Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restriktive Linie der Wirtschaftspolitik
ECONOMICS
da
stram politik
en
restrictive policy
fr
politique de rigueur
it
politica di rigore
nl
stringent beleid
schlanke Linie
da
slanke linje
en
slim figure
fr
minceur
it
linea
nl
lijn
,
slanke lijn
Schließung einer Linie für den Personen-oder Güterverkehr
TRANSPORT
da
lukning af en strækning for person- eller godstrafik
de
Stillegung des Reiseverkehrs bzw.des Güterverkehrs auf einer Strecke
el
κλείσιμο γραμμής στην εμπορική εξυπηρέτηση
,
κλείσιμο γραμμής στην επιβατική εξυπηρέτηση
,
κλείσιμο γραμμής στην κίνηση εμπορευμάτων
,
κλείσιμο γραμμής στην κίνηση επιβατών
en
closing of a line to passenger or goods traffic
es
cierre de una línea al servicio de viajeros mercancías
fr
fermeture d'une ligne au service "voyageurs" ou "marchandises"
,
fermeture d'une ligne au trafic "voyageurs" ou "marchandises"
it
chiusura di una linea al servizio viaggiatori o merci
,
chiusura di una linea al traffico viaggiatori o merci
nl
sluiting van een lijn voor het reizigers-of goederenvervoer
pt
encerramento de uma linha ao tráfego de passageiros ou de mercadorias
schuppige Linie
el
Γραμμή ξεφλουδίσματος
en
flaked-off line
es
trazo de corte descascarillado
fi
hilseilylinja
fr
trait écaillé
it
tratto scagliato
nl
schilferige lijn
pt
risco de corte lascado
,
traço de corte lascado
sv
linje med flagor
Soll-Linie
de
Kurs
,
el
ιδεατή γραμμή χάραξης σήραγγας
en
planned axis
fr
ligne nominale
nl
uitzetlijn
sv
rikt
,
syftlinje
Speicherinhalts-Linie
Technology and technical regulations
da
kapacitetskurve
el
καμπύλη υδατοχωρητικότητος
en
capacity curve
fi
säännöstelyaltaan tilavuuskäyrä
fr
courbe de jaugeage
it
curva dei volumi invasati
nl
reservoircapaciteitskromme
pt
curva de capacidade
sv
kapacitetskurva
Sprengbefehl-Linie
TRANSPORT
da
destruktionsgrænsen
el
γραμμή καταστροφής
en
destruct lines
es
líneas de destrucción
fr
limite de destruction
pt
linhas de destruição
sv
destruktionsgräns
stabile H(Q)-Linie
Mechanical engineering
da
stabil H(Q)-kurve
de
stabile Drosselkurve
,
stabile Kennkurve
,
stabile Kennlinie
el
σταθερή καμπύλη H(Q)
en
stable H(Q)curve
es
curva caudal-altura estable
fi
vakaa H(Q)-ominaiskäyrä
fr
courbe débit-hauteur constamment montante
,
courbe débit-hauteur non retombante
,
courbe débit-hauteur stable
it
curva H(Q)stabile
nl
stabiele H(Q)-curve
pt
curva caudal-altura estável
sv
stabil H(Q)-kurva
steile H(Q)-Linie
Mechanical engineering
da
stejl H(Q)-kurve
el
απότομη χαρακτηριστική καμπύλη H(Q)
en
steep H(Q)characteristic
es
curva caudal-altura descendiente
fi
jyrkkä H(Q)-ominaiskäyrä
fr
courbe débit-hauteur tombante
it
curva H Q pendente
nl
steile H(Q)-curve
pt
curva caudal-altura descendente
sv
brant H(Q)-kurva
Stillstandfrequenz der Linie
Electronics and electrical engineering
da
hvileledningsfrekvens
el
τιμή ηρεμίας φασματικής γραμμής
en
rest line frequency
es
frecuencia de reposo de la raya
fi
lepojuovataajuus
fr
fréquence de repos de la raie
it
frequenza della riga di riposo
nl
rustfrequentie van de lijn
pt
frequência de repouso da risca