Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cintos de segurança [sem ser para assentos de veículos ou equipamento de desporto]
da
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportbrug]
,
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportsudstyr]
de
Sicherheits-Kombigurte [ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen]
en
safety restraints [other than for vehicle seats and sports equipment]
es
arneses de seguridad [que no sean para asientos de vehículos o equipamiento deportivo]
fr
harnais de sécurité [autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sport]
it
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
nl
veiligheidstuigen [anders dan voor voertuigstoelen of als sportuitrusting]
sv
säkerhetsselar [ej för fordonssäten och sportutrustningar]
cisterna sem quadro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder uden ramme
de
Fass ohne Gestell
,
rahmenloses Fass
el
αυτοκινούμενη δεξαμενή
en
frameless tank
,
monocoque tank
es
cisterna sin bastidor
,
tanque sin bastidor
fr
citerne autoportante
,
citerne monocoque
,
citerne sans châssis
it
cisterna senza telaio
nl
zelfdragende vloeistoftank
classificação das funções das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
bg
КОПНИ
,
Класификация на функциите на организациите с нестопанска цел, обслужващи домакинствата
da
klassifikation efter formål af nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger
de
Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
el
ταξινόμηση των δαπανών κατά σκοπό των μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά
en
COPNI
,
Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households
es
CFISFL
,
clasificación de las finalidades de las instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares
fi
COPNI
,
kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen tehtäväluokitus
fr
classification des fonctions des institutions sans but lucratif au service des ménages
hu
COPNI
,
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények rendeltetés szerinti osztályozása
nl
COPNI
,
Classificatie van de functies van instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens
pl
COPNI
,
klasyfikacja wydatków sektora instytucji niekomercyjnych działających na rzecz go...
cobertores elétricos, sem ser para uso médico
da
elektriske varmetæpper, ikke til medicinske formål
de
Heizdecken [nicht für medizinische Zwecke]
en
blankets, electric, not for medical purposes
es
mantas eléctricas que no sean para uso médico
fr
couvertures chauffantes, non à usage médical
it
termocoperte, non per uso medico
nl
verwarmde dekens niet voor medisch gebruik
sv
filtar, elektriska, ej för medicinska ändamål
cobertura mundial sem rutura
Communications
da
global,fuldt integreret dækning
de
globale,ununterbrochene Versorgung
el
συνολική κάλυψη χωρίς ασυνέχειες
en
global seamless coverage
es
cobertura global sin restricción
fr
couverture mondiale sans rupture
it
copertura globale ininterrotta
nl
wereldwijd naadloos bereik
cobertura sem descontinuidade
da
gnidningsløs tjenestedækning
de
Flächendeckung
,
flächendeckende Erfassung
el
συνεχής και αδιάκοπη κάλυψη
en
seamless coverage
es
cobertura sin discontinuidad
fi
saumaton palvelujen tarjonta
fr
couverture sans discontinuité
it
copertura senza soluzione di continuità
nl
naadloze dekking
codão sem sentido
da
nonsense-codon
de
Nichtsinn-Kodon
,
Nonsens-Codon
el
κωδικόνιο χωρίς νόημα
en
nonsense codon
es
codón sin sentido
fi
nonsense-kodoni
fr
codon non-sens
,
triplet non-sens
it
codon privo di senso
,
tripletta non-senso
,
tripletta senza senso
nl
nonsense codon
,
nonsense triplet
sv
nonsense-codon
,
nonsense-kodon
codificação da correção de erros sem canal de retorno
Communications
da
fremadgående fejlkorrektionskode
de
Vorwärtsfehlerkorrekturcodierung
el
κωδικοποίηση διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής
en
forward error-correction coding
es
codificación con corrección de errores sin canal de retorno
fi
ennakoiva virheenkorjauskoodaus
fr
codage de la correction d'erreurs sans voie de retour
it
codifica per la correzione d'errori senza canale di ritorno
nl
voorwaartse foutencorrigerende codering
sv
kodning av framfelskorrigering
Código da estabilidade sem avaria
TRANSPORT
United Nations
da
regler for intakt stabilitet
de
Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes
el
διεθνής κώδικας για την ευστάθεια στην άθικτη κατάσταση
,
κώδικας ευστάθειας στην άθικτη κατάσταση
en
Code on Intact Stability
,
Intact Stability Code
es
código de estabilidad sin avería
fi
säännöstö vahingoittumattoman aluksen vakavuudesta
,
vahingoittumattoman aluksen vakavuuskoodi
fr
recueil de règles applicables à la stabilité à l'état intact
it
codice sulla stabilità a nave integra
nl
code inzake de stabiliteit
sv
intakt stabilitetskod
código de correção de erro sem canal de retorno
Communications
da
fremadgående fejlrettende kode
de
Vorwärtsfehlerkorrekturcode
el
κώδικας διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής
en
forward error-correcting code
es
código de corrección de error sin canal de retorno
fi
toistokorjauskoodi
fr
code de correction d'erreur sans voie de retour
nl
voorwaartse foutencorrigerende code
sv
felrättande kod