Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sistema independente de orientação
da
uafhængigt ledesystem
de
unabhängiges Führungssystem
el
ανεξάρτητο σύστημα καθοδήγησης
en
independent guidance system
es
sistema de guiado independiente
fi
itsenäinen lennonohjaus-järjestelmä
fr
système de guidage indépendant
it
sistema indipendente di guida
nl
onafhankelijk (vlucht)geleidingssysteem
sv
oberoende vägledningssystem
sistema independente de uma alimentação de ar que utilizem motores de ciclo "diesel"
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
luftuafhængigt system til dieselmotorer
de
Dieselmotor als außenluftunabhängige Anlage
el
δηζελοκινητήρας ως σύστημα ανεξάρτητο αέρα
en
diesel cycle engine air independent system
es
sistema independiente del aire con motor de ciclo diésel
fr
système d'alimentation indépendant de l'air à moteur à cycle diesel
it
sistema di alimentazione non dipendente dall'aria con motore a ciclo diesel
sistema independente do código
Communications
da
kodeuafhængigt system
de
Code-unabhängiges System
el
μη κωδικοδέσμιο σύστημα
en
code independent system
,
code insensitive system
es
sistema independiente del código
fi
koodiriippumaton järjestelmä
fr
système indépendant du code utilisé
it
sistema indipendente dal codice
nl
codeonafhankelijk systeem
sv
kod-oberoende system
sistema rural de energia independente que utiliza células fotovoltaicas
Electronics and electrical engineering
da
selvstændig energisystem,som kan benyttes i landdistrikter og kan drives ved hjælp af solceller
de
mittels Photovoltaik betriebenes allein operierendes Energiesystem für ländliche Gebiete
el
αυτόνομο φωτοβολταϊκό σύστημα ηλεκτροπαραγωγής για τις ανάγκες της υπαίθρου
en
stand-alone rural power system employing photovoltaics
es
sistema autónomo de energía en zonas rurales con instrumentos fotovoltaicos
fr
générateur rural autonome utilisant l'effet voltaïque
it
sistema autonomo per la produzione di energia in zone rurali
nl
zonnecollector met stroomgenerator(voor het platteland)
sortido independente
da
uafhængig fordeling
en
independent assortment
fi
riippumaton jakautuminen
fr
assortiment indépendant
nl
onafhankelijke samenvoeging
sv
oberoende fördelning
tempo atómico local independente
Technology and technical regulations
da
lokal uafhængig atomtid
de
unabhängige Lokalatomzeit
el
ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
en
local independent atomic time
es
tiempo atómico local independiente
fi
riippumaton paikallinen atomiaika
fr
temps atomique local indépendant
it
tempo atomico locale indipendente
nl
lokale onafhankelijke atoomtijd
sv
obeoende lokal atomtid
tomada de força independente
Mechanical engineering
da
uafhængigt kraftudtag
de
unabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος συνεχούς λειτουργίας
en
constant running power take-off
,
independent power take-off
,
live power take-off
es
toma de fuerza con independencia de la transmisión
,
toma de fuerza continua
,
toma de fuerza independiente
fr
prise de force "moteur" indépendante
,
prise de force continue
,
prise de force indépendante
it
presa di potenza continua
,
presa di potenza indipendente
nl
onafhankelijke PTO
pt
tomada de força contínua
,
tomada de força semi-independente
Mechanical engineering
da
delvist uafhængigt kraftudtag
de
halbunabhängige Zapfwelle
el
ημιανεξάρτητη λήψη ισχύος
en
semi-independent power take-off
es
toma de fuerza semiindependiente
fr
prise de force "moteur" semi-indépendante
,
prise de force semi-indépendante
it
presa di potenza semi-indipendente
nl
semi-onafhankelijke motor-PTO
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
Dostopnost