Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aptidão para a deformação
Iron, steel and other metal industries
da
formbarhed
de
Verformbarkeit
el
διαμορφωτική ικανότητα
en
formability
es
formabilidad
fr
aptitude à la déformation
it
attitudine alla deformazione
,
attitudine alla lavorabilità
,
formabilità
nl
vervormbaarheid
pt
formabilidade
aptidão para a engorda
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødproduktionsevne
,
tilvækstevne
de
Mastfähigkeit
el
ικανότητα προς πάχυνση
en
fattening ability
,
fattening capacity
es
aptidud para el cebo
,
aptitud para el engorde
,
capacidad de engorde
fi
kasvukyky
,
lihantuotantokyky
,
lihomiskyky
fr
aptitude à l'engraissement
it
attidudine all'ingrasso
,
attitudine all'ingrassamento
nl
aanleg voor mesten
,
geschiktheid voor het mesten
,
groeiaanleg
sv
fettansättningskapacitet
aptidão para a enxertia
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
podningsegnethed
de
Veredelungsfähigkeit
el
ικανότητα στον εμβολιασμό
en
grafting ability
es
aptitud para el injerto
fi
varttamiskelpoisuus
fr
aptitude au greffage
it
abilita nell'innestare
nl
entbaarheid
sv
ympkompatibilitet
aptidão para a formação de bolhas
Iron, steel and other metal industries
da
evne til at danne lus
,
lusedannende evne
de
Blasenbildungsvermögen
en
seeding potential
es
tendencia a desprender burbujas
fi
rakonmuodostustaipumus
fr
aptitude au bullage
it
attitudine alla formazione di bolle
nl
vermogen tot blaasjesvorming
,
vermogen tot gasbelvorming
sv
blåsbildningsförmåga
aptidão para a homogeneização
da
evne til at danne homogene blandinger
de
Eignung zur homogenen Verteilung
el
δυνατότητα λήψης ομογενών μιγμάτων
en
ability to obtain homogeneous mixtures
es
aptitud para la homogeneización
fr
aptitude à l'homogénéisation
it
attitudine all'omogeneizzazione
nl
mogelijkheid om een homogeen mengsel te verkrijgen
aptidão para a leitura
Electronics and electrical engineering
da
sporingsevne
de
Abtastfähigkeit
el
ικανότητα ανάγνωσης
,
ικανότητα παρακολούθησης
en
tracking ability
es
aptitud para la lectura
fi
seurantakyky
fr
aptitude à la lecture
it
attitudine alla riproduzione
nl
spoorvastheid
sv
spårningsförmåga
aptidão para a produção
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg for produktion
,
produktionskapacitet
de
Leistung
,
Leistungsfähigkeit
,
Leistungskapazität
,
Leistungsvermögen
el
παραγωγική ικανότητα
en
performeability
,
production capacity
,
productive capacity
es
aptidud para la producción
,
aptitud productora
fi
suorituskyky
,
tuotantokyky
fr
aptitude à la production
,
capacité de production
it
attitudine alla produzione
nl
aanleg tot een prestatie
,
produktievermogen
pt
capacidade de produção
ro
capacitate de producție
sv
produktionsanlag
aptidão para a reprodução
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avledygtighed
,
avlsduelighed
,
avlsegnethed
,
egnethed til avl
de
Zuchttauglichkeit
el
αναπαραγωγική ικανότητα
en
breeding fitness
,
fitness for breeding
,
reproductive fitness
es
aptitud reproductora
,
habilidad reproductora
fi
jalostuskelpoisuus
,
siitoskelpoisuus
fr
aptitude à la reproduction
it
attitudine alla riproduzione
nl
fokwaarde
,
geschiktheid voor voortplanting
sv
avelsduglighet
,
lämplighet för avel
,
reproduktionsduglighet
aptidões para a vida
SOCIAL QUESTIONS
Employment
da
fundamentale færdigheder
el
προσόντα που απαιτεί η ζωή
en
life skills
fi
elämäntaidot
mt
ħiliet għall-ħajja
nl
levensvaardigheden
,
redzaamheid
sv
livskunskap
aptitude à manutenção
Technology and technical regulations
da
servicevenlighed
de
Wartbarkeit
,
Wartungseignung
el
ευχρηστότητα
,
συντηρησιμότητα
en
serviceability
es
aptitud al mantenimiento
fi
hyvä huollettavuus
fr
aptitude à l'entretien
ga
fóinteacht
it
mantenibilità
nl
gebruiksgemak
,
onderhoudbaarheid
sv
servicevänlighet