Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communautaire methode
bg
общностен метод
,
подход на Общността
cs
metoda Společenství
da
EF-holdning
,
fællesskabsretligt samarbejde
de
Gemeinschaftsmethode
,
gemeinschaftliche Gesichtspunkte
,
gemeinschaftliches Vorgehen
en
Community approach
,
Community method
es
método comunitario
,
solución comunitaria
et
ühendusemeetod
fi
yhteisömenetelmä
,
yhteisömetodi
fr
approche communautaire
,
méthode communautaire
ga
modh Comhphobail
hu
közösségi módszer
it
metodo comunitario
mt
metodu Komunitarju
nl
communautaire aanpak
,
communautaire benadering
,
pl
metoda wspólnotowa
,
podejście wspólnotowe
pt
abordagem comunitária
,
método comunitário
ro
metodă comunitară
sk
metóda Spoločenstva
sl
metoda Skupnosti
sv
gemenskapsmetoden
complementaire methode
Technology and technical regulations
da
komplement målemetode
,
komplementær målemetode
de
Methode der komplementären Messung
,
komplementäre Messung
el
συμπληρωματική μέτρηση
en
complementary method of measurement
es
medición por complemento
,
método de medición por complemento
fi
täydennysmittausmenetelmä
fr
mesurage par complément
,
méthode de mesurage par complément
it
misura per differenza
pt
método de medição por complemento
sv
komplementmätmetod
compression cardiaque externe(méthode de Kouwenhoven)
da
udvendig hjertemassage
de
äußere Herzmassage
el
εξωτερική καρδιακή μάλαξη
en
external cardiac compression
es
masaje cardíaco externo
fi
painalluselvytys
fr
massage cardiaque externe
it
massaggio cardiaco esterno
nl
uitwendige hartmassage
pt
massagem cardíaca transtorácica
sv
extern hjärtmassage
,
yttre hjärtmassage
compte de méthode
LAW
de
Interimskonto
en
contingent account
,
suspense account
fi
väliaikaistili
it
conto in sospeso
,
conto provvisorio
,
conto transitorio
nl
hulprekening
,
tussenrekening
pt
conta suspensa
sv
bevakningskonto
compte de méthode
FINANCE
da
gennemgangskonto
de
Verwahrkonto
el
λογαριασμός τάξεως
en
liaison account
,
memorandum account
,
offset account
,
suspense account
es
cuenta de orden
,
cuenta transitoria
fr
compte d'attente
,
compte d'ordre
,
it
conto d'ordine
nl
tussenrekening
pt
conta de ordem
,
conta suspensa
Conradi-Kayser Methode
da
Conradi-Kayser's metode
el
μέυοδος Conradi-Kayser
en
Conradi-Kayser method
es
método de Conradi-Kayser
fr
méthode de Conradi-Kayser
it
metodo di Conradi-Kayser
nl
methode van Conradi-Kayser
pt
método de Conradi-Kayser
construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs
Building and public works
da
konstruktion af opstalt af en etage ved hjælp af snitmetoden med buer
de
Konstruktion des Aufrisses auf dem Geschoss mit Hilfe der Schnittmethode mit Boegen
es
construcción en fase del trazado por el método de intersección de los arcos
it
costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi
nl
constructie voor het uitzetten op de verdieping door middel van de snijding der cirkelbogen
pt
construção em andar do traçado pelo método da intersecção dos arcos
contrôle de méthode
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodeopfølgning
de
Methodenkontrolle
el
έλεγχος της μεθόδου
en
method review
es
revisión del método
fr
révision de méthode
it
revisione del metodo
nl
controle van de methode
pt
revisão do método
controletechniek/-methode
ENVIRONMENT
da
overvågningsmetode
,
overvågningsteknik
de
Meßtechnik
el
τεχνική παρακολούθησης
en
monitoring technique
es
técnicas de vigilancia
fi
seurantatekniikka
fr
technique de surveillance
it
tecnica di monitoraggio
nl
meettechniek
pt
métodos de monitorização
,
técnica de monitorização
sv
övervakningsteknik