Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"in handen van"
Communications
da
aflevering kun til adressaten:egenhændig aflevering
de
eigenhändig
el
να επιδοθεί στα χέρια του παραλήπτη
en
deliver to addressee in person
,
deliver to addressee only
es
para entregar en propia mano
fi
annettava vastaanottajalle henkilökohtaisesti
,
henkilökohtainen
fr
à remettre en main propre
it
da consegnare in mani proprie
nl
"te eigener hand"
pt
entregue em mão própria
sv
utdelning till adressaten personligen
"in plant" kontrolmetode
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
"in plant" Kontrollverfahren
en
"in plant method"
fr
méthode de contrôle "in plant"
"in situ" gieten van polymerisatieprodukten
da
reaktionsstøbning
de
Reaktionsgießverfahren
el
αντίδραση στο καλούπι
en
reaction casting
,
reaction molding
,
reaction moulding
es
procedimiento de colada y reacción
fi
reaktiovalu
fr
coulage par réaction
,
moulage par réaction
it
colata a reazione
,
formatura a reazione
pt
moldação por reação
sv
härdplastgjutning
,
reaktionsgjutning
"in situ" schuimen
da
reaktionsskumstøbning
de
RSG-Verfahren
,
Reaktions- Schaumgießverfahren
,
Reaktionsschaumverfahren
el
διόγκωση υλικού με αντίδραση
en
reaction foam molding
,
reaction foam moulding
,
reaction(foam)casting
es
procedimiento de esponjado por reacción
fi
reaktiovalu
fr
moulage de mousse par réaction
,
moussage par réaction
it
schiumatura a reazione
nl
reactie-gieten
pt
moldação de espumas por reação
sv
integralskumning
,
reaktionsskumning
"in situ" schuimen van sandwichmateriaal
da
sandwich skumstøbning
de
Formschäumen
,
Herstellen von Schaumstoff-Schichtstoff-Verbundmaterial
,
Sandwich-Schäumen
el
απευθείας καλούπωμα διογκωμένου υλικού
,
επί τόπου καλούπωμα διογκωμένου υλικού
en
sandwich molding
es
esponjado de elementos sándwich
,
esponjado en molde
fr
moulage de mousse in situ
it
schiumatura sandwich
nl
sandwich vormschuimen
pt
moldação de estruturas sanduíche
sv
formskumning
"in use" indication
Mechanical engineering
da
I BRUG-lampe
de
Besetztanzeiger
el
ένδειξη "κατειλημμένος"
es
indicador de ocupado
fr
signal d'occupation
it
indicatore di occupato
nl
bezetlamp
pt
indicador de ocupado
,
sinal de ocupado
"in vitro" συλλογή εμβρύων
Health
de
in vitro-Sammlung von Embryonen
en
in vitro gathering of embryos
fr
collecte in vitro d'embryons
it
raccolta di embrioni in vitro
pt
colheita in vitro de embriões
"lock-in" effekt
Communications
Information technology and data processing
de
lock-in-Effekt
el
αποτρεπτικό αποτέλεσμα
en
lock-in effect
es
efecto de saturación
fr
effet "lock-in"
it
effetto "lock-in"
nl
"lock-in-effect"
pt
efeito de dependência
"Mercurius" Union of Workers in Commerce, Banking, Insurance and the Professions
Insurance
de
Allgemeiner Verband "Mercurius" Industrieverband fuer Handel Bank- und Versicherungswesen und die freien Berufe
fr
Mercurius, Union professionnelle générale pour le Commerce, la Banque, les Assurances et les Professions libérales
nl
Algemene Bond Mercurius,Bedrijfsbond voor de Handel,het Bank-en Verzekeringswezen en de Vrije Beroepen