Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titolo di Stato
cs
státní dluhopis
da
statsobligation
de
Staatsanleihe
en
sovereign bond
et
riigivõlakiri
fi
valtion joukkolaina
,
valtion joukkovelkakirja
,
valtion joukkovelkakirjalaina
fr
obligation d'État
,
obligation souveraine
ga
banna ceannasach
hu
deviza államkötvény
it
obbligazione sovrana
,
mt
bond sovran
pt
obrigação do Estado
ro
obligațiune de stat
sl
državna obveznica
sv
statsobligation
titolo di stato a breve termine
FINANCE
da
kortfristet statsobligation
de
Short-Gilt
el
βραχυπρόθεσμα ομόλογα του δημοσίου
en
short
es
deuda pública a corto plazo
fi
lyhyt
nl
kortlopende staatsobligatie
pt
bilhete do tesouro
,
obrigação do tesouro a curto prazo
sv
kort
titolo di stato americano a breve termine
FINANCE
da
kortfristet amerikansk skatkammerbevis
de
U.S.Treasury Bill
el
άτοκο βραχυπρόθεσμο κρατικό χρεόγραφο των ΗΠΑ
en
US Treasury bill
es
cédula del Tesoro americano
,
deuda del Tesoro americano a corto plazo
it
buono del Tesoro americano a breve termine
,
lt
JAV iždo vekselis
nl
VS-schatkistbon
pt
título do Tesouro norte-americano de curto prazo
sv
statsskuldväxel
trasferimento dello Stato
FINANCE
de
Zuweisung an andere staatliche Körperschaften
en
transfer from central government
es
transferencia del Estado
fr
transfert de l'Etat
nl
overdracht van de centrale overheid
trasferimento in stato di attesa della parte chiamata
Information technology and data processing
de
Parken eines Gesprächs
el
μεταφορά κλήσης σε λειτουργία/στάθμευση
en
page/park call transfer
es
paso de la línea llamada a estado retenido/aparcado
fr
mise en garde d'appel sur recherche de personne
nl
pagineer/parkeer-oproepschakeling
sv
parkering av samtal
trasferire allo Stato i futuri utili netti
FINANCE
de
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat
el
μεταφορά των μελλοντικών καθαρών κερδών προς το κράτος
en
transfer of future net earnings to the State
es
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro
fr
reversement à l'Etat des futures recettes nettes
nl
overdracht van de nettoinkomsten aan de staat
pt
transferência de futuros lucros líquidos ao Estado
trasparenza degli aiuti di stato
EUROPEAN UNION
de
Transparenz bei den staatlichen Beihilfen
el
διαφάνεια των κρατικών ενισχύσεων
en
transparency of State aids
es
transparencia de las ayudas de Estado
fr
transparence des aides d'Etat
nl
openbaarheid van de overheidssteun
pt
transparência dos auxílios estatais
Trattato d'arbitrario e di conciliazione tra la Confederazione Svizzera e lo Stato germanico(con protocollo finale)
LAW
de
Schiedsgerichts-und Vergleichsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Deutschen Reich(mit Schlussprotokoll)
fr
Traité d'arbitrage et de conciliation entre la Confédération suisse et le Reich allemand(avec protocole finale)