Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sein met gekleurd licht
Communications
TRANSPORT
da
daglyssignal
de
Farblichtsignal
el
έγχρωμο φωτεινό σήμα
en
colour-light signal
es
señal luminosa de colores
fr
signal lumineux à feux colorés
,
signal à feu de couleur
it
segnale a fuoco di colore
pt
sinal luminoso
sein met knipperlicht
Communications
da
blinklyssignal
,
blinksignal
de
Blinklichtanzeige
,
Blinklichtsignal
,
Warnblinkleuchte
,
blinkende Anzeige
el
διαλείπον φωτεινό σήμα
en
flasher light signal
,
flashing light signal
es
señal luminosa de destellos
fr
clignotant lumineux
,
signal clignotant
,
signal lumineux clignotant
it
segnale lampeggiante
,
segnale luminoso a luci intermittenti
,
segnale luminoso lampeggiante
nl
knippersein
,
pt
sinal cintilante
sein met meervoudige bediening
Communications
TRANSPORT
da
signal med multipelstyring
de
Signal mit mehrfacher Abhängigkeit
,
zustimmungsabhängiges Signal
el
σήμα πολλαπλού χειρισμού
en
slotted signal
es
señal de mando múltiple
fr
signal slotté
,
signal à commande multiple
it
segnale a comando multiplo
pt
sinal de comando múltiplo
sein met positielichten
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forsignal
,
signal med positionslys
de
Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
,
Signal mit Kennlicht
,
Stellungs-Lichtsignal
el
φωτεινό σήμα με φώτα θέσης
,
φωτόσημα με φώτα θέσης
en
position light signal
es
señal luminosa con luces de posición
fr
signal lumineux à feux de position
it
segnale luminoso a fuochi di posizione
,
segnale luminoso con fuochi di posizione
nl
positie-lichtsein
,
pt
sinal luminoso com luzes de posição
,
sinal luminoso de posicionamento
sv
formljussignal
sein op de vrije baan
Communications
TRANSPORT
da
signal på fri bane
de
Streckensignal
el
σήμα ανοικτής γραμμής
en
signal on open line
es
señal en plena vía
fr
signal de pleine voie
it
segnale in linea
pt
sinal de plena via
sein Postfach schließen
Information technology and data processing
da
lukke postkasse
de
seinen Briefkasten schließen
el
κλείνω το γραμματοκιβώτιο
en
to close one's mailbox
es
cerrar un buzón de correo
fi
sulkea oma postilaatikko
fr
fermer sa boîte aux lettres
it
chiudere la casella postale
nl
zijn brievenbus sluiten
pt
fechar a receção de mensagens
sv
stänga en elektronisk brevlåda
sein rangeergrens
Communications
TRANSPORT
da
rangergrænsemærke
de
Rangiergrenztafel
el
σήμα ορίου ελιγμών
en
limit of shunt signal
es
señal límite de maniobra
fr
signal de limite de manoeuvre
it
segnale di limite di manovra
pt
sinal de limite de manobra
sein voor dekking van treinen
Communications
TRANSPORT
da
dækningssignal
de
Zugdeckungssignal
el
σήμα κάλυψης των αμαξοστοιχιών
,
σήμα προστασίας των αμαξοστοιχιών
en
train-protecting signal
es
señal de protección de los trenes
fr
signal de couverture des trains
,
signal de protection des trains
it
segnale di protezione dei treni
pt
sinal de proteção de comboios
sein voor snelheidsvermindering
Communications
TRANSPORT
da
signal for nedsættelse af hastigheden
de
Langsamfahrsignal
,
Signal für Geschwindigkeitsbeschränkung
el
σήμα βραδυπορίας
,
σήμα περιορισμού ταχύτητας
en
signal to reduce speed
,
speed-restriction signal
es
señal de reducción de velocidad
fr
ralentissement
,
signal de ralentissement
it
segnale di rallentamento
pt
sinal da redução da velocidade
sein voor terugzetten
Communications
TRANSPORT
da
signal til tilbagerykning
de
Abdrücksignal
,
Auftrag zum Zurücksetzen
,
Rückstellsignal
el
σήμα οπισθοδρόμησης
en
back-up signal
,
backing signal
es
señal de retroceso
fr
signal de refoulement
it
segnale di lancio
,
segnale di retrocessione
pt
sinal de retrocesso