Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo de revenda
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zmluva o obrátenej rep...
acordo de revenda/recompra
FINANCE
de
Geschäft mit Rückkaufvereinbarung
en
reversed transaction
es
operación doble
fi
käänteinen repo-kauppa
it
operazione pronti contro termine
sv
återköpstransaktion
Acordo de Revisão e Renovação do Acordo Internacional do Trigo
LAW
fr
Accord portant révision et renouvellement de l'Accord International sur le Blé
Acordo de Salvaguardas
da
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
,
verifikationsaftalen
de
Verifikationsübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των...
acordo de salvaguardas generalizadas
da
generel kontrolaftale
de
umfassendes Sicherungsabkommen
,
Übereinkommen über umfassende Sicherungsmaßnahmen
el
γενική συμφωνία διασφαλίσεων
en
CSA
,
comprehensive safeguards agreement
,
full scope safeguards agreement
es
acuerdo de salvaguardias amplias
,
acuerdo de salvaguardias generalizadas
et
üldiste kaitsemeetmete leping
fi
ydinmateriaalivalvontasopimus
fr
accord de garanties généralisées
,
accord de garanties intégrales
it
accordo globale in materia di salvaguardie
nl
integrale-waarborgovereenkomst
ro
acord de garanții generalizate
sv
avtal om kärnämneskontroll
,
kontrollavtal
Acordo de Schengen
Migration
bg
Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници
,
Шенгенско споразумение
da
Schengenaftalen
,
aftale mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
Schengener Übereinkommen
,
SÜ
,
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
,
Συμφωνία του Σένγκεν
en
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the...
acordo de sede
European Union law
da
hjemstedsaftale
de
Sitzabkommen
,
Vereinbarung zum Sitz der Behörde
el
συμφωνία έδρας
,
συμφωνία για την έδρα
en
headquarters agreement
,
seat agreement
es
acuerdo relativo a la sede
fr
accord de siège
ga
comhaontú ceanncheathrún
,
comhaontú ceannoifige
hu
székhely-megállapodás
it
accordo di sede
,
accordo per quanto riguarda la sede
nl
zetelovereenkomst
acordo de sede
da
aftale vedrørende hovedsædet
,
hjemstedsaftale
de
Sitzabkommen
el
συμφωνία έδρας
en
headquarters agreement
es
acuerdo de sede
et
peakorterileping
fi
päämajasopimus
,
päätoimipaikkaa koskeva sopimus
fr
accord de siège
ga
comhaontú ceanncheathrún
it
accordo sulla sede
lt
susitarimas dėl būstinės
lv
mītnes nolīgums
mt
Ftehim dwar il-Kwartieri Ġenerali
nl
vestigingsovereenkomst
,
zetelovereenkomst
pl
umowa w sprawie siedziby
sv
överenskommelse om säte
acordo de sede
da
hovedsædeoverenskomst
de
Abkommen über den Sitz
,
Sitzabkommen
el
συμφωνία περί έδρας
,
συμφωνία σχετικά με την έδρα
en
Headquarters Agreement
es
Acuerdo relativo a la sede
,
acuerdo de sede
fi
päämajaa koskeva sopimus
fr
accord de siège
,
accord relatif au siège
it
accordo di sede
,
accordo relativo alla sede
nl
overeenkomst inzake het hoofdkantoor
,
zetelovereenkomst
pt
acordo relativo à sede
sv
avtal om säte
Acordo de Segurança entre a República Francesa, a República Italiana, a República Portuguesa e o Reino de Espanha sobre a Protecção de Informação Classificada da EUROFOR
Defence
fr
Accord de sécurité entre la République française, la République italienne, la République portugaise et le Royaume d'Espagne relatif à la protection des informations classifiées de l'EUROFOR
Dostopnost