Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flux de salaires avec le reste du monde
ECONOMICS
da
lønoverførsler til og fra den øvrige verden
de
Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt
el
ροές μισθών και ημερομισθίων προς και από την αλλοδαπή
en
flows of wages and salaries to and from the rest of the world
es
flujos de salarios con el resto del mundo
it
flussi con il resto del mondo
nl
salarisstromen naar en uit het buitenland
pt
fluxos de salários com o resto do mundo
foie, coeur, langue et poumon, avec la trachée artère et l'oesophage, le tout attenant
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lever, hjerte, tunge og lunger sammenhængende med luftrør og spiserør
de
Schweinegeschlinge
el
συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο
en
liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet
es
hígado, corazón, lengua y pulmón, con la tráquea y el esófago, todo ello unido
it
fegato, cuore, lingua e polmone, con trachea ed esofago, il tutto assieme
nl
hartslag
pt
conjunto de fígados, corações, línguas e bofes, com a traqueia e o esófago
fonction d'interconnexion avec les circuits AUTOVON
Information technology and data processing
da
mulighed for tilslutning til autovon
de
AUTOVON-Amtsberechtigung
el
πρόσβαση ζεύξης στο autovon
en
autovon trunk access
es
acceso a enlaces Autovox
fi
pääsy AUTOVON-kaukoverkkoon
fr
dispositif d'accès au réseau AUTOVON
,
it
accesso a giunzione AUTOVON
nl
netlijntoegang tot autovon
pt
junções de acesso autovon
sv
extern anslutning till Autovon
fonctionnant avec ou sans pression d'eau
Mechanical engineering
da
med eller uden vandtryk
de
funktionsfähig mit und ohne Wasserdruck
en
on and off pressure capability
it
funzionamento indipendente dalla pressione
nl
drukonafhankelijk
fonctionnement à deux fréquences avec relais automatique
Electronics and electrical engineering
el
λειτουργία με δύο συχνότητες αυτόματης αναμετάδοσης
en
2-frequency operation automatic repeater mode
,
two-frequency operation automatic repeater mode
es
explotación con dos frecuencias con repetidor automático
it
modalità di funzionamento a due frequenze con ripetizione automatica
nl
werking in dubbele frequentiemode met automatische herhaling
pt
funcionamento a duas frequências com retransmissor automático
fonctionnement avec anneau tourbillonnaire
Mechanical engineering
da
hvirvelringstilstand
de
Wirbelringstadium
el
κατάσταση στροφείου σε δακτύλιο δινών
en
vortex ring state
es
estado de anillo turbillonario
fi
pyörrevirtaustila
fr
état de vortex
it
stato ad anello di vortici
nl
wervelringtoestand
pt
estado de vórtex
sv
vortex ring-tillstånd
fonctionnement avec chevauchement
Electronics and electrical engineering
da
overlapningsfunktion
el
λειτουργία με επικάλυψη
en
overlap operation
es
explotación con superposición
fi
limitetty toiminta
it
funzionamento con sovrapposizione
nl
overlappingsbedrijf
pt
exploração com sobreposição
sv
användning av överlapp
fonctionnement avec collecteur déprimé
Electronics and electrical engineering
da
undertrykt kollektorfunktion
de
Betrieb mit abgesenktem Kollektor
en
depressed collector operation
es
funcionamiento con colector deprimido
it
funzionamento con collettore depresso
nl
verlaagde collectorinstelling
pt
funcionamento com coletor deprimido
sv
undertryckt kollektorfunktion
fonctionnement avec écoulement en-dessous
Building and public works
da
grundsluse
de
Abfluss aus Oeffnung
,
unterschaechtiger Abfluss
,
unterschiessender Abfluss
el
λειτουργία δι'εκροής κάτωθεν
en
orifice run
,
under-shot run
fi
virtaus aukon läpi
it
deflusso sotto battente
nl
onderafvoer
pt
funcionamento com escoamento por baixo
sv
underströmning av lucka
fonctionnement avec écoulement par-dessus
Building and public works
da
overskylning
de
oberschaechtiger Abfluss
,
ueberlaufender Abfluss
,
ueberschiessender Abfluss
el
λειτουργία δι'εκροής άνωθεν
en
over-pour run
,
over-shot run
fi
ylivirtaus
it
deflusso per sfioro
nl
bovenafvoer
pt
funcionamento com escoamento por cima
sv
överströmning av lucka