Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre détacheur
Technology and technical regulations
da
aftagervalse
de
Abnehmer
,
Kämmwalze
,
Putzwalze
el
ντόφερ
en
doffer
,
doffer cylinder
,
doffing cylinder
es
cilindro peinador
fi
kuorintavalssi
fr
cylindre peigneur
it
cilindro scaricatore
pt
doffer
sv
avtagarvals
cylindre détacheur d'un brise-balle mélangeur
Technology and technical regulations
da
vendevalse på en ballebrækker
de
Abstreifwalze eines Ballenöffners
el
κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων
en
stripper roller of a balle opener
es
cilindro desborrador de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen kääntövalssi
pt
cilindro desprendedor dum abridor de fardos
sv
putsvals i balöppnare
cylindre détacheur d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
vendevalse på karte med arbejdervalser
de
Putzwalze eines Krempels mit Arbeiter
el
αποκολλητικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες
en
clearer roller of a card with workers
es
cilindro desborrador de una carda de cilindros
fi
valssikarstan puhdistusvalssi
pt
cilindro descarregador duma carda de rolos
sv
putsvals i valskarda
cylindre détacheur d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
afløbsvalse på wulfe
,
udløbsvalse på wulfe
de
Abstreifwalze eines Krempelwolfs
,
Lieferwalze eines Krempelwolfs
el
αποκολλητικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow
en
delivery roller of a carding-willow
es
cilindro desborrador de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan irrotusvalssi
sv
utmatningsvals i plysmaskin
cylindre de tête
Mechanical engineering
da
tandtopcylinder
,
topcylinder
de
Kopfzylinder
el
κύλινδρος κεφαλής
en
US:outside cylinder
,
tip cylinder
es
cilindro de cabeza
it
cilindro di testa
nl
topcilinder
pt
cilindro de cabeça
cylindre de transfert
de
Spritzpresszylinder
el
κύλινδρος μεταβίβασης
,
κύλινδρος μεταφοράς
,
κύλινδρος συμπίεσης
en
transfer cylinder
,
transfer plunger cylinder
es
cilindro de transferencia
fi
siirtopuristussylinteri
,
siirtosylinteri
it
cilindro di stampaggio
nl
spuitpers-cilinder
pt
cilindro de transferência
sv
transfercylinder
cylindre de travail
Iron, steel and other metal industries
da
arbejdsvals
de
Arbeitswalze
el
κύλινδρος εργασίας
en
working roller
es
cilindro de trabajo
it
cilindro di lavoro
nl
werkwals
pt
cilindro de trabalho
cylindre de Wehnelt
Electronics and electrical engineering
da
fokuseringselektrode
de
Fokußierungs-Elektrode
,
Katodenbecher
,
Steuerzylinder
,
Wehnelt-Zylinder
el
ηλεκτρόδιο Wehnelt
,
ηλεκτρόδιο συγκέντρωσης
en
Wehnelt cylinder
,
cathode cup
,
concentration cup
,
focusing cup
,
focusing electrode
es
electrodo Wehnelt
,
electrodo de concentración
fi
Wehnelt-elektrodi
fr
Wehnelt
,
cupule de concentration
,
électrode de concentration
it
cilindro Wehnelt
,
elettrodo di focalizzazione
nl
Wehnelt-cilinder
,
cilinder van Wehnelt
,
focusseringselektrode
,
stuurcilinder
pt
elétrodo Wehnelt
,
elétrodo de concentração
sv
fokuseringselektrod
cylindre du cerveau
da
hjernevævscylinder
de
Hirngewebszylinder
,
Hirnzylinder
en
brain cast
es
cilindro de cerebro
it
cilindro cerebrale
pt
cilindro cerebral
cylindre égalisateur d'un brise-balle mélangeur
Technology and technical regulations
da
udjævningsvalse på en ballebrækker
de
Rückstreichwalze eines Ballenöffners
el
κύλινδρος εξομοίωσης τουφών ανοικτικού δεμάτων
en
evener roller of a balle opener
es
cilindro igualador de una abridora de balas
fi
paalinavauskoneen tasoittajavalssi
pt
cilindro igualador dum abridor de fardos
sv
utjämningsvals i balöppnare