Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niúmóine a bhaineann le haerálaí
bg
вентилаторна пневмония
cs
VAP
,
ventilátorová pneumonie
da
VAP
,
respiratorassocieret pneumoni
,
respiratorfremkaldt lungebetændelse
,
ventilatorassocieret pneumoni
de
ventilatorassoziierte Pneumonie
el
πνευμονία που συνδέεται με τη χρήση αναπνευστήρα (Π.Σ.Α.)
,
πνευμονία τoυ αναπνευστήρα
en
VAP
,
ventilator-associated pneumonia
es
NAV
,
neumonía asociada a ventilación mecánica
et
ventilaatorpneumoonia
fi
VAP
,
hengityslaitehoitoon liittyvä keuhkokuume
,
ventilaattoripneumonia
fr
PAV
,
PAVM
,
pneumonie acquise sous ventilation
,
pneumonie acquise sous ventilation mécanique
hu
gépi lélegeztetéshez társuló pneumónia
,
gépi lélegeztetéshez társuló tüdőgyulladás
,
lélegeztetéshez társuló pneumónia
,
lélegeztetéssel összefüggő pneumónia
it
VAP
,
polmonite associata a ventilazione
lt
ventiliacinė pneumonija
lv
ar ventilatoru saistīta pneimonija
,
ar ventilāciju asociēta pneimonija
mt
pulmonite assoċjata ma' ventilazzjoni mekkanika
nl
beademing-gerelateerde pneumonie
,
longontsteking tijdens beademing
,
met beademing geassocieerde pneumon...
nochtadh - socruithe maidir le lamháltas seirbhíse
Accounting
en
disclosure—service concession arrangements
hu
közzététel-koncessziós megállapodások
mt
divulgazzjoni - arranġamenti għall-konċessjoni ta' servizz
pl
ujawnianie informacji - umowy na usługi koncesjonowane
ro
acorduri de concesiune a serviciilor - prezentări de informații
nósanna imeachta maidir le drochléargas
bg
процедури при намалена видимост
cs
LVP
,
postupy za podmínek nízké dohlednosti
da
LVP
,
procedurer ved dårlig sigtbarhed
de
Verfahren bei geringer Sicht
el
LVO
,
διαδικασίες χαμηλής ορατότητας
en
LVP
,
low visibility procedures
es
LVP
,
procedimientos de baja visibilidad
et
halva nähtavuse protseduurid
,
piiratud nähtavuse protseduurid
fi
LVP
,
huonon näkyvyyden toimintamenetelmät
fr
LVP
,
procédures d’exploitation par faible visibilité
hr
postupci pri smanjenoj vidljivosti
hu
csökkent látási viszonyok között követendő eljárások
it
procedure in bassa visibilità
lt
prasto matomumo procedūros
mt
LVP
,
proċeduri f’viżibilità baxxa
nl
LVP
,
slechtzichtprocedures
pl
procedury ograniczonej widzialności
pt
procedimentos de baixa visibilidade
ro
LPV
,
proceduri pentru operare in condiții de vizibilitate redusă
,
proceduri în condiții de vizibilitate redusă
sk
postupy pre nízku dohľadnosť
,
postupy za nízkej viditeľnosti
sl
LVP
,
postopki pri zmanjšani vidljivosti
sv
LVP
,
procedurer för låga siktvärden
nós imeachta ascnaimh le huirlisí
bg
процедура за подход по прибори
cs
IAP
,
postup přiblížení podle přístrojů
da
instrumentindflyvningsprocedure
,
procedure for instrumentindflyvning
de
Instrumentenanflugverfahren
el
διαδικασία ενόργανης προσέγγισης
en
IAP
,
instrument approach procedure
es
procedimiento de aproximación instrumental
,
procedimiento de aproximación por instrumentos
et
IAP
,
instrumentaallähenemise protseduur
fi
mittarilähestymismenetelmä
fr
procédure d'approche aux instruments
hr
postupak za instrumentalno prilaženje
hu
IAP
,
műszeres megközelítési eljárás
it
procedura d'avvicinamento strumentale
lt
IAP
,
artėjimo tūpti pagal prietaisus procedūra
lv
IAP
,
instrumentālās nolaišanās procedūra
mt
proċedura ta’ avviċinament bl-istrumenti
nl
IAP
,
instrumentnaderingsprocedure
,
naderingsprocedure met behulp van instrumenten
pl
procedura podejścia wg wskazań przyrządów
pt
procedimentos de aproximação por instrumentos
ro
procedură de apropiere instrumentală
sk
postup priblíženia podľa prístrojov
sl
postopek za instrumentalni prilet
sv
instrumentinflygning
,
instru...
