Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tecniche, metodi e processi di produzione indigeni
en
indigenous technology and production methods and processes
fr
techniques et méthodes et procédés de production indigènes
nl
inheemse technologie en productiemethoden en -processen
tecniche e metodi di misurazione e di sorveglianza della qualità dell'ambiente naturale
ENVIRONMENT
fr
techiques et méthodes de mesure et de surveillance de la qualité de l'environnement naturel
tecniche e metodi di saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejsningens teknik og udførelsesmåder
de
Technik und Schweissmethoden
el
τεχνικές και μέθοδοι συγκολλήσεως
en
welding technique and methods
es
técnicas y métodos de soldeo
fi
hitsaustekniikka ja-tavat
fr
techniques et méthodes de soudage
nl
techniek en methoden
pt
técnicas operatórias
sv
svetsteknik
testēšana ar slokšņlīnijas metodi
INDUSTRY
da
stripline-prøve
de
Prüfung in der Streifenleitung
el
δοκιμή γυμνού αγωγού
en
stripline testing
es
ensayo de línea con placas
fi
liuskajohtotestaus
fr
essai de stripline
it
prova in stripline
nl
striplijnmethode
pt
ensaio com stripline
sv
striplinemätning
trappola per animali con metodi umani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
human dyrefælde
de
humane Tierfalle
el
μη βάναυση παγίδα ζώων
en
humane animal trap
es
captura no cruel de animales mediante cepos
nl
humane wildval
pt
armadilha não cruel para animais
uccisione con metodi umani
de
humanes Töten
en
humane killing
fr
euthanasie
,
mise à mort sans cruauté
ro
eutanasiere
,
sacrificare prin metode umane
uccisione con metodi umanitari
da
aflivet på human måde
de
schmerzlose Tötung
el
θανάτωση με μη βάναυσο τρόπο
en
humane method of killing
es
sacrificado con métodos humanos
fr
sacrifié selon une méthode humaine
nl
op humane wijze doden
pt
morte por métodos humanos
ro
sacrificare prin metode umane
un'eventuale politica comune dei prezzi deve essere basata su metodi di calcolo uniformi
Prices
da
en eventuel fælles prispolitik skal baseres på ensartede beregningsmetoder
de
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhen
el
μία ενδεχόμενη κοινή πολιτική τιμών πρέπει να βασίζεται επί ενιαίων μεθόδων υπολογισμού
en
any common price policy shall be based on uniform methods of calculation
es
cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo
fr
une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes
nl
een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op eenvormige berekeningswijzen berusten
pl
wspólna polityka cenowa powinna się opierać na jednolitych metodach kalkulacji
pt
uma eventual política comum de preços deve assentar em métodos de cálculo uniformes
sv
en eventuell gemensam prispolitik skall grundas på enhetliga beräkningsmetoder
Dostopnost