Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persoonlijke goederen verkregen in het kader van een erfopvolging
bg
лично имущество, придобито по наследство
da
personlige ejendele erhvervet ved arv
de
Erbschaftsgut
el
προσωπικά είδη αποκτώμενα με κληρονομική διαδοχή
,
προσωπικά είδη προερχόμενα εκ διαθήκης
en
personal property acquired by inheritance
es
bienes personales recibidos en herencia
fr
biens personnels recueillis dans le cadre d'une succession
hu
öröklés útján szerzett személyes vagyontárgy
it
beni personali ricevuti nel quadro di una successione
mt
proprjetà personali akkwistata permezz ta' wirt
pl
mienie osobiste nabyte w drodze dziedziczenia
ro
bunuri personale dobândite pe cale succesorală
sk
osobný majetok nadobudnutý dedením
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de mensenrechten in het kader van het GBVB
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
Plan voor adviesverlening inzake science parks in het kader van het Sprint-programma
POLITICS
da
Forskerparkkonsulentordning i forbindelse med Sprintprogrammet
de
Im Rahmen des Programms SPRINT durchzuführende Beratungsmassnahme für Technologieparks
el
Δίκτυο παροχής συμβουλών σε θέματα οργάνωσης επιστημοτόπων(Science Park)στο πλαίσιο του προγράμματος Sprint
en
Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme
es
Plan de Asesoramiento a Parques Tecnológicos del Programa Sprint
fr
Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint
it
Progetto di consulenza per i parchi scientifici nel quadro del programma SPRINT
pt
Plano de consultadoria sobre parques científicos instituído no âmbito do programa Sprint
politiek kader voor crisisaanpak
en
PFCA
,
Political Framework for Crisis Approach
fr
cadre politique pour la gestion des crises
lt
politinė reagavimo į krizę programa
lv
politikas sistēma krīzes risināšanai
mt
Qafas Politiku għal Approċċ għal Kriżijiet
pl
PFCA
,
polityczne ramy podejścia kryzysowego
politiek-militair kader
Defence
da
politisk-militær ramme
de
Politisch-militärischer Rahmenplan
en
Pol/Mil Framework
fi
poliittis-sotilaalliset puitteet
fr
cadre politico-militaire
it
quadro politico/militare
pt
enquadramento político-militar
sv
politisk och militär ram
programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare
bg
програма ФАР Трансгранично сътрудничество
el
Πρόγραμμα Διασυνοριακής Συνεργασίας Phare
en
Phare CBC programme
,
Phare cross-border cooperation programme
,
programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
fi
Phare-ohjelman yhteydessä täytäntöönpantava rajatylittävän yhteistyön ohjelma
fr
programme Phare CBC
,
programme Phare de coopération transfrontalière
,
programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare
ga
clár PHARE um chomhar trasteorann
hr
program Phare – prekogranična suradnja
it
Programma Phare di cooperazione transfrontaliera
ro
programul PHARE pentru cooperare transfrontalieră
sv
program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet
Protocol betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie
EUROPEAN UNION
bg
Протокол за включването на достиженията на правото от Шенген в рамките на Европейския съюз
,
Протокол относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз
cs
Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
,
Protokol o začlenění schengenského acquis do rámce Evropské unie
da
protokol om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union
,
protokol om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
,
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το κεκτημένο του Σένγκεν το οποίο έχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
,
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
es
Protocolo Schengen
,
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen ...
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, optredend in het kader van de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Slovenië, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side for at tage hensyn til resultatet af parternes forhandlinger om yderligere gensidige indrømmelser på landbrugsområdet
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, ενεργούντων στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νέες αμοιβαίες γεωργικές παραχωρήσεις
en
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part,...
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese Unie
LAW
da
protokol om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union
de
Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
es
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea
fr
protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
it
protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek in het kader van ontwikkeling
Cooperation policy
da
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Forskning i forbindelse med Udvikling
de
Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung in Verbindung mit Entwicklungsfragen
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Ερευνα που συνδέεται με την Ανάπτυξη
en
Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research
fr
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Recherche liée au développement"
it
Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento (CGC) - Ricerca legata allo sviluppo
nl
CBC
,
Dostopnost