Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piena produkts
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
da
mejeriprodukt
de
Milchprodukt
,
Molkereiprodukt
el
γαλακτοκομικό προϊόν
en
dairy product
es
producto lácteo
fi
maitotaloustuote
fr
produit laitier
it
prodotto lattiero-caseario
lt
pieno gaminys
,
pieno produktas
nl
zuivelproduct
pl
produkt mleczarski
,
wyrób mleczarski
pt
produto lácteo
,
produtos lácteos
sv
mejeriprodukt
piena pulveris ar augstu tauku saturu.
Foodstuff
cs
sušená smetana
da
flødepulver
,
mælkepulver med højt fedtindhold
de
Milchpulver mit hohem Fettgehalt
,
Rahmpulver
,
Sahnepulver
el
γάλα σε σκόνη, πλούσιο σε λιπαρά
,
σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά
en
dried high-fat milk
,
high-fat milk powder
es
leche en polvo rica en materia grasa
et
koorepulber
,
kõrge rasvasusega piimapulber
fi
kermajauhe
,
kuivattu runsasrasvainen maito
,
runsasrasvainen maitojauhe
fr
crème en poudre
,
lait en poudre riche en matières grasses
,
poudre de lait riche en matières grasses
hu
zsíros tejpor
it
latte in polvere ricco di grassi
,
polvere di latte ricco di grassi
lt
labai riebaus pieno milteliai
,
sausasis labai riebus pienas
lv
sausais piens ar augstu tauku saturu
mt
¡alib imnixxef b'xa±am g±oli jew trab tal-±alib b'xa±am g±oli
nl
melkpoeder met hoog vetgehalte
,
roompoeder
pl
pełnotłuste mleko w proszku
,
suche mleko pełnotłuste
pt
leite em pó rico em matéria gorda
sk
prášok z vysokotučného mlieka
,
sušené vysokotučné mlieko
sv
gräddpulver
,
mjölkpulver med hög fetthalt
,
torkad mjölk me...
piena ražošanas saimniecība
Agricultural structures and production
bg
млекодобивна ферма
,
млекодобивно стопанство
cs
mléčná farma
da
malkekvægbedrift
,
malkekvægbrug
,
mejerigård
,
mælkeproducerende bedrift
de
Milchfarm
,
Milchviehbetrieb
,
Milchwirtschaftsbetrieb
el
εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής
,
επιχείρηση εκμεταλλεύσεως γαλακτοπαραγωγών ζώων
en
dairy farm
es
granja lechera
et
piimatalu
fi
lypsykarjataloutta harjoittava tila
,
lypsykarjatila
,
maitotalouteen erikoistunut tila
,
maitotila
fr
entreprise laitière
,
exploitation laitière
,
ferme laitière
,
vacherie
ga
feirm dhéiríochta
hr
gospodarstavo za proizvodnju mlijeka
hu
tejgazdaság
,
tejtermelő gazdaság
it
azienda lattiera
,
azienda lattiero-casearia
,
azienda produttrice di latte
lt
pienininkystės ūkis
mt
maħleb
nl
melkveebedrijf
pl
gospodarstwo mleczarskie
pt
exploração leiteira
ro
exploatație de animale producătoare de lapte
,
ferma de lapte
,
fermă de animale producătoare de lapte
sk
mliečna farma
sl
mlečna kmetija
sv
mjölkgård
,
mjölkproducerande gård
piena savākšanas centrs
Animal product
cs
sběrné středisko pro mléko
da
indsamlingscentral
,
mælkecentral
de
Milchsammelstelle
,
Sammelstelle
el
κέντρο συλλογής γάλακτος
en
milk collection centre
es
centro de recogida de leche
et
kogumiskeskus
,
piimakogumiskeskus
fi
keräilykeskus
,
maidon keräilylaitos
fr
centre de collecte du lait
,
centre de ramassage du lait
ga
ionad bailithe bainne
,
lárionad bailithe bainne
it
centro di raccolta del latte
nl
centraal melkdepot
pl
punkt skupu mleka
pt
centro de recolha de leite
sl
zbirni center za mleko
sv
mjölkuppsamlingscentral
piena sekrēcijas traucējumu sindroms
bg
