Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprachliche Fehler, Schreibfehler oder offensichtliche Unrichtigkeiten berichtigen
LAW
en
to correct errors of wording or of copying, or obvious mistakes
es
rectificar faltas de expresión o de transcripción o errores manifiestos
fr
rectifier des fautes d'expression ou de transcription ou des erreurs manifestes
it
rettificare errori di espressione o di trascrizione o errori manifesti
sprachlicher Fehler
da
sproglig fejl
el
εσφαλμένη διατύπωση
en
error of wording
es
falta de expresión
fi
virheellinen ilmaisu
fr
faute d'expression
it
errore di espressione
nl
taalfout
statistischer Fehler
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
statistical error
fr
erreur statistique
it
errore statistico
lt
statistinė paklaida
pt
erro estatístico
sk
štatistická chyba
statistischer Fehler
en
Statistical error
es
Error estadístico
fr
Erreur statistique
it
Errore statistico
pt
Erro estatístico
statistischer Fehler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
erreur statistique
it
errore statistico
stichprobenfremder Fehler
en
non-sampling error
fr
erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
it
errore che non dipende dal campionamento
nl
fout die onafhankelijk is van de bemonstering
stichprobenfremder Fehler
da
ikke-tilfældig fejl
en
non-sampling error
es
error ajeno al muestreo
fi
otantavaihtelusta johtumaton virhe
fr
erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
it
errore non campionario
sv
fel som ej ør samplingfel
stichprobenfremder Fehler
SCIENCE
cs
nevýběrová chyba
da
ikke-tilfældig fejl
el
μη-δειγματοληπτικό σφάλμα
en
non-sampling error
es
error ajeno al muestreo
et
valikust sõltumatu viga
fi
otantavaihtelusta johtumaton virhe
fr
erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
it
errore non campionario
nl
niet-steekproeffout
pt
erro alheio à amostra
,
erro não amostral
symmetrischer Fehler
Information technology and data processing
da
balancerede fejl
de
Nullpunktfehler
,
el
ισοσταθμισμένο σφάλμα
en
balanced error
es
error compensado
fr
erreur centrée
it
errore bilanciato
nl
fout met nulgemiddelde
sv
balanserat fel
,
utjämnat fel
systematischer Fehler
Health
SCIENCE
Chemistry
da
bias
en
bias
,
systematic error
es
error sistemático
,
sesgo
fi
systemaattinen virhe
fr
biais
,
distorsion
,
erreur systématique
,
écart moyen
,
écart systématique
it
errore sistematico
nl
bias
,
systematische fout
sv
bias
,
snedvridning
,
systematiskt fel