Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fictitious debt
LAW
de
Scheinschuld
,
fingierte Schuld
fi
fiktiivinen velka
fr
dette simulée
it
debito fittizio
,
debito simulato
nl
gefingeerde schuld
pt
dívida fictícia
sv
fiktiv skuld
,
fingerad skuld
fiscal debt
Business organisation
da
fiskal fordring
,
skattekrav
de
Steuerforderung
en
tax claim
fi
verosaatava
fr
créance fiscale
nl
belastingschuld
pt
crédito fiscal
fixed investments-rights to recovery of a debt
da
anlægsinvesteringer-fordringsrettigheder
es
títulos inmovilizados-derecho de crédito
fi
pitkäaikaiset sijoitukset:lainasaamiset
fr
titres immobilisés-droit de créance
ga
infheistíochtaí seasta - cearta chun fiach a aisghabháil
it
titoli immobilizzati con diritto di credito
nl
andere aandelen
,
overige effecten
sv
långfristiga värdepappersinnehav med fordringsrätt
fixed rate debt
FINANCE
de
Kredit zu festen Zinssätzen
es
deuda a tipo fijo
fi
kiinteäkorkoinen laina
fr
titre à taux fixe
it
debito a tasso fisso
nl
schuld tegen vaste rente
pt
dívida de taxa fixa
sv
obligation till fast ränta
foreign currency debt rating
FINANCE
cs
rating státu v zahraniční měně
da
kreditvurdering af stater vedrørende udenlandsk valuta
de
Länderrating in Fremdwährung
el
αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε ξένο νόμισμα
en
foreign currency sovereign rating
es
calificación de deuda pública en moneda extranjera
,
calificación de deuda soberana en moneda extranjera
et
riigi välisvaluutakohustuste reiting
,
riigi välisvaluutareiting
,
välisvaluutareiting
fi
ulkomaanvaluuttainen valtioiden luokitus
ga
rátáil cheannasach in airgeadra eachtrach
hu
deviza államadósság minősítése
,
devizaadósság minősítése
,
devizaadósság-minősítés
,
külföldi fizetőeszközben denominált államadósság minősítése
it
rating sovrano in valuta estera
lt
užsienio valiutos valstybės reitingas
lv
ārvalstu valūtas valsts parāda instrumentu reitings
mt
klassifikazzjoni sovrana ta’ munita barranija
nl
overheidsrating in vreemde valuta
pl
rating obligacji państwowych w walucie obcej
pt
notação soberana em moeda estrangeira
ro
rating pentru credite în valută
,
rating suveran în valută
sk
rating štátnych dlhopis...
foreign debt as a % of GDP
da
udlandsgæld i % af BNP
de
Auslandsverschuldung in Prozent des BIP
el
εξωτερικό χρέος ως ποσοστό %
es
deuda exterior en % del PIB
fi
ulkomainen velka prosentteina BKT:stä
fr
dette extérieure en % du PIB
it
debito estero dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
buitenlandse schuld in % van het BBP
pt
endividamento estrangeiro em % do PIB
sv
utlandsskuld i procent av BNP
forward commitment to buy a debt instrument
Financial institutions and credit
da
terminsforpligtelse til køb af et gældsinstrument
de
Terminposition für den Kauf eines Schuldtitels
es
compromiso de compra a plazo de un instrumento de deuda
fi
velkakirjan ostotermiinisitoumus
fr
engagement d'achat à terme d'un titre de créance
general government debt
Public finance and budget policy
bg
консолидиран дълг на сектор „Държавно управление“
,
консолидиран държавен дълг
cs
hrubý veřejný dluh
,
hrubý vládní dluh
,
veřejné zadlužení
,
veřejný dluh
da
den offentlige sektors bruttogæld
,
offentlig bruttogæld
de
Bruttoverschuldung des Staates
,
öffentlicher Schuldenstand
el
ακαθάριστο χρέος ευρύτερου κυβερνητικού τομέα
,
δημόσιο χρέος
en
GGD
,
general government gross debt
,
government debt
,
government gross debt
es
deuda bruta de las Administraciones Públicas
et
valitsemissektori koguvõlg
,
valitsemissektori võlg
fi
julkinen bruttovelka
,
julkinen velka
,
julkisen talouden bruttovelka
,
julkisyhteisöjen EMU-velka
,
julkisyhteisöjen bruttovelka
,
julkisyhteisöjen velka
fr
dette publique
,
endettement brut des administrations publiques
ga
ollfhiachas rialtais
hr
državni dug
hu
az államháztartás adóssága
,
az államháztartás bruttó adóssága
,
bruttó államadósság
,
államadósság
it
debito lordo delle amministrazioni pubbliche
,
debito pubblico lordo
lt
bendroji valstybės skola
,
valdžios sektoriaus...
general government debt ratio
FINANCE
bg
съотношение на консолидирания държавен дълг към БВП
,
съотношение на публичния дълг към БВП
da
offentlig gældskvote
de
öffentliche Schuldenquote
el
λόγος του δημοσίου χρέους προς το ΑΕΠ
en
public debt ratio
es
ratio de endeudamiento público
fi
julkistalouden velkasuhde
fr
ratio d'endettement de l'Etat
it
rapporto debito pubblico/PIL
nl
schuldquote van de algemene overheid
pt
rácio da dívida pública
sv
offentliga sektorns skuldkvot
government debt
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
държавен дълг
cs
veřejný dluh
da
offentlig gæld
,
statsgæld
de
Staatsschuld
,
Staatsschulden
,
Staatsverschuldung
,
öffentliche Schuld
,
öffentliche Schulden
,
öffentlicher Schuldenstand
el
δημόσιο χρέος
en
national debt
,
public debt
,
state debt
es
deuda de las administraciones públicas
,
deuda del Estado
,
deuda pública
et
valitsemissektori koguvõlg
,
valitsemissektori võlg
fi
julkinen velka
,
julkisyhteisöjen velka
,
valtionvelka
fr
dette de l'Etat
,
dette officielle
,
dette publique
ga
fiachas náisiúnta
hr
državni dug
,
državni dug
,
javni dug
,
nacionalni dug
hu
államadósság
it
debito di Stato
,
debito pubblico
lt
valdžios sektoriaus skola
,
valstybės skola
lv
valsts parāds
mt
dejn pubbliku
,
dejn tal-gvern
nl
nationale schuld
,
openbare schuld
,
overheidsschuld
,
publieke schuld
,
staatsschuld
pl
dług publiczny
,
państwowy dług publiczny
pt
dívida pública
ro
îndatorare publică
sk
verejný dlh
sl
javni dolg
sv
offentlig skuld
,
statsskuld