nós imeachta ascnaimh le treoraíocht ingearach
bg
заход за кацане с използване на вертикална навигация
cs
postup přiblížení s vertikálním vedením
da
APV
,
procedure for indflyvning med vertikal styring
de
APV
,
APV-Anflug
,
Anflugverfahren mit Höhenführung
el
διαδικασία προσέγγισης με κατακόρυφη καθοδήγηση
en
APV
,
approach procedure with vertical guidance
es
APV
,
procedimiento de aproximación con guía vertical
et
lähenemisprotseduur glissaadiinfoga
,
vertikaalinformatsiooniga lähenemisprotseduur
fi
APV
,
pystyopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestyminen
,
pystysuuntaopastettu lähestymismenetelmä
,
pystysuuntaopastuksen sisältävä lähestymismenetelmä
hu
APV
,
függőleges irányítással végzett megközelítési eljárás
it
APV
,
avvicinamento a guida verticale
,
procedura di avvicinamento con guida verticale
lt
APV
,
artėjimo tūpti su vertikaliaisiais orientyrais procedūra
,
vertikalaus nukreipimo artėjimo tūpti schema
lv
APV
,
pieejas procedūra, izmantojot vertikālos norādījumus
mt
APV
,
proċedura ta’ avviċinament bi gwida vertikali
nl
APV
,
nadering met verticale geleid...
nós imeachta brostaithe le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
LAW
Migration
bg
ускорена процедура по разглеждане
cs
urychlené posuzování žádosti o azyl
da
fremskyndet behandling af en asylansøgning
,
særlig hurtig behandling af en asylansøgning
de
beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
el
ταχεία διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
es
procedimiento acelerado de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
,
varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen nopeutettu tutkinta
fr
procédure accélérée d'examen de la demande d'asile
hu
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata
it
procedura accelerata di esame della domanda di asilo
lt
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
paātrināta patvēruma pieteikuma izvērtēšanas procedūra
nl
versnelde behandeling van de asielaanvraag
pl
przyspieszona pro...
nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia
Foodstuff
Food technology
en
common authorisation procedure
,
common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
fr
procédure d’autorisation uniforme
ga
nós imeachta comhchoiteann údaraithe
,
mt
proċedura ta' awtorizzazzjoni uniformi
pl
jednolita procedura wydawania zezwoleń
,
jednolita procedura wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących do żywności
sv
enhetligt förfarande för godkännande
nós imeachta Comhphobail maidir le faisnéis agus comhairle
de
gemeinschaftliches Informations- und Konsultationsverfahren
en
Community information and consultation procedure
es
procedimiento de información y consulta
fr
procédure communautaire d'information et de consultation
nl
communautaire informatie- en overlegprocedure
nós imeachta le haghaidh cruinnithe coiste comhpháirteacha
bg
процедура на съвместни заседания на комисии
cs
postup společných schůzí výborů
da
procedure med fælles udvalgsmøder
de
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
el
διαδικασία κοινών συνεδριάσεων επιτροπών
en
procedure with joint committee meetings
es
procedimiento de reuniones conjuntas de comisiones
et
komisjonide ühiste koosolekutega menetlus
fi
valiokuntien yhteiskokousmenettely
fr
procédure avec réunions conjointes de commissions
hr
postupak sa zajedničkim sjednicama odbora
hu
közös bizottsági ülésekkel lefolytatott eljárás
it
procedura con riunioni congiunte delle commissioni
lv
komiteju kopīgo sanāksmju procedūra
mt
proċedura b'laqgħat konġunti ta' kumitati
nl
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen
pl
procedura wspólnych posiedzeń komisji
pt
processo de reuniões conjuntas das comissões
ro
procedura reuniunilor comune ale comisiilor
sk
postup spoločných schôdzí výborov
sl
postopek skupnih sej odborov
sv
förfarande med gemensamma utskottssammanträden
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
da
procedure med forudgående offentliggørelse
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
it
procedura con previa indizione di gara
lt
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpisom
sv
förfarande med föregående meddelande om u...