Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corriente permanente no uniforme
Building and public works
en
permanent varying flow
es
flujo permanente no uniforme
fi
pysyvä muuttuva virtaama
fr
écoulement varié permanent
sv
stationär olikformig strömning
corrientes no producidas por mareas
de
Flussstroemung
,
tideunabhaengige Stroemung
el
μη παλιρροϊκόν ρεύμα
en
non-tidal current
,
river current
fr
courant non lié à la marée
nl
stroming onafhankelijk van getijden
pt
corrente não ligada à maré
sv
ström som inte orsakats av tidvatten
corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn
de
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
el
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας
en
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
fi
jännityskorroosio
fr
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
it
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
nl
spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
corrosión no galvánica
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-galvanisk korrosion
de
nicht galvanische Korrosion
el
μη γαλβανική διάβρωση
en
non-galvanic corrosion
fi
epägalvaaninen korroosio
fr
corrosion non-galvanique
it
corrosione non-galvanica
nl
niet-galvanische corrosie
pt
corrosão não galvânica
sv
icke-galvanisk korrosion
corrupção no setor privado
LAW
en
corruption in the private sector
fr
corruption dans le secteur privé
sv
korruption inom den privata sektorn
cortador no metánico
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
bg
сепаратор за неметанови фракции
da
NMC
,
afskæring af carbonhydrider bortset fra methan
,
non-methan afskæring
de
NMC
,
Nicht-Methan-Cutter
el
NMC
,
Διαχωριστής Υδρογονανθράκων πλην Μεθανίου
,
διαχωριστής των υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου
en
NMC
,
non-methane cutter
es
NMC
,
et
metaanieraldajata analüsaator
fi
NMC
,
metaanierotin
fr
NMC
,
séparateur de méthane
ga
deighilteoir gan meatán
hu
metánkiválasztó
it
NMC
,
dispositivo di eliminazione degli NMHC
,
dispositivo di eliminazione degli idrocarburi diversi dal metano
lt
NMC
,
metano atskyriklis
lv
nemetāna frakcijas atdalītājs
mt
NMC
,
eliminatur ta' idrokarburi mhux metaniċi
nl
NMC
,
niet-methaan cuttermethode
,
niet-methaancutter
pt
NMC
,
separador de hidrocarbonetos não metânicos
ro
separator de compuși organici nemetanici
sl
izločevalnik nemetanov
sv
NMC
,
ickemetanavskiljare
cortauñas [eléctricos o no eléctricos]
da
negleklippere [elektriske og ikke-elektriske]
de
Nagelscheren [elektrisch oder nicht elektrisch]
en
nail clippers [electric or non-electric]
es
corta-uñas [eléctricos o no eléctricos]
,
fr
coupe-ongles [électriques ou non électriques]
it
taglia-unghie [elettrici o non elettrici]
nl
nagelknippers [elektrisch of niet-elektrisch]
pt
corta-unhas
sv
nagelklippare, elektriska eller icke-elektriska
corte no sentido transversal
da
bred bane
de
Breitbahn
el
μικρά νερά
en
short grain
es
contrafibra
,
fibra a lo ancho
,
formato oblongo
fi
poikittaisarkki
fr
sens travers
it
lato controfibra
,
senso trasversale
nl
breedlopend
pt
direcção transversal
,
formato no sentido transversal
corte no termo de explorabilidade
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortimentshugst
el
υλοτομία ωρίμων προϊόντων,εμπορεύσιμος συγκομιδή
en
harvest cut
,
harvest cutting
,
merchantability cut
es
corta de aprovechamiento
fr
coupe de produits au terme d'exploitabilité
it
taglio di maturità
lt
pagrindinis miško kirtimas
nl
oogst van het verkoopbare hout
,
oogstkap
pt
corte final
,
sk
žatva