelä-Afrikka
GEOGRAPHY
da
Central-,Øst-og Sydafrika
de
Zentral-,Ost-und Südafrika
el
Κεντρική,Ανατολική και Νότια Αφρική
en
Central,East and South Africa
es
África Central, Oriental y Austral
fi
Keski-
fr
Afrique centrale,orientale et australe
it
Africa centrale,orientale e meridionale
nl
Centraal-,Oost-en Zuid-Afrika
pt
África Central, Oriental e Meridional
sv
Central-, Öst- och Sydafrika
Itämeren ja Belttien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säilyttämistä koskeva yleissopimus
Fisheries
da
Gdanskkonventionen
,
konvention om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention
,
Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
,
Σύμβαση του Γκντάνσκ
en
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
,
Gdansk Convention
es
Convenio de Gdansk
,
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts
fi
Gdanskin yleissopimus
,
Itämeren kalastussopimus
fr
Convention de Gdansk
,
Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts
ga
Coinbhinsiún Gdansk
,
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna
it
Convenzione di Danzica
,
Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Bel...
Itävallan liittymisasiakirjaan liitetyn, maantie- ja rautatieliikennettä sekä yhdistettyjä kuljetuksia koskevan pöytäkirjan N:o 9 täytäntöönpanoa käsittelevä komitea (ekopisteet)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Protokol nr. 9 om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig (økopoint)
de
Ausschuss für die Durchführung des Protokolls Nr. 9 über den Strassen- und Schienenverkehr sowie den kombinierten Verkehr in Österreich (Ökopunkte)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πρωτοκόλου 9 για τις οδικές, σιδηροδρομικές και συνδυασμένες μεταφορές στην Αυστρία (Ecopoints)
en
Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria (Ecopoints)
es
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 sobre el transporte por carretera, por ferrocarril y combinado en Austria (Ecopuntos)
fr
Comité pour la mise en œuvre du Protocole n° 9 sur le transport par route et par rail et le transport combiné en Autriche (Écopoints)
it
Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 concernente il trasporto su strada, ferroviario e combinato in Austria (Ecopunti)
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg e...
itse-ja vierasjäähdytteinen moottori
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
motor med blandet ventilation
,
motor med kombineret ventilation
de
Motor mit Eigen-und Fremdbelüftung
,
Motor mit Eigenbelueftung und Fremdbelueftung
el
κινητήρας με μικτό αερισμό
en
motor with combined ventilation
es
motor con ventilación mixta
fr
moteur à ventilation mixte
it
motore a ventilazione mista
nl
motor met gecombineerde ventilatie
pt
motor com ventilação mista
sv
själv-och separatventilerad motor
itsenäinen digitaalinen välitys-ja siirtojärjestelmä
Information technology and data processing
da
selvstændigt digitalt telefonistsystem
de
digitales autonomes Vermittlungssystem
en
digital stand alone operator system
es
sistema digital autónomo de operadoras
fr
système numérique autonome d'opératrices
nl
alleenstaand digitaal bedieningssysteem
pt
sistema digital autónomo de operadoras
sv
autonomt digitalt förmedlingssystem
itsenäinen ja itsenäisesti ylläpidetty kehitys
Cooperation policy
en
self-reliant and self-sustained development
fr
développement autonome et auto-entretenu
it
sviluppo autonomo e autogestito
nl
autonome en op eigen kracht in stand gehouden ontwikkeling
,
zelfstandige en op eigen kracht steunende ontwikkeling
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
es
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fr
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare