Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couverture des opérations à terme
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
couverture des positions du bilan et des opérations hors bilan qui tienne compte des risques
ECONOMICS
FINANCE
de
risikogerechte Unterlegung der Bilanzpositionen und Ausserbilanzgeschäfte
cracking operations
Chemistry
da
krakningsproces
de
Krackverfahren
el
πυρόλυση
es
cracking
fr
cracking
,
craquage
it
cracking
nl
kraakprocédé
,
kraken
pt
cracking
,
operações de cracking
credit institution with a limited range of operations
FINANCE
da
kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
de
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich
es
entidad de crédito de ámbito operativo limitado
fr
établissement de crédit dont le champ d'activité est limité
it
ente creditizio di ambito operativo limitato
nl
kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
pt
instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
credit institution with a limited range of operations
FINANCE
da
kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
de
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich
el
πιστωτικός οργανισμός με περιορισμένο πεδίο δραστηριοτήτων
es
entidad de crédito de ámbito operativo limitado
fr
établissement de crédit dont le champ d'application est limité
it
ente creditizio di ambito operativo limitato
nl
kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
pt
instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
credit operations
FINANCE
da
långivning
de
Kreditgeschäft, Aktivgeschäft
el
πιστοδοτικές και πιστοληπτικές πράξεις
,
πιστοδοτικές πράξεις
es
operaciones de crédito
fr
opérations de crédit
ga
oibríochtaí creidmheasa
it
operazioni di credito
nl
krediettransacties
pt
operações de crédito
sv
kredittransaktioner
creditors arising out of direct insurance operations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
gæld i forbindelse med direkte forsikring
de
Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
el
οφειλές από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat velat
fr
dettes nées d'opérations d'assurance directe
it
debiti derivanti da operazioni di assicurazione diretta
nl
schulden uit hoofde van directe verzekeringstransacties
sv
skulder som uppstått i direktförsäkringsverksamhet
creditors arising out of reinsurance operations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
gæld i forbindelse med genforsikring
de
Abrechnungsverbindlichkeiten aus dem Rückversicherungsgeschäft
el
οφειλές από αντασφαλιστικές δραστηριότητες
es
deudas resultantes de operaciones de reaseguro
fi
jälleenvakuutustoiminnasta aiheutuvat velat
fr
dettes nées d'opérations de réassurance
nl
schulden uit hoofde van herverzekeringstransacties
créer une filiale pour les opérations sur titres
FINANCE
da
oprette et datterselskab med henblik på gennemførelsen af sine værdipapirtransaktioner
de
Schaffung eines Tochterunternehmen für Wertpapiergeschäfte
el
ίδρυση θυγατρικής για τις συναλλαγές τίτλων
en
to subsidiarize its securities business
es
creación de una filial para operaciones sobre valores
it
creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
nl
t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
pt
criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
Crisis Management/Current Operations Branch
Defence
de
CRM/COP
,
Unterabteilung "Krisenbewältigung/laufende Operationen"
el
CRM/COP
,
υποτμήμα "Διαχείριση των κρίσεων / Διεξαγόμενες επιχειρήσεις"
en
CRM/COP
,
es
CRM COP
,
Sección de Gestión de crisis y Operaciones en curso
fi
CRP/COP
,
kriisinhallinnan suunnittelu- ja operaatioiden seurantatoimisto
fr
CRM/COP
,
Section "Gestion des crises/Opérations en cours"
it
CRM/COP
,
Sezione "Gestione delle crisi e operazioni in corso"
nl
CRM/COP
,
onderafdeling Crisisbeheersing/Lopende Operaties
pt
CRM/COP
,
Secção de Gestão de Crises/Operações em Curso
sv
CRM/COP
,
sektionen för krishantering och pågående operationer