Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fogedsag med henblik på inddrivelse af en fordring
LAW
en
judicial debt-collection proceedings
fr
procédure de recouvrement judiciaire d'une créance
it
processo di esecuzione forzata di un credito
fokus på hele livsforløbet
SOCIAL QUESTIONS
Employment
cs
přístup zohledňující celý život
de
lebenslaufbezogene Perspektive
el
προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου
en
life course perspective
es
enfoque de ciclo de vida
et
kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis
fr
modèle du parcours de vie
,
perspective des parcours de vie
ga
peirspictíocht conaire saoil
it
approccio che considera l'intero arco della vita
lv
dzīves gājuma pieeja
mt
approċċ ta’ tul il-ħajja kollha
nl
levensloopbenadering
pl
perspektywy związane z prowadzonym życiem
,
podejście zorientowane na cały cykl życia
pt
abordagem do ciclo de vida
ro
abordare care ține seama de toate etapele vieții
sk
celoživotná perspektíva
,
celoživotný prístup
sl
vseživljenjski pristop
sv
livslångt perspektiv
fold på slagteri
Health
de
Bucht des Schlachthofs
el
μαντρί του σφαγείου
en
pen at slaughterhouse
es
corral del matadero
fr
parc d'abattoir
it
stalla del macello
nl
hok van het slachthuis
pt
parque do matadouro
føle på
da
beføle
,
palpere
de
Palpieren
el
ψηλαφώ
en
palpate
es
palpar
fr
palper
it
palpare
nl
palperen
pt
palpação
føler for brud på værktøjet
Information technology and data processing
de
Messfühler für den Nachweis des Werkzeugsbruches
en
sensor for detecting tool breakages
fr
capteur de détection de bris d'outil
it
rivelatore di rottura di utensili
nl
sensor voor detectie van gebroken gereedschap
følgesystem baseret på korrelationsteknik
Communications
de
Verfolgungssystem auf Korrelationsbasis
en
correlation tracking system
es
sistema de seguimiento por correlación
fr
système de poursuite par corrélation
ga
córas rianaithe trí chomhghaolú
it
sistema di inseguimento a correlazione
nl
volgsysteem gebaseerd op korrelatietechnieken
pt
sistema de seguimento por correlação
sv
korrelationsföljningssystem
folkedrab ved tilføjelse af alvorlig skade på legeme eller sjæl
Criminal law
el
γενοκτονία με πρόκληση βαρείας σωματικής ή διανοητικής βλάβης
en
genocide by causing serious bodily or mental harm
fr
génocide par atteinte grave à l'intégrité physique ou mentale
Folkesundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
EUROPEAN UNION
de
Öffentliche Gesundheit und Arbeitssicherheit
en
Public health and safety at work
es
Salud Pública y Seguridad en el Trabajo
fr
Santé publique et sécurité du travail
it
Sanità pubblica e sicurezza del lavoro
nl
Volksgezondheid en arbeidsveiligheid
pt
Saúde Pública e Segurança no Trabalho
follow-up på kvalitet
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Qualitätsverfolgung
en
quality follow-up
es
seguimiento de la calidad
fi
laadunseuranta
fr
suivi de la qualité
nl
kwaliteitscontrole
sv
kvalitetsuppföljning
follow-up på manglende svar
de
persönliche Nachbefragung
en
NRFU
,
non-response follow-up
es
seguimiento de no respuesta
fi
vastausprosentin seuranta
fr
suivi auprès des non-répondants
it
procedura consecutiva all'assenza di risposta al formulare
nl
vervolgonderzoek bij uitblijven van antwoord
pt
acompanhamento de não-respostas
sv
bortfallsuppföljning
Dostopnost