Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mal dell'inchiostro del castagno
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kastanjerodråd
de
Tintenkrankheit der Eßkastanie
el
μελάνωση καστανιάς
en
ink disease of chestnut
es
tinta del castaño
fr
encre du châtaignier
nl
inktvlekkenziekte van de kastanje
pt
micose do castanheiro
mal della bottiglia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flaskesyge
de
Flaschenkrankeit
el
ασθένεια των φιαλών
en
bottle sickness
es
enfermedad de la botella
fi
pullotauti
,
pullotusrasitus
fr
maladie de la bouteille
nl
flesziekte
pt
febre de garrafa
sv
buteljsjuka
mal della tela
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dactylium
de
Spinnwebkrankheit
,
Spinnwebschimmel
el
ασθένεια "ιστός αράχνης"
en
cobweb disease
,
dactylium mildew
es
velo de dactilio
fi
seittihome
fr
dactylium
,
toile
it
dactilio
,
la
Dactylium dendroides
,
Hypomyces rosellus stat. con.Cladobotryum dendroides
nl
spinnewebschimmel
,
spinnewebziekte
pt
véu de dactílio
sv
spindelvävssjuka
mal della tela
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sneskimmel
de
Schneeschimmel
,
Schneeschütte
el
προσβολή εκ μυκήτων υπό την επίδρασιν χιόνος
en
snow blight
,
snow mould
es
marchitamiento bajo la nieve
fi
talvihome
fr
brûlure printanière
nl
sneeuwschimmel
pt
queimadura primaveril
sv
snömögel
mal dello spacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gummiflåd
de
Gummifluss
el
γκόμα
,
κομμίωση
en
gummosis
es
gomosis bacilar
,
mal negro
fi
kumin muodostus
,
kumivuoto
fr
gommose bacillaire
,
mal nero
,
maladie d'Oléron
it
gommosi bacillare
,
mal nero
nl
ziekte van Oleron
pt
doença d'Oléron
,
gomose bacilar
,
mal negro
sv
gummiflöde
mal de los canales
el
νόσος ημικύκλιων σωλήνων
en
canal sickness
fi
kaarikäytäväsairaus
fr
maladie des canaux
ga
tinneas canála
it
malattia degli canali
nl
luchtziekte t.g.v.coriolisprikkeling
pt
síndrome de enjoo
mal del piede
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gold fodsyge
de
Befall
el
παρασιτικόν πλάγιασμα
en
take-all
es
añublo
,
chahuistle
,
roya
fi
mustatyvi
fr
piétin
nl
roestbesmetting
pt
podridão do pé
sv
basalröta
mal del piede dei cereali
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knækkefodsyge
,
øjepletsvamp
de
Halmbruchkrankheit des Getreides
,
Halmbruchkrankheit des Weizens
,
Lagerfußkrankheit
el
κερκοσπορίωσις των σιτηρών
en
cereal eyespot
,
eyespot of cereals
,
eyespot of wheat and barley
,
stem break
,
stembreak
es
cercosporelosis
,
encamado parasitario de los cereales
,
mal de pie de los cereales
fi
tyvilaikku
fr
piétin-verse
la
Cercosporella herpotrichoides
,
Pseudocercosporella herpotrichoides
nl
halmdoder
,
oogvlekkenziekte
pt
acama
sv
stråknäckare
mal del piede del grano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fußkrankheit des Getreides
,
Schwarzbeinigkeit
el
οφειόβολος
,
πλάγιασμα:2)ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών
en
take-all of wheat
es
mal de pie del trigo
fr
piétin-échaudage
la
Ophiobolus cariceti
nl
voetziekte van graan
,
voetziekte van tarwe
pt
acama
mal del piombo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sølvglans
de
Bleiglanz
en
silver blight
,
silver leaf
es
mal de plomo
fi
harmaakiiltotauti
fr
plomb
it
mal del piombo precoce
nl
loodglans
pt
doença das folhas causada pelo fungo Stereum purpureum
sv
silverglans