Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a quem de direito
LAW
de
an wen Rechtens
,
zur Vorlage bei den zuständigen Stellen
en
to whom it may concern
fi
arvoisa vastaanottaja
,
asianomaiselle
fr
à qui de droit
it
a chi di diritto
nl
wie het aangaat
sv
till den som saken angår
aquisição a título gracioso
FINANCE
da
erhvervelse uden modydelse
de
unentgeltlicher Erwerb
el
απόκτηση δωρεάν
en
acquiring free of charge
es
adquisición a título gratuito
fr
acquisition à titre gratuit
it
acquisto a titolo gratuito
nl
gratis verkrijging
pt
aquisição a título gratuito
aquisição a título gratuito
LAW
da
vederlagsfri erhvervelse
de
unentgeltlicher Erwerb
el
κτήση από δωρεά
,
κτήση λόγω χαριστικής αιτίας
es
adquisición a título gratuito
fi
vastikkeeton saanto
fr
acquisition à titre gratuit
it
acquisto a titolo gratuito
sv
vederlagsfritt förvärv
aquisição a título gratuito
da
gratis akkvisition
de
kostenfreie Erwerbung
el
δωρεάν απόκτηση
en
free acquisition
es
adquisición gratuita
fi
lahja
,
lahjat
fr
acquisition à titre gratuit
it
acquisto gratuito
nl
gratis aanwinster
sv
byte
,
donation
,
gåva
aquisição a título oneroso
FINANCE
da
erhvervelse ved en gensidigt bebyrdende retshandel
de
entgeltlicher Erwerb
el
απόκτηση από επαχθή αιτία
en
acquisition for value
es
adquisición a título oneroso
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto a titolo oneroso
nl
verkrijging onder bezwarende titel
aquisição a título oneroso
LAW
da
erhvervelse mod vederlag
de
entgeltlicher Erwerb
el
επαχθής κτήση κυριότητας
es
adquisición a título oneroso
fi
vastikkeellinen saanto
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto a titolo oneroso
sv
oneröst fång
,
oneröst förvärv
aquisição dum direito a prestações
Insurance
Social affairs
Social protection
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Erwerb des Leistungsanspruchs
en
acquisition of the right to benefits
es
adquisición del derecho de prestaciones
fr
acquisition du droit aux prestations
ga
ceart chun sochar a fháil
it
acquisizione del diritto alle prestazioni
nl
verkrijgen van het recht op prestaties
sv
förvärv av rätt till förmåner
aquisição dum direito a prestações
Insurance
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Begründung eines Leistungsanspruchs
,
Entstehen eines Leistungsanspruchs
,
Erwerb eines Leistungsanspruchs
el
κτήση δικαιώματος παροχών
en
acquisition of a right to benefits
es
adquisición de un derecho a prestaciones
,
causar derecho a prestaciones
,
nacimiento del derecho a prestaciones
,
tener derecho a prestaciones
fr
acquisition d'un droit à des prestations
,
ouverture d'un droit à des prestations
it
acquisizione di un diritto a prestazioni
,
apertura di un diritto a prestazioni
,
sorgere di un diritto a prestazioni
nl
ingaan van een recht op verstrekkingen
,
ontstaan van een recht op verstrekkingen
,
verkrijgen van een recht op prestaties
pt
ter direito a prestações
a quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerente
EUROPEAN UNION
LAW
da
del af sagsomkostningerne, der skal bæres af ansøgeren
de
vom Antragsteller aufzubringende Kostenanteil
el
μέρος των εξόδων που βαρύνουν τον προσφεύγοντα
en
applicant's share in the costs
es
la parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
fr
quote-part des frais à supporter par le requérant
it
partecipazione dell'istante alle spese
nl
door de verzoeker te betalen aandeel in de kosten