Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
palée du pont de service
TRANSPORT
Building and public works
da
pæleværk til gangbro
de
Pfahlreihe der Bruecke
,
Pfahlreihe des Geruests
el
πλαίσιο του κατασκευαστικού γεφυρώματος
en
bent
,
frame of the service gantry
,
frame of the service trestle
es
empalizada del andamio
it
stilata del ponte di servizio
nl
juk van den hulpsteiger
panneau à plat pont
TRANSPORT
da
glatdæk-luge
de
Glattdeckluke
en
flush cap
,
flush cover
es
cuartel horizontal
it
coperchio a livello di coperta
nl
in dek ingelaten luik
,
verzonken luik
partie centrale du pont arrière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
centrum af bagaksel
de
Hinterachsmitte
el
κέντρο οπίσθιου άξονα
en
centre of the rear axle
it
centro dell'asse posteriore
nl
middelpunt van de achteras
pt
centro do eixo da retaguarda
,
centro do eixo traseiro
passage sous pont
TRANSPORT
da
underføring
de
Unterführung
el
κάτω διάβαση
en
under-bridge
,
under-crossing
,
underpass
es
paso inferior
,
paso subterráneo
fr
PI
,
passage inférieur
,
it
passaggio inferiore
,
sottopassaggio
,
sottopasso
,
sottovia
nl
laaggelegen oplossing
,
onderdoorgang
pt
passagem inferior
sv
underfart
,
vägunderfart
perte résultant d'un montage en pont
Communications
da
bridging loss
,
tilslutningsdæmpning
de
Anschaltedämpfung
,
Einfügungsdämpfung
el
απώλεια γεφύρωσης
,
απώλεια διασύνδεσης
en
bridging loss
,
tapping loss
es
atenuación debida a la derivación
,
pérdida de potencia aparente en una derivación
,
pérdida en circuito de puente
fi
rinnankytkemisvaimennus
,
silloitusvaimennus
fr
affaiblissement dû à la dérivation
,
perte en puissance apparente due à une dérivation
,
it
attenuazione del circuito a ponte
,
attenuazione dovuta a derivazione
nl
verlies door brugverbinding
pt
atenuação por derivação
,
perda de potência aparente por derivação
,
perda resultante de uma montagem em ponte
sv
shuntningsdämpning
pièce de pont
Building and public works
da
tværdrager
de
Quertraeger
el
διαδοκίδα
en
cross girder
,
floor beam
es
viga transversal
,
vigueta
fr
entretoise
,
it
traversa
,
traverso
nl
dwarsdrager
sv
tvärbalk
pièce de pont
Building and public works
da
tværdrager
de
Querträger
el
διαδοκίδα γέφυρας
en
transversal girder
es
vigueta transversal
it
trave trasversale
,
trave traverso
,
traversa
,
traverso
nl
dwarsdrager
pt
viga transversal
pied du pont combiné
da
styrestift til kombineret bro
de
Stellstift fuer Kombinierte-Bruecke
en
combined bridge foot
es
pie del puente combinado
fi
yhdistetyn sillan jalka
it
piedino del ponte multiplo
pt
pé da ponte combinada