Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NE-Metalle
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-jernholdige metaller
de
Nichteisenmetalle
el
μη σιδηρούχα μέταλλα
en
non-ferrous metals
es
metales no férreos
fi
ei-rautametallit
,
muut kuin rautametallit
,
värimetallit
fr
métaux non ferreux
it
metalli non ferrosi
lt
spalvotieji metalai
nl
non-ferrometalen
pt
metais não ferrosos
sv
andra metaller än järn
,
icke järnhaltiga metaller
NE-Metallerzbergbau,Gewinnung und Aufbereitung
da
udvinding og forbearbejdning af ikke-jernholdige malme
el
εξόρυξη και προπαρασκευαστική επεξεργασία μη σιδηρούχων μεταλλευμάτων
en
extraction and preparation of non-ferrous metal ores
es
extracción y preparación de minerales metálicos no férreos
fi
muiden metallimalmien kuin rautamalmin louhinta
fr
extraction et préparation de minerais de métaux non ferreux
it
estrazione e preparazione di minerali metallici non ferrosi
nl
winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen
pt
extração e preparação de minérios de metais não ferrosos
sv
utvinning och bearbetning av icke-järnmalm
NE-Metallindustrie
ENVIRONMENT
bg
цветна металургия
da
industri for ikke-jernholdige metaller
el
βιομηχανία μη σιδηρούχων μετάλλων
en
non-ferrous metal industry
es
industria del metal no ferroso
fi
ei-rautametalliteollisuus
fr
industrie des métaux non ferreux
it
industria dei metalli non ferrosi
nl
non-ferro metaalnijverheid
pt
indústria de metais não-ferrosos
sv
metallindustri (ej järn-
,
metallindustri (ej järn-)
ne-me-touchez-pas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ruehrmichnichtan
,
grosses Springkraut
el
βαλσαμίνη η μη μου άπτου
,
ιμπάτιενς η μη μου άπτου
en
touch-me-not balsam
,
yellow balsam
fi
lehtopalsami
fr
impatiente
,
it
noli me tangere
la
Impatiens noli-tangere L.
nl
groot springzaad
sv
springkorn
Ne-Ne
bg
хавайска гъска
da
Hawai-gås
de
Hawaiigans
,
Sandwichgans
el
χήνα της Χαβάης
en
Hawaiian goose
,
néné
fi
havaijinhanhi
fr
bernache de Hawaii
ga
néné
it
oca delle Hawaii
la
Branta sandvicensis
nl
Hawai-gans
,
Né-né
pt
ganso-do-havai
Ne-ne
ENVIRONMENT
de
Hawaigans
,
Sandwichgans
en
Hawaiian goose
,
nene
es
ganso nené
fi
havaijinhanhi
fr
Né-né
,
bernache de Hawaii
,
bernache des îles Sandwich
ga
néné
la
Branta sandvicensis
Ne-ne
ENVIRONMENT
de
Hawaigans
,
Sandwichgans
en
Hawaiian goose
,
néné
es
ganso né-né
fi
havaijinhanhi
fr
bernache des îles Sandwich
,
bernache hawaii
,
bernache néné
,
né-né
it
oca delle Hawaii
la
Branta sandvicensis
pt
ganso-do-havai
sv
hawaiigås
,
nene
ne pas donner suite aux recommandations du Conseil
LAW
da
fortsat at efterkomme Rådets henstillinger
de
den Empfehlungen des Rates nicht Folge leisten
el
μην εφαρμόζω τις συστάσεις του Συμβουλίου
en
fail to put into practice the recommendations of the Council
es
no llevar a efecto las recomendaciones del Consejo
fi
ei noudata neuvoston suosituksia
it
disattendere le raccomandazioni del Consiglio
nl
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad
pt
não pôr em prática as recomendações do Conselho
sv
underlåta att efterkomma rådets rekommendationer
Ne pas laisser au contact de l’air.
Chemistry
bg
Не допускайте конктакт с въздух.
cs
Zabraňte styku se vzduchem.
da
Undgå kontakt med luft.
de
Kontakt mit Luft nicht zulassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
en
Do not allow contact with air.
es
No dejar que entre en contacto con el aire.
et
Hoida õhuga kokkupuute eest.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
ga
Ná ceadaigh teagmháil le haer.
hu
Nem érintkezhet levegővel.
it
Evitare il contatto con l’aria.
lt
Saugoti nuo kontakto su oru.
lv
Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
mt
Tħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.
mul
P222
nl
Contact met de lucht vermijden.
pl
Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
pt
Não deixar entrar em contacto com o ar.
ro
A nu se lăsa în contact cu aerul.
sk
Zabráňte kontaktu so vzduchom.
sl
Preprečiti stik z zrakom.
sv
Undvik kontakt med luft.