следродилен синдром на дисгалактия
cs
syndrom poporodní dysgalakcie
,
syndrom postpartální dysgalakcie
da
postpartum dysgalactia-syndrom
de
postpartales Dysgalaktie-Syndrom
el
σύνδρομο επιλόχειας δυσγαλαξίας
en
PPDS
,
post-partum dysgalactiae syndrome
,
postpartum dysgalactia syndrome
es
SDPP
,
síndrome de disgalactia posparto
,
síndrome metritis-mamitis-agalactia
et
poegimisjärgse düsgalaktia sündroom
fi
PPDS-syndrooma
,
maitokuume
fr
SDPP
,
syndrome de dysgalactie post-partum
hr
postporođajni sindrom disgalakcije
,
sindrom postpartalne disgalakcije
it
sindrome disgalattica post partum
lt
disgalaktijos sindromas po paršiavimosi
mt
sindrome ta' disgalattija wara l-ħlas
nl
PDS
,
dysgalactiae-syndroom na het werpen
,
postpartum dysgalactiae syndroom
pl
PPDS
,
zespół bezmleczności poporodowej
pt
síndrome da disgalactia pós-parto
ro
sindrom de disgalaxie postpartum
sk
SPD
,
syndróm postpartálnej dysgalakcie
sl
poporodni disgalakcijski sindrom
sv
PPDS
,
grisningsfeber
piena sēnīšinfekcija
da
candidiasis
,
moniliasis
de
Candidamycosis
,
Candidiasis
,
Candidosis
,
Kandidamykose
,
Moniliasis
,
Oidiasis
,
Oidiomykose
,
Soor
el
καντινίαση
,
μονιλίαση
en
candidiasis
,
yeast infection
es
candidiasis
,
candidosis
,
micosis candidiásica
,
moniliasis
et
kandidiaas
,
pärmseenpõletik
fi
hiivasienitauti
,
sammas
fr
candidose
,
moniliase
,
moniliose
ga
candaidiáis
it
candidiasi
,
candidosi
la
Candidiasis
,
Candidosis
lt
kandidozė
lv
kandidoze
,
mt
kandidjażi
nl
candidasis
,
candidosis
,
moniliasis
,
mycotorulosis
pl
kandydoza
pt
candidíase
ro
candidoză
,
infecție cu ciuperci
sl
kandidoza
sv
candidiasis
,
candidos
piena ta' kustodja
bg
наказание лишаване от свобода
da
frihedsstraf
de
Freiheitsentziehung
,
Freiheitsstrafe
el
στερητική της ελευθερίας ποινή
en
custodial sentence
,
deprivation of liberty
,
penalty involving deprivation of liberty
es
pena privativa de libertad
fi
vankeusrangaistus
,
vapausrangaistus
fr
peine privative de liberté
ga
cailleadh saoirse
hu
szabadságelvonás
,
szabadságvesztés-büntetés
,
szabadságvesztéssel járó büntetés
it
pena detentiva
,
pena privativa della libertà
,
pena restrittiva della libertà personale
lt
laisvės atėmimo bausmė
lv
brīvības atņemšanas sods
nl
vrijheidsstraf
pt
pena de prisão
,
pena privativa de liberdade
sk
trest odňatia slobody
sv
frihetsberövande påföljd
,
frihetsstraff
piena tad-delitt ta' ġenoċidju
Rights and freedoms
bg
наказание на престъплението геноцид
,
наказване на престъплението геноцид
cs
trestání zločinu genocidy
da
straf for folkedrab
de
Bestrafung des Völkermords
el
καταστολή του εγκλήματος γενοκτονίας
en
punishment of the crime of genocide
es
castigo del delito de genocidio
,
sanción del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen rankaiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen rankaiseminen
fr
répression du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a phionósú
hu
népirtás bűntettének megbüntetése
it
repressione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo baudžiamumas
lv
sodīšana par genocīdu
nl
bestraffing van genocide
pl
karanie zbrodni ludobójstwa
pt
repressão do crime de genocídio
ro
pedepsirea crimelor de genocid
sk
trestanie zločinu genocídy
sl
kaznovanje zločina genocida
sv
bestraffning av brottet folkmord