Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shell molding
da
skalformning
de
Schalenguss
el
χύτευση σε καλούπι "κέλυφος"
en
shell moulding
es
colada en coquilla
,
fundición en coquilla
,
moldeo en cáscara
fi
kokillivalu
,
kuoren valu
,
kuorivalu
,
vaippavalu
fr
coulée en coquille
,
moulage en carapace
it
getto in conchiglia
nl
shell-molding
sv
skalformigt gods
,
skalkonstruktion
shell molding over male mold
da
dyppeformning over positiv form
de
Herstellung von Tauchkörpern über positiver Form
el
καλούπωμα με εμβάπτιση
en
shell moulding over male mould
es
moldeo por inmersión
fi
kastomuovaus
fr
moulage au trempé
,
moulage par immersion
it
formatura ad immersione
nl
dompelen
,
dompelmethode
pt
moldação por imersão
sv
doppning
shell moulding
Iron, steel and other metal industries
da
skalformning
de
Masken-Formverfahren
el
κατασκευή καλουπιών με κέλυφος
es
moldeo en cáscara
fi
kuorimuottikaavaus
fr
moulage en carapace
nl
vormen in de vormschaal
sv
skalformning
shell moulding machine
Iron, steel and other metal industries
de
Maskenformmaschine
el
μηχανή τυποποιΆας με κέλυφος
es
máquina para moldear en cáscara
fi
kuorimuottikaavauskone
fr
machine à mouler en carapaces
nl
vormmachine met vormschaal
sv
skalformningsmaskin
shell outside
TRANSPORT
da
udvendig skibsklædning
de
Aussenseite der Schiffshaut
el
εξωτερική πλευρά περιβλήματος
fr
côté extérieur du bordé
nl
buitenkant van de scheepshuid
shell plate
TRANSPORT
da
klædningsplade
de
Hautplatte
el
έλασμα περιβλήματος πλοίου
,
έλασμα πετσώματος πλοίου
fr
tôle de bordé
nl
huidplaat
shell plating
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
chaparia do casco
,
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
shell reamer
Mechanical engineering
da
skalrival
de
Aufsteckreibahle
el
γλείφανο με οπή
en
arbor-mounted reamer
,
fi
irtokalvin
,
irtovartinen kalvin
fr
alésoir creux
,
alésoir démontable
,
manchon d'alésage
nl
opsteekruimer
pt
mandril oco