Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisión de cheques de viaje
de
Ausgabe von Reiseschecks
en
issuing of travellers' checks [cheques]
fr
émission de chèques de voyage
it
emissione di assegni di viaggio
nl
uitgifte van reis cheques
,
uitgifte van reischeques
pt
emissão de cheques de viagem
sv
resecheckar, utställande av
emisión de compuestos volátiles
cs
uvolňování těkavých látek
da
afgasning
de
Ausgasung
el
απαέρωση
en
offgassing
et
gaaside eraldumine
fi
kaasunpoistuma
fr
dégazement
it
evaporazione di gas
lt
lakiųjų medžiagų išsiskyrimas
pt
libertação de gás
sk
exhalácia
emisión de criptón 85
ENVIRONMENT
da
udslip af krypton-85
de
Abgabe von Krypton-85
el
έκλυση κρυπτού-85
en
release of krypton-85
fr
rejet de krypton 85
it
rilascio di krypton-85
nl
lozing van krypton-85
pt
resíduos de crípton 85
emisión de deuda
Financing and investment
bg
емисия на дългови ценни книжа
,
емитиране на дългови ценни книжа
,
емитиране на облигации
,
облигационна емисия
cs
emise dluhopisů
da
obligationsudstedelse
,
udstedelse af obligationer
de
Anleiheemission
,
Begebung einer Anleihe
,
Schuldtitelemission
el
έκδοση ομολογιών
en
bond emission
,
bond issue
,
debt issue
es
emisión de obligaciones
et
võlakirjade emissioon
,
võlakirjade emiteerimine
fi
joukkolainaemissio
,
joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlasku
fr
émission de titres de créance
,
émission obligataire
ga
eisiúint bannaí
hu
kötvénykibocsátás
it
emissione di debito
,
emissione di obbligazioni
lt
obligacijų emisija
lv
obligāciju emisija
mt
ħruġ ta' bonds
,
ħruġ ta' dejn
nl
emissie van obligaties
,
obligatie-emissie
,
obligatie-uitgifte
,
schuldemissie
,
uitgifte van obligaties
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
,
emissão obrigacionista
ro
emisiune de obligațiuni
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja obveznic
sv
obligationsemission
emisión de deuda
bg
емитиране на дългови инструменти
cs
emise dluhopisů
,
vydávání dluhopisů
da
udstedelse af gældsbeviser
de
Emission von Schuldtiteln
el
έκδοση ομολογιακού δανείου
,
έκδοση χρεωγράφων
en
debt issuance
et
võlakirjade emiteerimine
,
võlakirjade väljaandmine
fi
velan liikkeeseenlasku
fr
émission d'une dette
,
émission de titres de créance
ga
eisiúint fiachais
hu
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátása
it
emissione di debito
lt
skolos vertybinių popierių emisija
lv
parāda vērtspapīru emitēšana
,
parādzīmju emitēšana
mt
ħruġ ta' dejn
nl
uitgifte van schuldpapier
pl
emisja długu
pt
emissão de dívida
ro
emisiune de titluri de creanțe
,
emisiunea unei creanțe
sk
emisia dlhopisov
sl
izdaja dolga
,
izdaja dolžniških instrumentov
sv
emission av skuldebrev
emisión de deuda pública en moneda única
FINANCE
da
emission af offentlig gæld i den fælles valuta
de
Emission der öffentlichen Hand in der einheitlichen Währung
el
έκδοση τίτλων δημοσίου χρέους στο ενιαίο νόμισμα
en
public-debt issue denominated in the single currency
fr
émission de titres de dette publique en monnaie unique
it
emissione di titoli del debito publico nella moneta unica
nl
emissie van staatsschuld in de eenheidsmunt
pt
emissão de títulos de dívida pública na moeda única
sv
offentlig upptagning av lån i den gemensamma valutan
emisión de dióxido de carbono
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kuldioxidemission
de
Kohlendioxidemission
el
εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon dioxide emission
et
CO2-heide
fr
émission de dioxyde de carbone
hr
emisija ugljičnog dioksida
it
emissione di biossido di carbonio
nl
kooldioxide-emissies
pt
emissão de dióxido de carbono
,
emissões de CO2
emisión de doble banda lateral
Communications
da
dobbelt sidebåndstransmission
,
dobbeltsidebåndssending
de
Zweiseitenband-Übertragung
,
Zweiseitenbandübertragung
el
μετάδοση με διπλή πλευρική ζώνη
en
double-sideband transmission
es
transmisión de banda lateral doble
,
transmisión de doble banda lateral
fi
kaksisivukaistalähetys
,
kaksisivukaistasiirto
fr
transmission à double bande latérale
,
émission à double bande latérale
it
trasmissione con banda laterale doppia
,
trasmissione con doppia banda laterale
nl
dubbelzijband-overdracht
,
dubbelzijbandtransmissie
pt
transmissão de banda lateral dupla
,
transmissão em banda lateral dupla
sv
sändning med dubbelt sidband
emisión de electrón caliente
Electronics and electrical engineering
da
emission med hede elektroner
,
emission med varme elektroner
de
Emission von heißen Elektronen
el
εκπομπός ταχέων ηλεκτρονίων
,
εκπομπός υπερδιεγερμένων ηλεκτρονίων
en
hot-electron emission
fi
kuuma elektroni-emissio
fr
émission d'électrons chauds
it
emissione d'elettroni caldi
nl
emissie van hete elektronen
pt
emissão de eletrões excitados
sv
emission av heta elektroner
emisión de escape
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
изгорели газове
cs
výfukové emise
da
emission fra udstødning
,
udstødning af adblæsningsgas
,
udstødningsemission
de
Abgasemission
,
Auspuffemission
el
εκπομπή καυσαερίου
,
εκπομπή σωλήνα εξαγωγής
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
,
tailpipe emission
es
emisión del tubo de escape
et
heited
fi
pakokaasupäästö
fr
gaz d'échappement
,
émission des gaz échappement
,
émission à l'échappement
ga
astúchán sceite
hr
emisija ispušnih plinova
hu
égéstermék-kibocsátás
it
emissione dallo scarico
,
emissione dei gas di scarico
,
emissione di scarico
,
gas di scarico
lt
variklio išmetalai
lv
izplūdes gāzu emisija
mt
ħruġ ta' duħħan
nl
uitlaatemissie
,
uitlaatgasemissie
pl
emisja spalin
pt
emissão de escape
,
emissão de gases de escape
,
emissão pelo tubo de escape
ro
emisie de gaze
sk
výfukové emisie
sl
emisija izpušnih plinov
,
izpušna emisija
sv
avgasutsläpp
,
utsläpp av avgaser