Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bodenblasendes Verfahren mit Luft-Sauerstoff-Gemisch
Iron, steel and other metal industries
da
proces med bundindblæsning af ilt-luft-blanding
el
μέθοδος με εμφύσηση αέρα οξυγόνου από τον πυθμένα
en
mixed air-oxygen bottom blown process
es
procedimiento de soplado con aire enriquecido en oxígeno por el fondo
fr
procédé à l'air enrichi souflé par le fond
it
procedimento con insufflazione dal basso di miscela aria-ossigeno
nl
bodemblaas procede met een mengsel van lucht en zuurstof
pt
processo com ar enriquecido insuflado pelo fundo
sv
Bessemerprocessen
,
process med botteninblåsning av luft-syrgasblandning
Bodenmeißel mit Injektor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfælderskær
,
nedfældningstand
de
Bodenwerkzeug
,
Einspritzzinken
el
ακροφύσιο εκχυτήρα
en
application knife
,
applicator blade
,
applicator foot
,
injection tine
es
cincel inyector
,
cuchilla aplicadora
,
diente de inyección
fr
dent d'injection
,
dent injectrice
it
assolcatore-iniettore
,
dente iniettore
nl
injectorblad
,
toedieningsblad
pt
dente de injeção
,
dente injetor
Boden mit beeinträchtiger Bodenfruchtbarkeit
ENVIRONMENT
de
n5
fr
atteinte à la fertilité du sol
,
n5
it
n5
,
pregiudizio della fertilità del suolo
Boden mit Dampfexhaltationen
de
heisser Boden
el
ατμίζον έδαφος
,
θερμό έδαφος
en
hot soil
,
steaming ground
es
suelo sobrecalentado
fr
sol chaud surchauffé
it
terreno caldo
Boden mit guter Entwässerung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord, der er godt drænet
en
well-drained soil
fr
terrain drainant bien
it
terreno avente un buon drenaggio
nl
terrein met goede afwatering
Böden mit mächtigem Ah-Horizont und stabiler Humusform
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwarzerde
,
Steppenschwarzerde
,
Tschernosem
el
ισοχουμικά εδάφη
es
suelos isohúmicos
fr
sol isohumique
it
suoli insoumidi
nl
isohumeuze gronden
pt
solos iso-húmicos
sv
cernozëm
,
chernozem
,
svartjord
,
tjernozjom
Boden mit Verglasung
Mechanical engineering
en
floor provided with glazing
fr
plancher muni de vitrages
it
piano di calpestio munito di vetri
nl
van beglazing voorziene vloer
pt
piso com vidraças
,
piso provido de vidraças
Bodenplatte mit Greifer
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ribbet bælteled
de
Greiferplatte
el
οδοντωτό τακούνι ερπύστριας
en
grouser shoe
es
zapata con garra
,
zapata con garra transversal
fr
patin à nervure
,
tuile
,
tuile à crampon
it
suola con costola
,
suola con rinforzo
nl
schalm met beslag
pt
sapata de crista
,
sapata de garra