Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esquinadeira simples
Technology and technical regulations
da
enkelt kædespolestativ
de
einfaches Spulengatter
el
απλό ικρίωμα στημονιού
en
simple warp creel
es
cantra sencilla
fi
yksinkertainen luomaraami
fr
cantre simple
sv
enkel varplats
,
enkelt varpställ
estabulação simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltrække med båse eller bokse
de
einreihige Aufstallung
el
απλή διάταξη
en
single range of stalls or pens
es
estabulación en una sola hilera
fi
yksinkertainen parsi-tai karsinarivi
fr
rangée simple
it
allineamento semplice
nl
eenrijige stal
pt
estabulação numa só fileira
,
sv
enkel boxrad
,
enkel båsrad
estábulo simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning i spiltov
de
Einzelstand
,
Reihenaufstallung
,
Reihenstall
el
γραμμικός σταβλισμός
en
in-line stabling
,
in-line stall
es
cuadra individual
,
estabulación en línea
fi
pilttuutalli
fr
stabulation en ligne
,
stalle simple
it
box singolo
,
stabulazione in linea
nl
bijzondere stand
,
standenstal
sv
spiltstall
,
uppstallning i spiltor
estadia simples
da
distancestreger
de
Distanzstriche
el
σταδιομετρικά νήματα
en
stadia lines
es
visual estadimétrica
,
visual taquimétrica
fi
etäisyysviiva
fr
traits stadimétriques
nl
afstandsdraden
sv
distansstreck
estado de tensão simples num ponto
TRANSPORT
da
spændingstilstand
de
Spannungzustand
el
κατάσταση τάσης σημείου
en
state of stress at a point
es
estado de tensión en un punto
fi
jännitystila
fr
état de contrainte en un point
nl
spanningstoestand
sv
spänningstillstånd
estiragem de manchão simples
da
enkeltrems strækmaskine
de
Einriemchenstreckwerk
en
single apron draft system
es
estiraje de una sola correhuela
fi
yksinauhavenytysjärjestelmä
fr
laminage à lanière simple
it
stiro a cinghietta singola
sv
enkelremssträckmaskin
estiragem de simples campo de agulhas
da
nålestavsstrækning
de
Nadelstabstrecken
en
open gill box frame
es
manuar a simple campo de aguja
fi
neulakampakone
fr
étirage à simple champ d'aiguilles
it
stiratoio a semplice campo d'aghi
sv
nålstavssträckning
estrado simples
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
flat pallet
fr
palette simple
estrutura com relevos simples
de
Faltwerk mit Spundwandprofil
,
einfaches Faltwerk
el
απλή πτυχωτή πλάκα
en
simple folded plate structure
es
estructura plegada simple
fi
itsekantava levyrakenne
fr
structure en plaque plissée simple
it
struttura a pannelli prismatici semplici
nl
enkelvoudig gevouwen plaatconstructie
sv
korrugerad yta
estucagem de simples face
da
ensidig coating
,
ensidig kridering
de
einseitiges Beschichten
el
επίχριση από τη μία πλευρά
,
μονή επίχριση
en
single-side coating
es
estucado por una cara
,
recubrimiento por una cara
fi
toispuolinen päällystys
fr
enduction simple face
it
monopatinatura
,
patinatura su una sola faccia
nl
eenzijdige coating
pt
revestimento de simples face
,
revestimento numa face