Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mesures de stabilisation pour des situations de crise localisées
en
Stabilising Measures for Localised Crisis Situations
es
Medidas estabilizadoras para situaciones de crisis localizadadas
fi
vakauttavat toimet paikallisissa kriiseissä
mesures destinées à lutter contre l’intimidation
Rights and freedoms
bg
политика против нагрубяването
cs
politika proti šikaně
da
politik for bekæmpelse af mobning
de
Strategie gegen Mobbing
el
πολιτική κατά του εκφοβισμού
en
anti-bullying policy
es
política contra la intimidación
et
kiusamisvastane põhimõte
fi
kiusaamisen vastainen politiikka
,
kiusaamisen vastainen toimintalinja
,
kiusaamista torjuva toimintalinja
,
toimintalinja kiusaamisen ehkäisemiseksi
ga
beartas frithbhulaíochta
hu
bántalmazásellenes politika
it
politica antibullismo
lt
kovos su patyčiomis politika
mt
politika kontra l-bullying
nl
antipestbeleid
pl
polityka walki z nękaniem
pt
política de combate à intimidação
ro
politică de prevenire a comportamentului agresiv
,
politică împotriva comportamentului agresiv
sk
politika proti šikanovaniu
sl
politika za preprečevanje ustrahovanja
sv
antimobbningsplan
mesures de traitement, d'éducation, de postcure, de réadaptation ou de réinsertion sociale de l'auteur de l'infraction
en
measures for the treatment, education, aftercare, rehabilitation or social reintegration of the offender
es
el delincuente sea sometido a medidas de tratamiento, educación postratamiento, rehabilitación o reinserción social
fi
rikoksentekijän hoito, valistus, jälkihoito ja lääkinnällinen tai sosiaalinen kuntoutus
nl
maatregelen met het oog op de behandeling, opvoeding, nazorg, wederaanpassing aan of wederopneming in de maatschappij van de dader
sv
gärningsmannen skall bli föremål för behandling, utbildning, eftervård, rehabilitering eller social återanpassning
mesures de vérification
de
Verifikationsmassnahmen
en
verification measures
fi
todentamistoimet
mesures du ressort de l’État du port
bg
мярка на пристанищната държава
cs
opatření přístavních států
da
havnestatsforanstaltning
de
Hafenstaatmaßnahmen
el
μέτρο του κράτους του λιμένα
en
PSM
,
Port State Measure
es
medida del Estado rector del puerto
fi
satamavaltion toimenpide
fr
MREP
,
ga
beart stát an chalafoirt
hu
kikötő szerinti állam intézkedése
it
misura di competenza dello Stato di approdo
lt
uosto valstybės priemonė
lv
ostas valsts pasākumi
mt
miżura tal-Istat tal-port
nl
havenstaatmaatregel
pl
środki stosowane przez państwo portu
pt
medida do Estado do porto
ro
măsuri de competența statului portului
sk
opatrenia prístavných štátov
sl
ukrep države pristanišča
sv
hamnstatsåtgärd
mesures effectuées au radar en diversité de polarisation
Communications
da
målinger på polarisations-diversity-radar
de
Radarmessungen des Polarisationsvielfachen
el
μετρήσεις ραντάρ με διαφορικότητα πόλωσης
en
polarisation diversity radar measurements
,
polarization diversity radar measurements
es
mediciones efectuadas con radar por diversidad de polarización
fi
monipolarisaatiotutkamittaukset
it
misure con radar a diversità di polarizzazione
nl
metingen met behulp van een polarisatiediversiteitsradar
pt
medições efetuadas com radar por diversidade de polarização
sv
radarmätning av polarisationsdiversitet
mesures en absence d'alimentation
Communications
da
situation uden strømtilslutning
de
Messung bei abgeschalteter Stromversorgung
el
μετρήσεις χωρίς τροφοδοσία
,
συνθήκη χωρίς τροφοδοσία
en
power-off condition
,
power-off measurements
es
condición en ausencia de alimentación
fi
jännitteetön tila
,
mittaukset tehonsyötön ollessa sammutettuna
fr
état déconnecté
it
condizione di assenza di alimentazione
nl
uitgeschakelde toestand
sv
tillstånd utan strömförsörjning
mesures en faveur de la diversité et de l’égalité de traitement
Rights and freedoms
bg
политики за многообразие и равно третиране
cs
politiky pro rozmanitost a rovné zacházení
da
mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker
de
Politik der Vielfalt und Gleichbehandlung
el
πολιτικές αποδοχής της πολυμορφίας και ίσης μεταχείρισης
en
diversity and equal treatment policies
es
políticas de diversidad y de igualdad de trato
et
mitmekesisuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted
fi
monimuotoisuus- ja yhdenvertaisuuspolitiikat
ga
beartais um éagsúlacht agus cóir chomhionann
hu
sokszínűségre és egyenlő bánásmódra vonatkozó politikák
it
politica in materia di diversità e parità di trattamento
lt
įvairovės ir vienodo požiūrio politika
mt
politiki favur id-diversità u t-trattament ugwali / politiki favur id-diversità u l-ugwaljanza
nl
beleid voor diversiteit en gelijke behandeling
pl
polityka w zakresie równego traktowania i różnorodności
pt
políticas de diversidade e de igualdade de tratamento
ro
politici de asigurare a diversității și egalității de tratament
,
politici privind diversitatea și egalitat...
mesures et comptage
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
måling
de
Messung und Zaehlung
el
μετρήσεις και μέτρηση
en
measurements and metering
es
medidas y contadores
fi
mittaus ja laskenta
it
strumenti di misura e contatori
nl
bedrijfs-en comptabele meting
pt
instrumentos de medida e contadores
sv
mätning och räkning
mesures faites sur des ensembles de voies
Information technology and data processing
da
målinger på kanalgrupper
de
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
el
μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
en
measurements on groups of channels
es
medidas en grupos de canales
fi
kanavaryhmien mittaukset
it
misura su un gruppo di canali
nl
kanaalgroepsmetingen
pt
medições em grupos de canais
sv
mätningar på kanalgrupper
Dostopnost