Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-setting control
Communications
da
registreret ordre
de
gespeicherter Befehl
el
εντολή απομνημονευόμενη
,
εντολή καταγραφόμενη
en
stored control
es
mando acumulado
,
mando predeterminado
fr
commande emmagasinée
,
commande enregistrée
it
comando immagazzinato
,
comando registrato
nl
geregistreerde opdracht
pre-setting control
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forudindstillet ordre
de
gespeicherter Befehl
el
καταγραφείς χειρισμός
es
mando predeterminado
fr
commande enregistrée
it
comando registrato
nl
bediening met vooraf ingesteld bedieningsorgaan
pt
comando preestabelecido
sv
magasinerbar manöver
pre-setting of laminated springs
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forudgående opsætning af ubelastede bladfjedre
de
Vorsprengung der Blattfedern
el
προένταση των επίπεδων ελατηρίων
es
preconformación de los muelles de ballesta
fr
préconformation des ressorts à lames
it
preparazione delle molle a balestra
nl
op pijlhoogte brengen van de onbelaste bladveren
,
opzetten van de onbelaste bladveren
pre-setting of routes
TRANSPORT
da
togvejsmagasinering
de
Fahrstraßenspeicherung
el
καταγραφή διαδρομών
,
καταγραφή δρομολογίων
es
registro de itinerarios
fr
enregistrement d'itinéraires
it
registrazione degli itinerari
nl
rijwegregister
proceed to setting out dimensions using a tracer
Technology and technical regulations
Building and public works
da
metode til overførsel af mål ved hjælp af en afmærkningsdorn
de
die Masse mit Hilfe einer Aufrissspitze uebertragen
fr
procéder au report des cotes à l'aide d'une pointe à tracer
it
procedere al riporto delle quote a mezzo di una punta tracciante
nl
de maten met behulp van een markeerstift overbrengen
producer-fired setting
Electronics and electrical engineering
da
generatorgasovn
,
generatorovn
de
Generatorofen
el
κάμινος αεραερίου
es
horno con gasógeno
fr
four à gazogène
it
forno a gasogeno
nl
oven met losse generator
pt
forno a gasogénio
programmable route-setting box
TRANSPORT
da
omrangeringspost for automatisering af togveje
de
Ablaufstellwerk mit Ablaufspeicherung
el
κέντρο ελέγχου διακλαδώσεων με αυτόματη επιλογή δρομολογίων
es
puesto de descomposición con mando automático de itinerarios
,
puesto de descomposición con mando automático de itinerarios registrados
fr
poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires
,
poste de débranchement à commande automatique d'itinéraires enregistrée
it
cabina di smistamento a comando automatico di itinerari
,
cabina di smistamento a comando di registrazione itinerari
,
posto di smistamento a comando automatico di itinerari
,
posto di smistamento a comando di registrazione itinerari
nl
rangeerpost met automatische rijwegsturing
,
trieerpost met automatische rijwegsturing
Protocol on the setting-up of European Schools
Education
da
protokol vedrørende oprettelse af Europaskoler
el
Πρωτόκολλο για τη δημιουργία των Ευρωπαϊκών Σχολείων
fi
Eurooppa-koulujen perustamista koskeva pöytäkirja
fr
Protocole concernant la création d'écoles européennes
nl
Protocol nopens de oprichting van Europese Scholen
Protocol on the setting-up of European Schools
Education
da
Protokol om oprettelse af Europaskoler
de
Protokoll ueber die Gruendung Europaeischer Schulen
el
πρωτόκολλο για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
fr
Protocole concernant la création d'Ecoles européennes
it
protocollo concernente la creazione di Scuole europee
nl
Protocol nopens de Oprichting van Europese Scholen