Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
ga
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
hu
Az emberi egészség é...
treatment of risks where the risk and the policyholder are in different countries
Insurance
fr
régime applicable aux risques dans le cas où le risque et la résidence du preneur d'assurance sont situés dans des pays différents
it
trattamento dei rischi quando la localizzazione del rischio e la residenza del contraente assicurato si trovano in paesi diversi
two risks warranty
Insurance
da
garanti for to risici
de
2-Risiken-Klausel
el
όρος δύο κινδύνων
es
garantía dos riesgos
fr
garantie deux risques
it
two risks warranty
pt
garantia de dois riscos
sv
two risks warranty
ugunsgrēku risks
Insurance
Deterioration of the environment
bg
риск от пожар
cs
riziko požáru
da
brandrisiko
de
Brandgefahr
,
Feuergefahr
,
Feuerrisiko
el
κίνδυνος πυρκαγιάς
en
fire risk
es
peligro de incendio
,
riesgo de incendio
et
tulerisk
fi
paloriski
fr
danger d'incendie
,
risque d'incendie
ga
riosca dóiteáin
it
rischio di incendio
lt
gaisro pavojus
mt
riskju ta’ nirien
nl
brandrisico
pl
ryzyko pożaru
pt
risco de incêndio
ro
risc de incendiu
sl
tveganje požarnega zavarovanja
sv
brandrisk
unbundling of financial risks
FINANCE
da
opsplitning af finansielle risici
,
udskillelse af markedsrisiko
,
unbundling af risici
de
Aufspaltung der finanziellen Risken
es
separación de riesgos financieros
fi
talousriskien erittely ja analysointi
fr
décomposition des risques financiers
it
ripartizione dei rischi finanziari
nl
ontleding van de financiële risico's
sv
uppdelning av riskfaktorer
unexpired risks
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
de
laufende Risiken
es
riesgos en curso
fi
vakuutusmaksun siirtovastuun lisävastuut
fr
risques en cours
it
rischi in corso
unexpired risks reserve
Insurance
da
overført præmie
,
præmiereserve
de
Beitragsüberträge
el
απόθεμα μη ληξάντων κινδύνων
es
reserva para riesgos en curso
fi
siirtovastuun täydennys
fr
réserve pour risques en cours
,
réserve pour risques non courus
it
riserva per i rischi in corso
nl
premiereserve
,
reserve voor lopende risico's
pt
provisão para riscos em curso
,
provisão para riscos não corridos
sv
unexpired risks reserve
uz ilgumu balstīta kapitāla vērtspapīru risks
Financial institutions and credit
bg
риск, свързан с акции и основаващ се на срока
,
свързан с акции риск, основаващ се на дюрацията
cs
akciové riziko založené na duraci
da
løbetidsbaseret aktierisiko
de
durationsbasiertes Aktienrisiko
el
Υποενότητα κινδύνου μετοχών επί τη βάσει της μέσης οικονομικής διάρκειας
en
duration-based equity risk
et
kestusel põhinev aktsiarisk
fi
duraatioon perustuva osakeriski
ga
riosca cothromais bunaithe ar fhad tréimshe
it
rischio azionario basato sulla durata
lt
įsipareigojimų trukme pagrįsta nuosavybės vertybinių popierių rizika
mt
riskju ta' ekwità bbażat fuq id-durata
nl
aandelenrisico op basis van duration
pl
ryzyko cen akcji oparte na duracji
pt
risco acionista baseado na duração
ro
risc de devalorizare a acțiunilor în funcție de durată
sl
tveganje lastniških vrednostnih papirjev, ki temelji na trajanju
veselības apdrošināšanas ilgdzīvošanas risks
FINANCE
Insurance
bg
риск от дълголетие в здравното застраховане
,
риск от дълголетие при здравното застраховане
cs
riziko dlouhověkosti - zdravotní
,
riziko dlouhověkosti ve zdravotním pojištění
da
levetidsrisiko for sygeforsikringer
de
Langlebigkeitsrisiko Kranken
,
Langlebigkeitsrisiko bei Krankenversicherung
,
Langlebigkeitsrisiko der Krankenversicherung
el
κίνδυνος μακροβιότητας σε συμβάσεις ασφάλισης ασθενείας
,
κίνδυνος μακροβιότητας στις ασφαλίσεις υγείας
en
health longevity risk
es
riesgo de longevidad en el seguro de enfermedad
et
tervisekindlustuse üleelamisrisk
fi
sairausvakuutukseen liittyvä pitkäikäisyysriski
fr
risque de longévité en santé
hr
rizik dugovječnosti zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási hosszú élet kockázat
it
rischio di longevità per l'assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo ilgaamžiškumo rizika
mt
riskju ta' lonġevità tas-saħħa
nl
langlevenrisico ziektekostenverzekeringen
pl
ryzyko długowieczności w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de longevidade de acidentes e doença
ro
risc de lo...