Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic
bg
процедура за възлагане на поръчка въз основа на критерия за икономически най-изгодна оферта
en
best-value-for-money procedure
hr
postupak za najbolju vrijednost za novac
sk
postup najvýhodnejšieho pomeru medzi kvalitou a cenou
sl
postopek za ugotavljanje najugodnejše ponudbe
procedura ograniczona
European Union law
bg
ограничена процедура
cs
užší řízení
da
begrænset udbud
de
beschränkte Ausschreibung
,
nicht offenes Verfahren
el
κλειστή διαδικασία
en
restricted procedure
es
procedimiento restringido
et
piiratud hankemenetlus
,
piiratud menetlus
fi
rajoitettu menettely
fr
procédure restreinte
ga
nós imeachta srianta
hr
ograničeni postupak
hu
meghívásos eljárás
it
procedura ristretta
lt
ribota procedūra
,
ribotas konkursas
mt
proċedura ristretta
nl
niet-openbare procedure
pl
przetarg ograniczony
pt
concurso limitado
sk
užšia súťaž
sl
omejeni postopek
sv
selektiv anbudsinfordran
,
selektivt förfarande
procedura orale
da
mundtlig forhandling
de
mündliche Verhandlung
,
mündliches Verfahren
el
προφορική διαδικασία
en
oral procedure
es
fase oral
,
fase oral del procedimiento
fi
suullinen käsittely
,
suullinen vaihe
fr
procédure orale
ga
nós imeachta ó bhéal
it
fase orale
,
mt
proċedura bil-fomm
nl
mondelinge behandeling
pl
procedura ustna
pt
fase oral
sl
ustni postopek
sv
muntligt förfarande
procedura orale
da
mundtlig forhandling
el
προφορική διαδικασία
en
oral proceedings
es
procedimiento oral
fi
suullinen menettely
fr
procédure orale
lv
procesa mutiskā daļa
mt
proċediment orali
nl
mondelinge procedure
pl
postępowanie ustne
pt
processo oral
sl
ustni postopek
sv
muntlig förhandling
procedura penale
Criminal law
bg
наказателен процес
cs
trestní právo procesní
da
straffeproces
,
strafferetlig procedure
,
strafferetspleje
de
Strafprozessrecht
,
Strafverfahrensrecht
el
ποινική διαδικασία
,
ποινική δικονομία
en
criminal procedure
,
criminal procedure law
,
procedural criminal law
es
enjuiciamiento criminal
,
procedimiento penal
et
kriminaalmenetlus
,
kriminaalmenetlusõigus
,
kriminaalmenetlusõiguse normid
,
kriminaalprotsessiõigus
fi
rikosprosessi
fr
droit de la procédure pénale
,
procédure pénale
ga
nós imeachta coiriúil
hu
büntető eljárásjog
it
diritto processuale penale
,
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedura kriminali
nl
strafprocesrecht
,
strafvordering
pl
postępowanie karne
,
prawo karne procesowe
pt
processo penal
ro
drept procesual penal
,
procedură penală
sk
trestné právo procesné
sl
kazensko procesno pravo
sv
straffprocesslagstiftning
,
straffprocessrätt
procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza
Parliamentary proceedings
bg
ПРОЦЕДУРА ЗА ПРОУЧВАНЕ ЗА НАДЕЖДНОСТ
cs
bezpečnostní prověrka
da
sikkerhedsgodkendelse
de
Verfahren der Sicherheitsüberprüfung
el
διαδικασία ελέγχου ασφαλείας
en
security clearance procedure
es
procedimiento de habilitación de seguridad
et
julgeolekukontrolli kord
fi
luotettavuusselvitysmenettely
fr
procédure d'habilitation de sécurité
ga
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
hr
postupak sigurnosne provjere
hu
biztonsági ellenőrzési eljárás
lt
asmens patikimumo tikrinimo tvarka
lv
drošības pielaides izsniegšanas procedūra
mt
proċedura ta' awtorizzazzjoni ta' sigurtà
nl
procedure voor het veiligheidsonderzoek
pl
procedura sprawdzająca w zakresie poświadczenia bezpieczeństwa
pt
procedimento de habilitação de segurança
ro
procedură de acordare a autorizării de securitate
sk
POSTUP BEZPEČNOSTNEJ PREVIERKY
sl
postopek pridobitve varnostne odobritve
sv
förfarande för säkerhetsprövning
procedura pisemna
da
skriftlig forhandling
,
skriftveksling
el
έγγραφη διαδικασία
en
written procedure
es
fase escrita
,
fase escrita del procedimiento
fi
kirjallinen käsittely
,
kirjallinen vaihe
fr
procédure écrite
ga
nós imeachta i scríbhinn
it
fase scritta
,
procedura scritta
nl
schriftelijke behandeling
pt
fase escrita
ro
procedură scrisă
sl
pisni postopek
procedura podejścia nieprecyzyjnego
cs
nepřesné přístrojové přiblížení
da
ikke-præcisionsindflyvning
de
Nichtpräzisionsanflug
el
διαδικασίες προσέγγισης μη ακριβείας
,
προσέγγιση μη ακριβείας
en
NPA
,
non-precision approach
,
non-precision approach procedure
es
aproximaciones de no precisión
,
aproximación de no precisión
,
aproximación no precisa
,
aproximación que no es de precisión
,
aproximación que no es de precisión
et
NPA
,
mitte-täppislähenemisprotseduur
fi
ei-tarkkuuslähestyminen
,
ei-tarkkuuslähestymismenetelmä
fr
approche classique
,
approche non précise
ga
ascnamh neamhbheacht
hu
NPA
,
nem precíziós megközelítési eljárás
it
avvicinamento non di precisione
mt
NPA
,
avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
,
proċedura ta' avviċinament mhux ta’ preċiżjoni
nl
niet-precisienadering
pl
NPA
,
pt
aproximação de não-precisão
sl
nenatančni prilet
sv
icke-precisionsinflygning
procedura preliminară
LAW
Justice
bg
преюдициално производство
cs
řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel procedure
,
præjudiciel sag
de
Vorabentscheidungsverfahren
,
Vorlageverfahren
el
διαδικασία έκδοσης προδικαστικής απόφασης
,
προδικαστική διαδικασία
en
preliminary ruling procedure
,
preliminary ruling proceedings
es
procedimiento prejudicial
et
eelotsusemenetlus
fi
ennakkoratkaisumenettely
fr
procédure en matière de décision préjudicielle
,
procédure préjudicielle
hr
prethodni postupak
it
procedimento pregiudiziale
lt
prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra
,
procesas dėl prejudicinio sprendimo priėmimo
lv
prejudiciālā nolēmuma tiesvedība
mt
proċedura għal deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële procedure
pl
postępowanie prejudycjalne
pt
procedimento prejudicial
sk
konanie o prejudiciálnej otázke
,
prejudiciálne konanie
sl
postopek predhodnega odločanja
sv
mål om förhandsavgörande
procedura przetwarzania
Taxation
bg
режим усъвършенстване
cs
režim zušlechtění
,
zušlechtění
da
forædlingsprocedure
de
Veredelungsvorgang
el
καθεστώς τελειοποίησης
en
processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento
et
töötlemisprotseduur
fi
jalostusmenettely
fr
régime de perfectionnement
,
régime de transformation
ga
nós imeachta próiseála
hu
feldolgozási eljárás
it
regime di perfezionamento
lt
perdirbimo procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar
nl
veredelingsregeling
pt
regime de aperfeiçoamento
ro
perfecționare
,
regim de perfecționare
sk
colný režim zušľachťovací styk
sl
postopek oplemenitenja
sv
förfarande för förädling