Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jalometallien ja kuparin käsittelyssä muodostunut kuona
ENVIRONMENT
de
Schlacken, aus der Behandlung von Edelmetallen und Kupfer
en
slags from precious metals and copper processing
es
escorias procedentes del tratamiento de metales preciosos y del cobre
fr
scories provenant du traitement des métaux précieux et du cuivre
jalometallit ja jalokivet
Accounting
da
ædelmetaller og -stene
de
Edelmetalle und Edelsteine
el
πολύτιμα μέταλλα και λίθοι
en
precious metals and stones
es
piedras y metales preciosos
fr
pierres et métaux précieux
ga
miotail lómhara agus clocha lómhara
hr
plemeniti metali i drago kamenje
it
pietre e metalli preziosi
lt
brangieji metalai ir brangakmeniai
mt
metalli u ħaġar prezzjużi
nl
edele metalen en edelstenen
pl
metale i kamienie szlachetne
pt
pedras e metais preciosos
sv
ädla metaller och ädelstenar
jalostettuja hedelmiä ja vihanneksia käsittelevä pysyvä ryhmä
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for forarbejdede frugter og grøntsager
de
ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
el
Μόνιμη Ομάδα Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών
en
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables
es
Grupo permanente de las frutas y hortalizas transformadas
fr
groupe permanent des fruits et des légumes transformés
it
gruppo permanente ortofrutticoli trasformati
nl
permanente groep verwerkte groenten en fruit
pt
grupo permanente dos frutos e produtos hortícolas transformados
sv
ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
jalostettujen hedelmien ja vihannesten hallintokomitea
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager
de
Verwaltungsausschuss für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
el
Επιτροπή διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά
en
Management Committee for Processed Fruit and Vegetables
es
Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas frescas
fr
Comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes
it
Comitato di gestione per gli ortofrutticoli trasformati
nl
Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit
pl
Komitet Zarządzający ds. Przetworów Owocowych i Warzywnych
pt
Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas
sv
förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker
jalostetusta oliiviöljystä ja neitsytoliiviöljystä valmistettu oliiviöljy
da
olivenolie
,
olivenolie - sammensat af raffineret olivenolie og jomfruolie
de
Olivenöl - bestehend aus raffiniertem Olivenölen und nativen Olivenölen
el
ελαιόλαδo - αποτελούμενο από εξευγενισμένα ελαιόλαδα και παρθένα ελαιόλαδα
en
standard olive oil
es
aceite de oliva
,
aceite de oliva - contiene exclusivamente aceites de oliva refinados y aceites de oliva vírgenes
fi
oliiviöljy
fr
huile d'olive
,
huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges
it
olio di oliva
,
olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
nl
olijfolie
,
olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
pt
azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
,
azeite comum
jalostus, markkinointi, jakelu ja kuljetus
Cooperation policy
da
PMDT
,
forarbejdning, markedsføring, distribution og transport
de
PMDT
,
Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Beförderung
el
ΜΕΔΜ
,
μεταποίηση, εμπορία, διανομή και μεταφορές
en
PMDT
,
processing, marketing, distribution and transport
es
TCDT
,
transformación, comercialización, distribución y transporte
fr
TCDT
,
transformation, commercialisation, distribution et transport
it
TCDT
,
trasformazione, marketing, distribuzione e trasporto
nl
PMDT
,
verwerking, afzet, distributie en vervoer
pt
TCDT
,
transformação, comercialização, distribuição e transporte
jalostus- ja lypsykarja, työeläimet jne.
Accounting
da
stambesætninger af avlsdyr malkedyr, trækdyr osv.
de
Nutztiere
el
Ζωικό κεφάλαιο για αναπαραγωγή, γαλακτοκομία, έλξη κτλ
en
livestock for breeding, dairy, draught, etc.
es
animales de reproducción, de producción de leche, de tiro, etc.
fr
animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.
hr
životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd.
it
bestiame da riproduzione, da latte, da tiro, ecc.
nl
vee
pt
animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
sv
avelsdjur för mjölkkor, dragdjur etc.
ja-merkki
Information technology and data processing
da
OG-tegn
de
Ampersand
,
Und-Zeichen
,
kommerzielles Und
el
Ο χαρακτήρας'&'.
en
ampersand
es
"y" comercial
,
signo &
fi
et-merkki
,
sekä-merkki
fr
"et" commercial
,
esperluète
,
signe &
it
"e" commerciale
nl
en-teken
pt
E comercial
sv
och-tecken
ja-merkki
Documentation
da
&-tegn
de
Et-Zeichen
el
σύμπλεγμα "&" αντί "και"
en
ampersand
es
etcétera
fi
et-merkki
,
sekä-merkki
fr
esperluète
,
perluète
it
"e" abbreviata
nl
en-teken
sv
et-tecken
ja muut
Humanities
da
o.a.
,
og andet
,
og andre
de
u.a.
,
und andere
el
κ.ά.
,
και άλλοι
en
and others
,
et al.
,
et alii
fi
ynnä muut
fr
e.a.
,
et alii
,
et autres
it
e altri
,
e.a.
la
et al.
,
et alii
nl
e.a.
,
en andere
,
en anderen
pt
e outros
,
et al.
sv
et al.
,
m.fl.
,
med flera
,
och andra