Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación con indicador del número solicitado
Communications
da
opkobling ved hjælp af nummertableau
de
Betrieb mit Nummernanzeige
el
λειτουργία με ενδεικτική απεικόνιση του καλούμενου αριθμού
en
call-indicator working
fi
kutsunosoitusvälitys
fr
exploitation avec indicateur de numéro demandé
it
servizio indicatore di chiamata
pt
operação com indicação de número de chamada
sv
siffertablåsystem
operación con información privilegiada
bg
злоупотреба с вътрешна информация
,
търговия с вътрешна информация
cs
obchodování zasvěcených osob
da
insider dealing
,
insiderhandel
de
Insider-Geschäfte
el
πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών
en
inside dealing
,
insider dealing
,
insider trading
es
abuso de información privilegiada
,
delito de iniciado
,
uso indebido de información privilegiada
et
siseringitehingud
,
siseteabe alusel kauplemine
fi
sisäpiirikauppa
fr
délit d'initié
,
opération d'initié
ga
déileáil chos istigh
,
trádáil chos istigh
hu
bennfentes kereskedelem
,
bennfentes kereskedés
it
abuso di informazioni privilegiate
,
insider dealing
,
insider trading
lt
prekyba vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
iekšējās informācijas izmantošana
mt
abbuż minn informazzjoni privileġġata
nl
handel met voorkennis
,
handel met voorwetenschap
,
insider dealing
pl
wykorzystanie informacji poufnych do obrotu papierami wartościowymi
,
wykorzystywanie informacji wewnętrznych
pt
abuso de informação privilegiada
ro
utilizare abuziv...
Operación con interfaz simultáneo
Information technology and data processing
en
SIO
,
Simultaneous Interface Operation
operación con intervención de corredor
FINANCE
da
handel gennem mægler
de
Geschäft über einen Makler
el
συναλλαγή μέσω μεσίτη
en
deal through broker
,
direct deal
fi
meklarin välityksellä tehty kauppa
fr
transaction par courtier
it
transazione tramite broker
nl
direct deal
pt
intermediação
sv
mäklaraffär
operación conjunta
Defence
bg
съвместна операция
da
flerværnsoperation
,
værnsfælles operation
de
gemeinsame Operation
,
verbundener Einsatz der Streitkräfte
el
μικτή επιχείρηση
en
joint operation
fi
puolustushaarojen yhteinen operaatio
,
yhteisoperaatio
it
operazione interforze
lt
bendra operacija
mt
operazzjoni konġunta
nl
gezamenlijk optreden
,
gezamenlijke operatie
pl
wspólna operacja
pt
operação conjunta
sl
združena operacija
sv
försvarsmaktsgemensamma operationer
operación conjunta de vigilancia aduanera
Taxation
da
fælles toldkontrolaktion
de
Gemeinsame Zollkontrollaktion
el
ΚΕΕ
,
κοινή επιχείρηση τελωνειακής επιτήρησης
en
JSO
,
Joint Customs Surveillance Operation
es
OCV
,
fi
yhteiset tullivalvontatoimet
fr
OCS
,
opération conjointe de surveillance douanière
it
OCS
,
operazione congiunta di sorveglianza doganale
nl
GTO
,
gezamenlijke douanetoezichtoperatie
pt
OCF
,
operação conjunta de fiscalização aduaneira
sv
gemensam tullövervakningsaktion
operación con liquidación diferida
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
operación con longitud de palabra múltiple
Information technology and data processing
da
flerordsbehandling
de
Arbeiten mit mehrfacher Wortlänge
el
επεξεργασία πολλαπλού μήκους
en
multiple-length working
fi
käsittely monen sanan tarkkuudella
fr
traitement à longueur de mot multiple
it
elaborazione a lunghezza multipla
nl
werken met meervoudige lengte
,
werken met meervoudige woordlengte
pt
tratamento em comprimento múltiplo
sv
dubbelprecision
,
multipel precision
operación con múltiples portadoras
Communications
Information technology and data processing
da
multi-bærebølge-drift
el
εκμετάλλευση με πολλές φέρουσες
en
multi-carrier operation
fi
monikantoaaltotoiminta
fr
exploitation sur plusieurs porteuses
it
funzionamento con portanti multiple
nl
multidraaggolf-bedrijf
pt
exploração com múltiplas portadoras
sv
användning av flera bärvågor
operación con pacto de recompra
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
operação de reporte
,...